ER BRACHTE MICH на Русском - Русский перевод

• он привел меня
• он отвез меня
• он заставил меня
• он привез меня
• он доставил меня

Примеры использования Er brachte mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er brachte mich her.
Он привел меня сюда.

Schaun sie… er brachte mich oft in Schwierigkeiten.
Слушай… он втянул меня в большие неприятности.

Er brachte mich zu dir.
Он доставил меня к тебе.

Er brachte mich dahin, Kit.
Он забрал меня, Кит.

Er brachte mich zum Weinen.
Он довел меня до слез.

Er brachte mich zum Lügen.
Он заставил меня солгать.

Er brachte mich zum Lachen.
Он заставил меня смеяться.

Er brachte mich ins Krankenhaus.
Он отвез меня в больницу.

Er brachte mich zum Nachdenken.
Он заставил меня задуматься.

Er brachte mich nach Kolumbien.
Он доставил меня в Колумбию.

Er brachte mich in die Krankenstation.
Меня увезли в больницу.

Er brachte mich zu einem Mann.
Он отвез меня к одному человеку.

Er brachte mich sofort ins Krankenhaus.
Он отвез меня в больницу.

Er brachte mich auf die Idee.
Это он натолкнул меня на эту мысль.

Er brachte mich aus Kroatien her.
Он привез меня сюда из Хорватии.

Er brachte mich in sein Haus am See.
Он увез меня в свой дом у озера.

Er brachte mich ins Hospital.
Он донес меня до больнице на своей спине.

Er brachte mich hierher, um mir das zu zeigen.
Он привел меня показать все это.

Und er brachte mich in den Tempelraum hinein.
Он привел меня в Святое место храма.

Er brachte mich ins Krankenhaus, und dort waren sie.
Отнес меня в больницу, а там были они.

Er brachte mich dahin zurück, wo ich hingehöre.
Он отвез меня туда, где мне самое место.

Er brachte mich zu den Hütten und zwang mich, zuzusehen.
Он привел меня в казарму, и заставил смотреть.

Er brachte mich ins Krankenhaus und blieb bei mir.
Он отвез меня в больницу и остался со мной..

Er brachte mich nicht hierher, um mich zu beeindrucken.
Он привел меня сюда не для того, чтобы впечатлить.

Er brachte mich wieder auf den Boden, sagte, dass Flanagan nur blufft.
Он меня успокоил, сказал, что Флэнаган блефует.

Er brachte mich nach Hause, wollte gehen und wir haben uns geküsst.
Он провожал меня. Собирался уходить. Мы целовались.

Er brachte mich vom Krankenhaus heim und erledigte alle Gänge für mich.
Он привез меня домой из больницы и выполнял все мои домашние дела.

Er brachte mich her, damit ich die Mutter einer Rasse von Superkindern werde.
Он привел меня сюда, чтобы я стала матерью целой расы сверх- детей.

Aber er brachte mich ins Schlafzimmer seiner Schwester. Und zeigte mir ihre Kleidung.
Но он водил меня в спальню его сестры и показывал мне ее одежду.

Er brachte mich nach West Point. Er unterstützte meine erste Kandidatur.
Он подобрал меня на Вест- Поинте, и он финансировал мою первую гонку.