Примеры использования Erstwhile на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Miss Erstwhile?
Мисс Эрствайл?Meine Güte, Miss Erstwhile.
Моя… Мисс Эрствайл.Miss Erstwhile.
Мисс Эрствайл Непоседа.Sie haben recht, Miss Erstwhile.
Вы правы, мисс Эрствайл.Miss Erstwhile, da sind Sie ja.
Мисс Эрствайл, а вот вы где.Sie sind Miss Erstwhile.
Ты- мисс Эрствайл.Miss Erstwhile, ich bestehe darauf.
Мисс Эрствайл, я настаиваю.Und Miss Jane Erstwhile.
И мисс Джейн Эрствайл.Miss Erstwhile. Folgen Sie mir.
Мисс Эрствайл, следуйте за мной.Guten Abend, Miss Erstwhile.
Добрый вечер, Мисс Эрствайл.Jane Erstwhile bitte zum Informationsschalter.
Джейн Эрствайл- подойдите к справочному бюро.Und Sie, Miss Erstwhile?
А что насчет вас, мисс Эрствайл?Miss Erstwhile, möchten Sie uns vielleicht begleiten?
Ах, прошу, мисс Эрствайл, пойдемте с нами?Und Sie, Miss Erstwhile?
А как насчет вас, Мисс Эрствайл?Miss Erstwhile, dürfte ich nochmal reinkommen?
Мисс Эрствайл, вы позволите мне вернуться на секунду?Gute Nacht, Jane Erstwhile.
Спокойной ночи, Джейн Эрствайл.Miss Erstwhile, was ist das für ein erdiger Geruch an Ihnen?
Мисс Эрствайл, что за землистый запах у вас?Auch nicht in Ihre, Miss Erstwhile.
Включая вас, Мисс Эрствайл.Miss Erstwhile, ich freue mich jedenfalls sehr über Ihre Anwesenheit.
Мисс Эрствайл, я очень рад, что вы здесь.Für dich bin ich Miss Erstwhile.
Если тебя это волнует, я- мисс Эрствайл.Ich muss sagen, Miss Erstwhile, Sie sind heute ein wenig wortkarg.
Заявляю, мисс Эрствайл, вы сегодня красноречивы.Und du musst mich nicht Miss Erstwhile nennen.
И тебе не нужно называть меня Мисс Эрствайл.Jane Erstwhile, können Sie bitte zum Informationsschalter kommen?
Джейн Эрствайл, пожалуйста, подойдите к справочному бюро?Ich möchte, dass Sie niemals gehen, Miss Erstwhile.
Я запрещаю Вам уезжать отсюда, мисс Эрствайл.Miss Erstwhile, sind Sie sicher, dass ich nichts mehr für Sie tun kann?
Мисс Эрствайл, вы уверены, что я больше ничем не могу помочь?Ich wäre verzückt, wenn ich Sie spielen hören dürfte, Miss Erstwhile.
Я бы умер от восторга, если бы вы сыграли, мисс Эрствайл.Ich sagte gerade zu Nobley, dass uns Miss Erstwhile wohl entwischt ist.
Я просто говорил мистер Нобли, что наша божественная мисс Эрствайл, кажется избегает нас.Ich habe Ihnen die Regeln doch deutlich gemacht, Miss Erstwhile.
Теперь, полагаю, я достаточно ясно разъяснила вам правила, Мисс Эрствайл.
