Примеры использования Fbi-agenten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sind FBI-Agenten.
Мы агеты ФБР.FBI-Agenten sagen, Sie haben geschossen.
Und drei FBI-Agenten.
И троих агентов ФБР.FBI-Agenten müssen auch irgendwo wohnen.
Агентам ФБР ведь нужно где-то жить.Wir sind keine FBI-Agenten.
Мы не агенты ФБР.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Zwei FBI-Agenten am Auto.
Два федерала возле машины.Wir bringen keine FBI-Agenten um.
Мы не убиваем агентов ФБР.Wie viele FBI-Agenten wurden schon mal deprogrammiert?
Сколько агентов ФБР был недавно депрограммированы?Na ja, wir sind FBI-Agenten.
Ein Dutzend FBI-Agenten standen dir zur Seite.
На твоей стороне была дюжина агентов ФБР.Sie wirken nicht im Geringsten wie FBI-Agenten.
Вы не слишком смахиваете на федералов.Du musst diesen FBI-Agenten aufsuchen.
Я хочу, чтобы ты встретилась с этим агентом ФБР.Oder retten Studentinnen und töten FBI-Agenten?
Или спасают школьниц от убийц и убивают агентов ФБР?Sind Sie bereit, drei FBI-Agenten am helllichten Tag zu erschießen?
Вы собираетесь пристрелить трех агентов ФБР средь бела дня?Falls Sie versuchen zu fliehen, sind da FBI-Agenten.
В случае, если ты попытаешься сбежать, федералы будут рядом.Aber es gibt FBI-Agenten… die nicht glücklich über die Sache waren.
Но есть агенты ФБР, которые недовольны тем, как все прошло.Sie werden Ihren Fall als FBI-Agenten verteidigen.
Вы предстанете перед судом, защищая свое дело, как агент ФБР.Was noch wichtiger ist, was machen wir mit Mr. Steward, unserem FBI-Agenten?
Гораздо важнее- что мы будем делать с мистером Стюардом, нашим фэбээровцем?Aber sind Sie wirklich bereit, fünf FBI-Agenten kaltblütig zu ermorden?
Но вы правда готовы хладнокровно убить пятерых агентов ФБР?Wenn er auf"einer höheren Ebene" ist, dann erklären Sie mir, warum 22 Menschen tot sind,und darunter zwei FBI-Agenten.
Если этот человек достиг высшей ступени, объясните мне, почему погибли 22 человека,включая двух агентов ФБР.Sie werden sich fragen, was mit ihren FBI-Agenten passiert ist.
Скоро начнут выяснять, что произошло с агентом ФБР.Zwei Männer, die sich als FBI-Agenten ausgaben und Dr. Mark Child, Chefarzt der Chirurgie im Georgetown.
Двое, выдававшие себя за ФБР, и доктор Марк Чайлд, зав. отделением хирургии Джорджтауна.Wenn du den Anruf tätigst, wird ein Schwarm FBI-Agenten sie verschrecken.
Если Вы сделали этот звонок, рой из кретинов отпугнет их.Doch ich bin dazu bereit, Ihnen ein Dutzend FBI-Agenten zur Verfügung zu stellen,… sowie die erforderlichen Mittel, um diesen Fall zu bearbeiten.
Но я готов предоставить вам 12 агентов ФБР и все необходимое для расследования этого дела.Außerhalb des Gerichtsgebäudes heute Morgen, zwei FBI-Agenten, ein Makler und Edward Hu.
Сегодня утром, рядом со зданием суда, два агента ФБР, риелтор, и Эдвард Ху.Eure Charaktere sind FBI-Agenten, die irgendwie nach Moondoor gereist sind, doch ich sage euch,- es ist ein reines Moondoor-Wochenende.
Ваши персонажи- агенты ФБР которые как-то попали в Moondoor но, как я вам сказал, только Мундор на этих выходных.So sah es heute Morgen am Miami International Airport aus, als FBI-Agenten Ezra Kleinfelter in Gewahrsam nahmen.
Это стоило видеть в аэропорту Маями, когда агенты ФБР арестовали Эзру Клейфелтера ранее утром.Andere FBI-Agenten berichteten Gefangene gesehen zu haben, die 12 Stunden oder länger gefesselt blieben, wiederum bei kalten Temperaturen, und über viele Stunden Stroboskoplicht und lauter Rapmusik ausgesetzt waren oder gezwungen wurden, sich in eine israelische Fahne einzuwickeln.
Другие агенты ФБР сообщают о том, что видели, как заключенных содержат в кандалах в течение двенадцати или более часов, на холоде, под действием стробоскопически�� источников света и громкой рэп- музыки на протяжении многих часов, или же заставляют оборачиваться в израильский флаг.Hinter geschlossenen Türen, gaben FBI-Agenten zu, dass das was sie tun gestellt ist.
За закрытыми дверями агенты ФБР признали, что то, что они делают.Ich muss mit keinen dämlichen FBI-Agenten zusammenarbeiten, die denken, dass sie einfach.
