ER BOT MIR на Русском - Русский перевод

Примеры использования Er bot mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er bot mir Geld an.
Предложил мне деньги.
Aber ich habe ihn Sauce, und er bot mir den Job als Küchenchef!
Но я сделала ему соус, и он предложил мне работу в качестве шеф-повара!
Er bot mir Arbeit an.
Он предложил мне работу.
Irgendwann haben wir mal darüber gesprochen, warum ich gesessen habe und er bot mir zehn Riesen im Voraus an.
Однажды мы разговорились о том, что я сидела, и он предложил мне 10 штук вперед.
Er bot mir einen Job an.
Он предложил мне работу.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Ich hatte Probleme mit dem Wagen und er bot mir seinen Mechaniker an, wenn ich mit dir ausgehe.
Я сначала побежал к Бейзу. У меня были некоторые проблемы с машиной, и он предложить познакомить меня с его механиком, если я приглашу тебя на свидание.
Er bot mir 10.000$ dafür.
Он предложил мне 10000$ за нее.
Weißt du was er getan hat, was wirklich verrückt ist? Er bot mir 100$ an, die Karten mit ihm zu wechseln, nur damit er Partner mit Jeff sein konnte.
А самое безумное, что он сделал- предложил мне за 100 долларов поменяться карточками, чтобы он попал в пару с Джеффом.
Er bot mir letzte Nacht Kokain an.
Он предложил мне кокаин вчера ночью.
Er wuchs im rassengetrennten Süden auf, entkam dem Lychen und all dem während einer wirklich harten Zeit, und er bot mir und meinen Geschwistern ein wirklich stabiles Zuhause, und zudem einer ganzen Menge anderer Menschen, denen es schlecht ging.
Он вырос на юге США во времена сегрегации, смог избежать линчевания и подобных несчастий в те по-настоящему тяжкие времена и смог обеспечить стабильную жизнь мне, моим братьям и сестрам, помогал многим другим людям.
Ja, er bot mir einen Job an.
Да, он предложил мне работу.
Er bot mir letztes Jahr einen Job an.
Он предлагал мне работу в прошлом году.
Hat er, aber er bot mir auch einen Deal an, den ich annahm.
Он раскрыл, но он также предложил мне сделку, которую я приняла.
Er bot mir einen Job an, mit Heroin zu dealen.
Он предлагал мне продавать героин.
Also, ähm… Dieser Typ… Er bot mir 20000 Pfund für einen Ring aus dem Fritton-Archiv.
В общем, типа… этот парень, он предложил мне 20 000 фунтов за кольцо из архивов Фриттона.
Er bot mir einen Platz bei den Ravagers an.
Он предложил мне место в рядах Опустошителей.
Er bot mir also die Gelegenheit an, dasselbe zu tun.
Итак, он предложил мне сделать тоже самое.
Er bot mir Kohle an, damit ich gehe.
Однако предложил мне немалые деньги, чтобы я уехал.
Er bot mir einen Job an und ich nahm ihn..
Он предложил мне работу, и я согласился.
Er bot mir an, den Film zu machen, und ich sagte.
Он предложил мне снять такой фильм, и я сказал.
Er bot mir tausend Dollar, damit er mich beißen durfte.
Но он предложил мне тысячу долларов за то, чтобы укусить меня..
Er bot mir wenigstens etwas von Wert für mein Wissen an.
Он, по крайней мере, предложил кое-что ценное взамен тех знаний, которыми я обладаю.
Er bot mir an, seine Wunden zu lecken, als wäre ich eine Schwalbe.
Он открыл мне свои раны и попросил отпить из них, будто я была ласточкой.
Er bot mir eine Stelle an. In fünf Jahren sollte ich Chef der Chirurgie werden.
Он предложил мне работу; говорил, что я буду главным хирургом через пять лет.
Er bot mir Wasser an und ich wollte es gerade trinken. Nur Sekunden später wäre ich für immer verloren gewesen.
Он предложил мне воду, и я уже собиралась ее выпить, хоть и знала.
Shelby, er bot mir Geld an, damit ich heute durchfalle. Damit ich seinen Ruf nicht ruiniere.
Шелби, он предложил мне деньги, чтобы я не сдал, чтобы я не разрушил его репутацию.
Er bot mir Menschenblut an und sagte, damit heb ich mehr ab als mit anderem.
Он предложил мне человеческую кровь, сказал, что она меня унесет так далеко, как я в жизни не улетал.
Er bot mir die Hälfte, wenn ich die andere Hälfte in einen Fond, für seine Mutter einzahle.
Он предложил мне половину, если я положу другую половину на трастовый фонд, который он открыл для своей матери.
Er bot mir an, den Film zu machen, und ich sagte:"Jaja, der kommt vielleicht in einem Lokalsender, und wir können unseren Freunden Grüsse ausrichten.
Он предложил мне снять такой фильм, и я сказал:" Ну, может быть его покажут на местном телевидении, и мы передадим приветы друзьям с телеэкрана.
Er bot mir einen Scheck an, über mehr Geld als ich je gesehen habe, und alles was ich tun musste, war meine Geschichte zu ändern… Vic sagen, dass das, was ich über die Entführung sagte, nicht wahr ist… Aber ich sagte nein.
Он предложил мне чек с суммой большей, чем я когда-либо видел, и все, что я должен был сделать, это изменить мой рассказ… сказать Вик, что все рассказанное о похищении, неправда… но я отказался.
Результатов: 50, Время: 0.0359

Как использовать "er bot mir" в предложении

Er bot mir an, mich beim nächsten Raumbesuch zu begleiten.
Auch er bot mir ne Ausgleichsfläche an, wie hier vorgeschlagen.
Er bot mir dann Remis an, welches ich gerne annahm.
Er bot mir an vorbeizukommen und bei ihm zu übernachten.
Er bot mir einen Termin an und ich sagte zu.
Und er bot mir verschiedene zusatzleistungen (versicherungen oder rabatt- u.
Er bot mir an, dieses Mal nach Karlsruhe zu kommen.
Er bot mir an, auch das Gehäuse restaurieren zu lassen.
Doch er bot mir im Gegenzug an, 1.300€ monatlich auszuzahlen.
Er bot mir an mit mir in Kontakt zu treten.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский