ГНОЯ на Чешском - Чешский перевод

• hnisu
• hnis

Примеры использования Гноя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И много гноя.
A je to spousta hnisu.

Гноя там порядочно.
Je tu dost hnisu.

Очень много гноя.
To je hodně hnisu.

Обожаю запах гноя по утрам.
Jak já zbožňuji vůni hnisu takhle po ránu.

Живот полный гноя.
Břicho je plné hnisu.

Формирование гноя в корень или периапикальных абсцесс.
Formace hnisu v root nebo apikální absces.

Коробочка полная гноя!
Tahle krabice je plná hnisu!

Узнайте все о научном термине для гноя:" количество соматических клеток".
Hledejte odborný termín pro hnis:" Somatic Cell Count.

Их состав идентичен с составом гноя.
Dužnina je totožná s hřibem smrkovým.

Ваш врач может решить взять мазок гноя для анализа в лаборатории.
Váš lékař může rozhodnout o výtěr z hnisu analyzovat ji v laboratoři.

Пусть испытают вкус кипящего питья и гноя.
Nechť okusí jej: vody vroucí a hnisu.

Да, хорошо, имейте в виду, мое тело состоит на 80% из гноя, Так что оно мне было как-то по барабану.
Jo, ale pamatuj, že hnus a hnis tvoří nějakých 80% mého těla, takže z toho nedělám velkou vědu.

Еще они бы удивились количеству гноя.
A taky tu bude i překvapivé množství hnisu.

Одним из осложнений является pecinginii kerion, который является большой полный гноя, который течет выпуклость.
Jednou z komplikací je kerion pecinginii, což je velké, plné hnisu, který teče bouli.

Пусть испытают вкус кипящего питья и гноя.
A nechť ochutnají nápojů vroucích a hnijících.

Похоже, в вертлужной впадине скопление гноя. Вот черт!
Vypadá to na hnis v acetabulu!

Подготовьте его, и держите под рукой отсос и ирригатор, если аппендикс лопнул, внутри будет полно гноя.
Připravte ho na odsávání, protože jestli je střevo nafouklé, bude plné hnisu.

Перепонки могут разорваться из-за инфекции, но я не вижу ни гноя, ни воспаления.
K prasknutí bubínku může dojít kvůli infekci, ale nevidím žádný hnis nebo zánět.

Потом я слышу грохот на горизонте и большую тучу в форме рака и гноя.
A pak je slyšet hřmění a nad obzorem se objeví černý mrak. Celej z rakoviny a hnisu. A začne se sunout nad hřiště.

Кстати, наше правительство, министерство сельского хозяйства США, установило для молочной промышленности максимальное количество гноя в молоке- полная пипетка на каждый стакан.
A mimochodem, naše vláda, USDA, povoluje mlékařskému průmyslu mít maximální množství jednoho očního kapátka hnisu v každé sklenici mléka.

Сальных желез внутренней волосяные фолликулы забиваются с избытком кожного сала и таких местах может заразиться, что приводит к образованию гноя и отек.
Mazové žlázy uvnitř vlasové folikuly ucpané si s nadměrnou tvorbu mazu, a takových míst může dostat infekce, což vede k tvorbě hnisu a otoky.

И я думаю, что гемоторакс- это смесь крови и гноя.
Myslím, že ten hemotorax je směsicí krve a hnisu.

Жар, гной, боль, краснота.
HTHBZO. Horečka, teplota, hnis, bolest, zarudlost.

Мы говорили о гное в молоке, что очень мерзко.
Mluvili jsme o hnisu v kravském mléce, což je nechutné.

Вы лишь дезинфицируете гной. И вам стоит поискать в интернете на эту тему.
Jenom čistíte hnis… budete se na to chtít podívat online.

Это не гной, это неорганические плазменные отходы.- Прибора, не моего тела.
To není hnis, ale anorganický plazmatický průsak z toho zařízení.

Пусть же, они попробуют его- кипяток, и гной.
Nechť okusí jej: vody vroucí a hnisu.

И будет им приказано вкусить кипяток и гной.
Tak bude! A nechť ochutnají nápojů vroucích a hnijících.

Гной повсюду.
Hnis byl všude.

Пусть вкусят они кипяток и гной.
A nechť ochutnají nápojů vroucích a hnijících.