FÜR COMPUTER ODER BENUTZER на Русском - Русский перевод

• для компьютеров или пользователей

Примеры использования Für computer oder benutzer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Löscht eine Verknüpfung für Computer oder Benutzer.
Удаление ярлыка для компьютеров или пользователей.

Entfernt einen Registrierungswert oder einen Registrierungsschlüssel inklusive aller Werte und Unterschlüssel des Schlüssel für Computer oder Benutzer.
Удаление значения или раздела реестра и всех его значений и подразделов для компьютеров или пользователей.

Löscht einen Ordner für Computer oder Benutzer.
Удалить новую папку для компьютеров или пользователей.

Dient zum Ändern der Einstellungen eines vorhandenen Registrierungswerts oder -schlüssels für Computer oder Benutzer.
Изменение параметров существующего значения или раздела реестра для компьютеров или пользователей.

Löscht einen Ordner für Computer oder Benutzer und erstellt ihn neu.
Удалить и заново создать новую папку для компьютеров или пользователей.

Dient zum Ändern eines vorhandenen Ordners für Computer oder Benutzer.
Изменить существующую папку для компьютеров или пользователей.

Löscht eine Verknüpfung für Computer oder Benutzer und erstellt sie neu.
Удаление и повторное создание ярлыков для пользователей и компьютеров.

Dient zum Ändern der Einstellungen einer vorhandenen Verknüpfung für Computer oder Benutzer.
Изменение параметров существующего ярлыка для пользователей или компьютеров.

Erstellt einen neuen Ordner für Computer oder Benutzer.
Создать новую папку для компьютеров или пользователей.

Entfernen Sie eine Umgebungsvariable, oder löschen Sie ein durch Semikolons getrenntes Segment aus der PATH-Variablen für Computer oder Benutzer.
Удаление переменной среды или удаление разделенного точкой с запятой сегмента из переменной PATH для компьютеров или пользователей.

Löscht eine Eigenschaft einer INI- oder INF-Datei für Computer oder Benutzer und erstellt sie neu.
Удаляет и повторно создает свойство в INI- или INF- файле для компьютеров или пользователей.

Löschen Sie eine Datei(oder mehrere Dateien in einem Ordner), ersetzen Sie sie durch eine oder mehrere andere Dateien, und konfigurieren Sie die Attribute dieser Dateien für Computer oder Benutzer.
Удаление файла( или нескольких файлов в одной папке), замена его другим файлом и настройка атрибутов этих файлов для компьютеров или пользователей.

Erstellt eine neue Verknüpfung für Computer oder Benutzer.
Создание нового ярлыка для компьютеров или пользователей.

Kopieren Sie eine Datei(oder mehrere Dateien in einem Ordner) von einem Quellspeicherort in einen Zielspeicherort, wenn dieser im Ziel noch nicht vorhanden ist, und konfigurieren Sie dann die Attribute dieser Dateien für Computer oder Benutzer.
Копирование файла( или нескольких файлов в одной папке) из исходного местоположения в конечное, если он уже не существует в местоположении назначения, и настройка атрибутов этих файлов для компьютеров или пользователей.

So erstellen Sie eine QoS-Richtlinie für Computer oder Benutzer.
Создание политики QoS для компьютеров или пользователей.

Entfernt eine Eigenschaft oder einen Abschnitt aus einer INI- oder INF-Datei oder löscht eine INI- oder INF-Datei für Computer oder Benutzer.
Удаляет свойство или раздел из INI- или INF- файла либо удаляет INI- или INF- файл для компьютеров или пользователей.

Erstellen Sie eine neue Umgebungsvariable, oder fügen Sie der PATH-Variablen für Computer oder Benutzer ein durch Semikolons getrenntes Segment hinzu.
Создание новой переменной среды или добавление разделенного точкой с запятой сегмента в переменную PATH для компьютеров или пользователей.

Ändern Sie die Einstellungen einer vorhandenen Datei(oder mehrerer Dateien in einem Ordner) für Computer oder Benutzer.
Изменение параметров существующего файла( или нескольких файлов в одной папке) для компьютеров или пользователей.

Wird ein Energieschemaelement für Benutzer nach einem Energieschemaelement für Computer verarbeitet, werden die aktiven Einstellungen, die möglicherweise zuvor durch ein Energieschemaelement für Computer oder Benutzer aktiviert wurden, durch die Einstellungen des Energieschemaelements für Benutzer ersetzt.
Если пользовательский элемент« Схема управления питанием» будет обработан после элемента компьютера, то пользовательские настройки заменят действующие параметры, созданные ранее элементом« Схема управления питанием» компьютера или пользователя.

Erstellt einen neuen Registrierungswert oder -schlüssel für Computer oder Benutzer.
Создание нового значения или раздела реестра для компьютеров или пользователей.

Entfernen Sie eine Datei(oder mehrere Dateien in einem Ordner) für Computer oder Benutzer.
Удаление файла( или нескольких файлов в одной папке) для компьютеров или пользователей.

Zum Ändern oder Löschen eines Tasks muss dieser Name so eingegeben werden, wie er in der Systemsteuerung für Computer oder Benutzer angezeigt wird.
Для изменения или удаления задания это имя должно совпадать с именем существующего задания, как оно указано в компоненте Панель управления для пользователей и компьютеров.

Wird ein Energieoptionselement für Benutzer nach einem Energieoptionselement für Computer verarbeitet, werden die aktiven Einstellungen, die möglicherweise zuvor durch ein Energieoptionselement für Computer oder Benutzer aktiviert wurden, durch die Benutzereinstellungen ersetzt.
Если пользовательский элемент« Электропитание» будет обработан после элемента компьютера, то пользовательские настройки заменят действующие параметры, созданные ранее элементом« Электропитание» компьютера или пользователя.

Wird ein Energiesparplan-Element für Benutzer nach einem Energiesparplan-Element für Computer verarbeitet, werden die aktiven Einstellungen, die möglicherweise zuvor durch ein Energiesparplan-Element für Computer oder Benutzer aktiviert wurden, durch die Benutzereinstellungen ersetzt.
Если пользовательский элемент« План электропитания» будет обработан после элемента компьютера, то пользовательские параметры заменят действующие параметры, созданные ранее элементом« План электропитания» компьютера или пользователя.

Beim Erstellen neuer Energieschemas werden deaktivierte Werte aus dem Standardenergieschema für den Computer oder Benutzer entfernt.
При создании новых схем электропитания отключенные значения будут убраны из схемы питания по умолчанию для компьютера или пользователя.

Öffnen Sie das Zertifikat-Snap-In für einen Benutzer, Computer oder Dienst.
Откройте оснастку« Сертификаты» для пользователя, компьютера или службы.

In der Regel werden Zertifikate für einen bestimmten Computer, Benutzer oder Dienst, für spezifische Zwecke, für spezifische Dauern und oft für spezifische Empfänger ausgegeben.
Обычно сертификаты выдаются конкретному компьютеру, пользователю или службе для конкретных целей, на определенный срок и часто для конкретных получателей.

Zertifikate Wird verwendet, um Zertifikatspeicher für einen Computer, Benutzer oder Dienst anzuzeigen und zu verwalten.
Сертификаты. Используется для просмотра хранилищ сертификатов компьютера, пользователя или службы и управления ими.

Löscht einen geplanten Task für Benutzer oder Computer.
Удаление назначенного задания для пользователей или компьютеров.

Erstellt einen neuen geplanten Task für Benutzer oder Computer.
Создание нового назначенного задания для пользователей или компьютеров.