ER SCHIEN на Русском - Русский перевод

• он казался
• похоже он
• он выглядел
• он показался
• казалось что он
• он казалось
• казалось он

Примеры использования Er schien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er schien.
Он показался.

Aber er schien doch ganz vernünftig.
И все-таки он показался мне разумным человеком.

Er schien wohlauf.
Он выглядел нормально.

Und er schien glücklich und normal.
И он казался счастливым и казался нормальным.

Er schien… zuverlässig.
Он показался… Убедительным.

Er schien… Ertappt.
Он казался… застигнутым врасплох.

Er schien ziemlich nett.
Он казался довольно приятным.

Er schien… sehr erschrocken.
Он казался весьма запуганным.

Er schien so dankbar dafür.
Он казался таким признательным.

Er schien wenig attraktiv.
Он казался мне непривлекательным.

Er schien dich zu mögen.
Похоже, он к тебе неплохо относится.

Er schien so labil, Renee.
Нет, он выглядел таким странным, Рене.

Er schien völlig überreizt.
Он, казалось, совершенно взвинченный.

Er schien ein guter Kerl zu sein.
Похоже, он был хорошим человеком.

Er schien an Ihrer Seite zu arbeiten.
Похоже, он работал вместе с тобой.

Er schien ganz leiser und ernst.
Он, казалось, вообще спокойнее и серьезное.

Er schien sehr verängstigt zu sein.
Он казался очень… очень сильно напуганным.

Er schien kaum mehr als 16.
Он выглядел, как- будто ему едва стукнуло 16.

Er schien sehr verliebt zu sein, oder?
Мне казалось, что он очень влюблен, разве не так?

Er schien traurig, so als wüsste er es bereits.
Он выглядел грустным, как будто знал.

Er schien fast eine spirituelle Bedeutung beimessen.
Он, казалось, придают почти духовное значение.

Er schien nicht zu wissen, dass Ihre Ehe ein Geheimnis ist.
Похоже, он не знал, что твой брак это тайна.

Er schien ziemlich sicher, dass du dich erinnerst.
Казалось, что он уверен, что ты это вспомнишь.

Und er schien wegen dem Urlaub total verärgert gewesen zu sein.
И он выглядел ужасно расстроенным из-за отпуска.

Er schien zu glauben, dass sie vielleicht Insider Hilfe hatten.
Похоже, он думает, что у них был помощник" изнутри".

Er schien etwas zu wollen, was ich ihm nicht geben konnte.
Похоже, он хочет то, чего я не могу его дать.

Er schien gewusst zu haben, was mit der Antares geschah, bevor wir es wussten.
Похоже, он раньше нас узнал, что произошло с" Антаресом.

Er schien ganz normal, als er gestern mit der Polizei sprach.
Он выглядел совершенно нормальным вчера, когда говорил с полицией.

Er schien fest entschlossen, Ben Weatherstaff bewundere ihn..
Казалось, он решил сделать Бен Weatherstaff восхищаюсь им..

Er schien vollkommen apathisch, was seinen vermissten jüngeren Bruder anging.
Он казался совершенно равнодушным относительно пропажи младшего брата.