Примеры использования Erdöl на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sogar Erdöl ist beliebter!
Даже к нефти относятся лучше!Anwendung industrie: maschinen, elektronische, chemische, erdöl etc.
Область применения: машины, электронные, химические, нефтяные и т. Д.Bevor man Erdöl fördern kann, muss es erst einmal entdeckt werden.
Von den 1920er Jahren biszum Jahre 1960 wurde im Gebiet der Gemeinde Erdöl gefördert.
Х годов до 1960 содействовали в области общины нефть.Einige betrachten Erdöl weiterhin als„das Energieäquivalent zu Atomwaffen“.
Некоторые продолжают рассматривать нефть в качестве“ энергетического эквивалента ядерного оружия”.Anwendung industrie: maschinen, elektronische, chemische, erdöl etc.
Область применения: машиностроение, электронное, химическое, нефтяное и др.Es gibt keine Kohle auf dem Mond gibt es kein Erdöl, es gibt kein Gas, kein Wind weht, gibt es keine Atmosphäre.
Das Gerät eignet sich zur Bestimmung des Stockpunktes von Erdöl und Erdöl.
Прибор подходит для определения температуры застывания нефти и нефти.Dann entdeckten wir all diese Dinge- Gold, Erdöl, Holz und Fisch. Es wurde zu einer riesigen Wirtschaftskraft.
Потом мы обнаружили там золото, нефть, рыбу, древесину, и это стало многомиллиардной экономикой.Die Unbeweglichkeit in Saudi-Arabienist tief in seinen beiden Quellen der Legitimität verwurzelt, Erdöl und Islam.
Инертность в Саудовской Аравии имеет два источника легитимности: нефть и ислам.Das Erdöl aus beiden Verfahren produziert mehr Treibhausgasemissionen als jedes andere Erdöl.
Нефть, добываемая любым из этих методов, производит больше парниковых газов, чем любая другая нефть.Kohle und Erdgas sind günstiger als Solarenergie und Wind und Erdöl ist billiger als Biokraftstoff.
Уголь и природный газ дешевле, чем солнечная энергия и энергия ветра. Нефть дешевле, чем биотопливо.Erdöl war die Kraft, die dieses Land zusammenhielt; heute ist es der bedeutendste Grund für die Desintegration des Landes.
Раньше, нефть была одной из сил, объединяющих Ирак. Сейчас- это крупнейший фактор его десинтеграции.Als Transformatoröl wird das mineralische Isolieröl aus dem aus Erdöl raffinierten Naturdurchmesser-Gemisch bezeichnet.
Трансформаторное масло относится к минеральному изоляционному маслу из смеси природного диаметра, очищенной от нефти.Erdöl und die Aufgabe eines Hüters des Islam können es den Herrschenden ermöglichen, ein falsches Gefühl der Sicherheit zu fördern, aber nur vorübergehend.
Нефть и охрана святынь ислама, возможно, позволяют правителям сохранять ложное чувство безопасности, но ненадолго.Aber anders als es scheint, bleibt das IE von der Türkei und Israel,die sein geplündertes Erdöl hehlen, unterstützt.
Но каким бы странным это ни казалось, ИГИЛ поддерживается Турцией и Израилем,которые торгуют украденной этой организацией нефтью.Anwendung: Erdöl, Chemikalien, Wasserwirtschaft, elektrische Energie, Kessel, Maschinerie, Gas, Bau, Heizung, Metallurgie und Schiffbau.
Применение: Петролеум, химикаты, conservancy воды, электричество, боилер, машинное оборудование, газ, конструкция, отопление, металлургия и судостроение.Hot Tags:hz-1009 Elektroofen Methode Kohlenstoffgehalt Rückstand Testgerät für Erdöl, made in China, Hersteller, Rabatt, billig.
Hot Tags: электропечи hz- 1009, метод испытания на содержание углерода, остаточный прибор для нефти, производство Китай, производители, скидки, дешево.Wenn die Preise für Erdöl und Kupfer einbrechen sollten, könnten Angola, Gabun, Kongo und Sambia Probleme beim Bedienen ihrer Staatsanleihen bekommen.
Если цены на нефть и медь упадут, Ангола, Габон, Конго и Замбия могут столкнуться с трудностями с обслуживанием своих суверенных облигаций.Im späteren Textverlauf zeigte er den Standpunkt auf, der uns am meisten interessiert:die ständig zunehmende Verknüpfung zwischen Erdöl und Nahrungsmitteln.
Далее он высказывает точку зрения, наиболее нас интересующую:это все возрастающая взаимосвязь между нефтью и продуктами питания.Die globale Abhängigkeit von Erdöl und Gas hat große Ausmaßen erreicht, wobei der Vorrat dieser Rohstoffe laut Expertenschätzungen für höchstens ein Jahrhundert ausreichen wird.
Глобальная зависимость от нефти и газа достигла огромных размеров, а запасов этого сырья, по оценкам экспертов, хватит на один век.Übernahm Gasunie das Transportleitungsnetz des deutschen Unternehmens BEB Erdgas und Erdöl mit rund 3.100 Kilometer Gasleitungen in Norddeutschland.
В 2008 году Gasunie приобрела транспортную сеть германской компании BEB Erdgas und Erdöl с примерно 3, 100 километрами газопроводов на севере Германии.Petroleumöl ASTM D1500 Colorimeter I. INTRODUCTION Das Gerät gilt fürdie Bestimmung der Farbe aller Art von Schmieröl und anderem Erdöl nach ASTM D1500.
Нефтяное масло ASTM D1500 Колориметр I. ВВЕДЕНИЕ Прибор применяется копределению цвета каждого типа смазочного масла и другой нефти в соответствии с ASTM D1500.Und da Erdöl mehr als 90% des nigeriaschen Exportes darstellt, ist das Einkommen aus dem Erdöl das einzige, woraus die Nigerianer in der Weltökonomie überleben müssen.
А поскольку нефть составляет более чем 90 процентов всего экспорта страны, то доходы от нефтедобычи- это все, на что могут рассчитывать нигерийцы в мировой экономике.Das Institut projektierte eine Menge von komplexen technischen Bauanlagen für die Haupterdölleitungen und Gasleitungen,die Behälter unterschiedlicher Kapazität für Erdöl und Erdölprodukte.
Институт проектировал инженерные сооружения на магистральных нефте- и газопроводах,резервуары различной вместимости для нефти и нефтепродуктов.Zu Beginn der Industriellen Revolution war die Menge an Kohlenstoff, die sich in Form von Kohle im Erdreich Großbritanniens befand,gleich groß wie die Menge an Kohlenstoff in Form von Erdöl in Saudi Arabien.
Когда началась промышленная революция, количество углерода в форме угля, находящегося под Великобританией,было сопоставимо с запасами нефти Саудовской Аравии.Da die Welt jedes Jahr 34 Milliarden Barrel Erdöl verbrennt, werden durch einen Preisrückgang in Höhe von 10 US-Dollar 340 Milliarden US-Dollar von den Erdölproduzenten in Richtung Verbraucher verlagert.
П�� тому что мир сжигает 34 миллиардов баррелей нефти ежегодно, то$ 10 падение цен на нефть передает$ 340 млрд от нефтяных производителей к потребителям.Ediable Öl Raffinerie Öl-Maschine wie zum Extrahieren von Pflanzenöl aus Pflanzen Gewinnung von Pflanzenöl wieerzeugt man pflanzliches Öl Raffination von Erdöl Gewinnung von Pflanzenölen Verarbeitung von Pflanzenöl.
Ediable масло переработка завод машина масла как извлечь растительного масла из растений Извлечение растительного масла какпроизводится растительное масло переработка нефти Извлечение растительных масел переработка растительного масла.Ebenfalls ab 1941 war er stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der Kontinentalen Erdöl AG zur Ausbeutung der Ölvorkommen in den besetzten Gebieten der Sowjetunion.
Одновременно с 1941 года являлся заместителем председателя Наблюдательного совета« Kontinentalen Erdöl AG», занимавшегося эксплуатацией нефтяных месторождений в занятых областях Советского Союза.Unterdessen müssen noch mehr Landschaften in Kanada zerstört werden,um minderwertiges Erdöl aus Teersand zu gewinnen und in den Vereinigten Staaten muss noch mehr Fracking betrieben werden.
Между тем, все больше частей Канады должны быть уничтожены для того,чтобы извлечь низкосортную нефть из нефтеносных песков и все больше частей Соединенных Штатов необходимо подвергать фрекингу.
