Примеры использования Euch danken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich muss euch danken.
И я должен благодарить вас.Ich versäumte das. Heute möchte ich euch danken.
Ich wollte Euch danken.
Wir wollen euch danken, dass ihr für die zweite Staffel wieder dabei wart.
Ich wollte Euch danken.
Я собиралась сказать" спасибо.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Es vergeht kein Tag, an dem wir Gott nicht für euch danken.
Ich möchte euch danken, daß ihr gekommen seid.
Wie können wir euch danken?
Как мы можем отплатить вам?Ich möchte euch danken für wie groß Sie während dieser waren.
Я хочу поблагодарить вас за то, что поддерживали меня все это время.Wie kann ich Euch danken?
Ich wollte euch danken für eure Freundschaft und Anwesenheit.
Я хочу поблагодарить вас за вашу дружбу и за то, что были здесь сегодня.Dafür möchte ich euch danken.
Я хочу поблагодарить вас за это.Und ich wollte Euch danken, was Ihr für meinem Sohn getan habt.
Don Ciccio wird's euch danken!
Дон Чичо, отблагодарит вас за это!Und ich muss Euch danken, denn Ihr habt mich vor großem Ärger bewahrt.
Ich schätze ich sollte euch danken.
Думаю, мне стоит вас поблагодарить.Ich würde euch danken, aber ihr werdet euch sowieso nie daran erinnern.
Что ж, я бы вас отблагодарила, но Ich schätze, ich sollte Euch danken.
Полагаю, я должен поблагодарить тебя.Ich möchte euch danken, dass ich zu euch sprechen darf.
Я хочу поблагодарить вас, за то, что Ich denke, wir sollten euch danken.
Кажется, нам нужно поблагодарить тебя.Darf ich Euch danken, Heiliger Vater, für die kostbare Zeit, die ihr mir schenkt.
Благодарю вас, Святой отец. За то, что согласились уделить мне ваше драгоценное время.Griffins, ich weiß nicht, wie ich euch danken soll.
Гриффины, я не знаю, как благодарить вас.Es ist mir egal. Ich möchte nur euch danken für das, was Sie für meine Eltern getan haben.
Я, ребята, только хотел от всего сердца поблагодарить вас, что Ich weiß wirklich nicht, wie ich Euch danken soll.
Правда, даже не знаю, как вас благодарить.Oh, bitte, wir sollten euch danken, dass ihr nicht weggerannt seid als ich und Nick angefangen haben und anzuschreien.
Ой, да ладно, это нам нужно сказать вам спасибо, за то что не ушли, когда мы с Ником начали кричать друг на друга.Wenn ihr zwei"Horse" spielt, dann muss mir einer von euch danken.
Если Ihr könnt sicher sein, dass der Feind es euch danken wird, wenn ihr heute nicht 100% gebt.
Враг будет вам благодарен, если Wow danke Gott, dass für mich geschrieben wurde, kann immer die Lebensspender segne Sie und Ihre family. Trip hat der Mann der Tage der Musik immer, writtens etc hält mich awake. we Gott für euch danken.
Ничего себе, слава Богу, что было написано для меня, пусть жизнь даритель всегда благословляю Hey, alle zusammen. Franny und ich möchten euch danken, dass ihr dieses Wochenende hier wart.
Народ, мы с Фрэнни хотим поблагодарить всех вас за то, что присоединились к нам на этих выходных.Bevor wir die Ergebnisse kriegen, möchte ich euch danken für alles, was ihr für mich getan habt.
Прежде чем мы узнаем результаты, я хочу вас всех поблагодарить за все то, что 
