ELFY на Русском - Русский перевод

• эльфов
• эльфами
• эльфы

Примеры использования Elfy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vlastní elfy?!
Есть эльфы?

Pro elfy to není dobré místo.
Это не место для эльфов.

Odešel za Elfy.
Он ушел к эльфам.

Hele, v žádném případě mě nenecháte se všemi těmi elfy!
Эй, вы не сможете оставить меня с этими эльфами.

Proč jste již neposlaly elfy na tuto výpravu?
Почему вы еще не послали эльфов с этим заданием?

Jsou to lidé a nenávidí elfy.
Люди, ненавидят эльфов.

Pro válku mezi trpaslíky, lidmi a elfy není žádný důvod.
Незачем затевать войну между гномами, людьми и эльфами.

Přivedla sis včera domů elfy?
Ты приводила домой эльфов вчера вечером?

Vím, že elfy nenávidíš, ale my válečné zajatce nezabíjíme.
Я знаю, ты ненавидишь Эльфов, но мы не убиваем военнопленных.

Na tohle vlastní elfy.
Для этого у него есть эльфы.

Já třeba nevěřím na elfy, ale to neznamená, že neexistují.
Я, может, и не верю в эльфов, но это не значит, что они не существуют.

Jsou jako dorty pro elfy.
Они как торты для эльфов.

Přidej skřítky, rusalky, elfy… jakýkoli napůl anděl, napůl démon.
Добавь пикси, никси, эльфов… всех, кто наполовину ангел, наполовину демон.

Vemte Disky odejděte s elfy.
Берите Диски и уходите вместе с эльфами.

Máme malé elfy, kteří chodí do klubů a dělají fotky svými mobily!
У нас есть маленькие эльфы, которые ходят в клубы И снимают все на мобильные телефоны!

Nečekal jsem válku mezi elfy.
Но не ожидал гражданской войны у эльфов.

Ty, co berou na meče, elfy… Já bych je nevojebal ani Světlem Gondoru.
Из тех кто любит мечи, эльфов и всякое дерьмо, я бы не трахнул их и Факелом Гондора.

Tímto vás jmenuji svými elfy.
Торжественно назначаю вас своими эльфами.

Dnes odpoledne bych brala jednoho nebo dva elfy na výpomoc v obchodě.
Я бы хотела, чтобы эльф или парочка эльфов помогли мне сегодня в магазине.

Santo, podívej se. Vidíš ty elfy?
Санта, посмотри туда, ты видишь эльфов?

Původní dárky pro elfy by měly být dobře vybrány- i když není známa chuť příjemce.
Оригинальные подарки для эльфов должны быть хорошо подобраны- даже если вкус получателя неизвестен.

Každý ví, že je Lovec zásobován elfy.
Все знают, что охотника привозят эльфы.

Po znovupovstání Saurona vedl Elendil Dúnadany společně s elfy do války posledního spojenectví.
Возглавлял эльфов Линдона, совместно с нуменорцами разбил Саурона в Эрегионской войне.

Zničili jsme Verminaardovu armádu a zachránili elfy.
Мы уничтожили армию Верминаарда и спасли эльфов.

Myslím, Laurana je určitě krásná, ale bylo to komplikované, s těmi elfy a tak všechno.
Я имею в виду, Лорана, конечно, красива, но с эльфами все очень сложно… И вообще.

Jen někteří z Númenorejců, kteří se označovali jako„ Věrní“, zůstali oddáni Valar a setrvávali v přátelství s elfy.
Однако лишь немногие нуменорцы(« Верные») сохраняли преданность Валар и дружбу с эльфами.

Paní Klausová, trochu si srovnejte elfy.
Миссис Клаус, займитесь же, наконец, этим эльфом.

Zakázali používat elfštinu a zabránili jakýmkoli vztahům s elfy.
Поэтому они не слышали призыва Ульмо и не ушли за море вместе с другими эльфами.

Všichni, co jste tady, jste byli vybráni za elfy.
Все присутствующие в этом коридоре приняты на роль эльфов.

Při jednom z lovů melkorových nestvůr Oromë z Valar náhodně objevil elfy.
Во время одной из своих поездок по восточному Средиземью Оромэ обнаружил пробудившихся эльфов.

Как использовать "elfy" в предложении

Příležitostné šarvátky s Trpasličími hlídkami se vystupňovali až v otevřený střet obou národů, takzvanou Válku pod Horami, která Temné Elfy dohnala až na pokraj vyhubení.

To však neznamená, že by elfky neovládaly magii, pouze jsou obvykle v této oblasti překonáváni elfy.

Nevěděl nic o tom, že právě Horda spolu s lidmi a elfy zachránila celý svět.

Pokud hrajete na legacy Elfy, tak víte, o čem mluvím.

Co se však týče magie, jsou většinou překonávány elfy, kteří tak ve vojenských jednotkách elfů zastávají funkci podpůrných mágů.

Mezi Elfy a Temnými Elfy byl nastolen křehký mír.

Pro kouzlení dělám systém, kterej by taky měl odměňovat hraní různých ras, ne jen elfy.

Výstava bere návštěvníky do světa mytologie, kde každý z nich pozná tváří v tvář trpaslíky, elfy, víly a spoustu dalších kouzelných postav.

Hrdina je vždy doprovázen svými věrnými Krvavými Elfy.

Elfští hrdinové pokračují v cestě a se svými novými přáteli Krvavými elfy z Aliance zaútočí na Illidana a jeho Nagy.