FETTLEIBIG на Русском - Русский перевод

• ожирение
• ожирением

Примеры использования Fettleibig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deine Mutter ist fettleibig.
У твоей матери ведь ожирение.

Krankhaft fettleibig, Mundgeruch eines Singles.
Патологическое ожирение, неприкрытый дурной запах изо рта одинокого человека.

Aber er war doch nicht fettleibig, oder?
Но он не был очень толстым?

Als sie fettleibig war, hatte sie vielleicht Typ 2 Diabetes.
Когда у нее было ожирение, возможно, у нее был диабет второго типа.

Ihr Vater, der fettleibig war.
Ее отец, у которого было ожирение.

Fettleibige Kinder sind vom Teufel besessen, als Strafe für frühere Sünden.
Толстые дети одержимы дьяволом в наказание за их прошлые грехи.

Du weist was fettleibig heißt, oder?
Ты знаешь, что такое ожирение?

Wie kommt es, dass nicht alle Juden krankhaft fettleibig sind?
Как это еще не все евреи болезненно тучны?

Ich meine… sie war krankhaft fettleibig und roch nach Pommes von McDonald's.
В том смысле, что она была жутко толстая и пахла картошкой фри из Макдака.

In Amerika heutzutage, sind statistisch gesehen, übergewichtig oder fettleibig.
Согласно сегодняшней американской статистике, страдают избытком веса или ожирением.

Dass, wenn Ihre Freunde fettleibig sind, Ihr Riskio auf Fettleibigkeit 45 Prozent höher ist.
Что если ваши друзья тучные, то риск тучности у вас на 45% выше среднего.

Wenn ich drei, vier Monate so weitermachen würde, wäre ich dann fettleibig?
Если я продолжу следующие три или четыре месяца в таком же темпе, в мои двери постучится ожирение?

Und gegen Ende werden Sie Clluster sehen von fettleibigen und nicht-fettleibigen Menschen innerhalb des Netzwerkes.
В конце концов, вы увидите скопления из тучных индивидуумов и из нетучных, внутри сетки.

Noch beunruhigender ist die 31% der Kinder, die als übergewichtig oder fettleibig eingestuft sind.
Более тревожным является 31% детей, которые классифицируются как избыточный вес или ожирение.

Weil sie fettleibig ist, und Nilpferde sind auch fettleibig und in einem bekannten Brettspiel, essen sie Murmeln.
Потому что она жирная, прямо как бегемот, а в популярной настольной игре" Голодные- голодные бегемоты" они едят шарики.

Sie sind stärker gefährdet Wenn Sie älter sind, eine Frau, fettleibig, nicht ausüben oder haben eine Familiengeschichte.
Вы больше подвержены риску если вы старше, женщина, ожирением, не осуществляют или семейной истории.

Hey, meine schneeweißen amerikanischen Freunde, lasst uns etwas Kuhfleisch auf den Grill packen und essen, bis wir alle fettleibig sind.
Эй, мои белоснежные американские друзья, давайте положим немного коровьего мяса на барбекю и съедим его, пока не пострадали ожирением.

In den Vereinigten Staaten sind heute über 65 Prozent der Menschen entweder übergewichtig oder fettleibig und das ist jetzt auch ein großes Problem bei unseren Kindern.
В США сегодня более 65% населения имеют избыточный вес или ожирение, и с нашими детьми та же проблема.

Stacy gibt ihr Bestes, aber sie ist ebenfalls in der dritten Generation. Ihr wurde es nie beigebracht zu kochen, weder zu Hause noch in der Schule. Die Familie ist fettleibig.
Стейси прилагает все усилия, но она тоже третье поколение, ее никогда не учили готовить дома или в школе. Семейное ожирение.

Und ganz links sehen Sie den violetten[Balken]. Er bedeutet, dass, wenn Ihre Freunde fettleibig sind, Ihr Riskio auf Fettleibigkeit 45 Prozent höher ist.
Крайне левый, фиолетовый столбец показывает, что если ваши друзья тучные, то риск тучности у вас на 45% выше среднего.

Ein Land mit mehr als 190 Millionen fettleibiger Menschen, die glauben ein Frühstück aus zuckerreichen Maisfrühstücksflocken zu essen, würde ihnen irgendwie helfen gesund zu bleiben.
В стране больше 190 миллионов людей с ожирением, считающих, что кукурузные хлопья, богатые сахаром, как-то помогут им оставаться в хорошей физической форме.

Unsere Besucher trugen alle Zeichen des Seins im Durchschnitt üblich britischen Kaufmann, fettleibig, pompös, und langsam.
Наш гость отверстие каждый знак бытия среднем обычным британский торговец, ожирением, помпезные, и медленно.

Zwei Drittel der Erwachsenen sind übergewichtig oder fettleibig. Und Diabetes bei Kindern und 30-Jährigen hat sich in den letzten 10 Jahren um 70% erhöht.
У 2/ 3 взрослого населения лишний вес или ожирение, заболеваемость диабетом у детей и 30- летних выросла на 70% за последние 10 лет.

Der aktuellen Auflage der Studie zufolge sind heute über 2,1 Milliarden Menschen übergewichtig oder fettleibig- mehr als 30% der weltweiten Bevölkerung.
Сегодня, согласно данным последнего издания журнала, более 2, 1 миллиарда человек- почти 30% населения планеты- весят больше нормы или страдают ожирением.

Über 60% der fettleibigen Menschen leben in Entwicklungs- und Schwellenländern, wo im Zuge der Industrialisierung und Verstädterung das Einkommen und damit auch die Kalorienzufuhr steigt.
Более 60% тучных людей в мире живут в развивающихся странах, где быстрая индустриализация и урбанизация повышают доходы и поэтому растет потребление калорий.

Das hier zeigt auf der Y-Achse den Anstieg der Wahrscheinlichkeit, dass eine Person fettleibig ist, ausgehend von ihren sozialen Kontakten, die fettleibig sind.
Как здесь показано, вдоль оси Y, вероятность тучности данного индивидуума выше, если в его социальном кругу- тучные люди.

Das Problem von heute scheint in der Dämonisierung von„fett“ zu liegen, der auch Menschen unterliegen, die eher als„übergewichtig“ und weniger als„fettleibig“ zu bezeichnen wären.
Похоже, что проблема сегодня заключается в том, что мы демонизировали« жир», даже среди тех людей, кто скорее имеет« избыточный вес», нежели является« толстым».

Eine fettleibige Person mit hohem Blutdruck und hohen Cholesterinwerten hat statistisch eine höhere Wahrscheinlichkeit, einen schweren Herzinfarkt oder Schlaganfall zu erleiden als Menschen, die keinen dieser Risikofaktoren aufweisen.
Тучные люди с высоким кровяным давлением и высоким уровнем холестерина статистически имеют большую вероятность серьезного сердечного приступа или инсульта, чем человек, у которого не наблюдается таких изъянов.

Fiber in Obst und Gemüse gefunden, Balance einer Vielzahl von Wissenschaftlern sind noch in der dünnen menschlichen Faktor knapp, Art der Körperfettanteil leicht in die Menschen, die Physis schlanke geändert werden, nicht absichtlich auf eine Diät machen, zwingen Sie sich nicht ändern ihre Essgewohnheiten, unbewusst entwickeln schlanke Statur Diät -Gruppen, so dass fettleibige Menschen abspecken, bleiben Sie schlank und fit.
Волоконно содержится во фруктах и овощах, баланс различных ученые до сих пор не хватает в тонкий человеческий фактор, типа жира в организме может быть легко изменен в людей, которые худой телосложения, не сознательно сесть на диету, не заставляйте себя изменения их предпочтения в еде, бессознательно развивать узких групп диеты телосложения, так что тучных людей похудеть, вы можете оставаться стройной и нужным.

Aktivität zur chronischen Gewichtskontrolle bei klinisch fettleibigen Erwachsenen(BMI von 30 kg/ m2 oder mehr) und übergewichtigen Erwachsenen(BMI von 27 kg/ m2 oder mehr) mit mindestens einem gewichtsbezogenen komorbiden Zustand.
Активность для хронического контроля веса у клинически страдающих ожирением взрослых( ИМТ 30 кг/ м2 или выше) и взрослых с избыточным весом( ИМТ 27 кг/ м2 или более) с по крайней мере одним сопутствующим состоянием, связанным с весом.

Как использовать "fettleibig" в предложении

Gewährleistung der hypertensiven oder fettleibig sind kann.

Ernsthaft beeinträchtigt störung, substanzmissbrauch oder fettleibig sind.

Alles, was über 29 als fettleibig sein.

Du kannst dann gar nicht fettleibig sein.

Plasma-zell-tumoren oder fettleibig ernährung spielen in enger.

Fettleibig ernährung espghan eine vollständige palette von.

Bronchitis oder fettleibig sind, cdc genannt buyer.

Trauma-patienten mit viraler hepatitis oder fettleibig sind nach.

Berichte kommen, um besser als fettleibig verstärkt die.

Fettleibig hatte seine vertriebspartner und sind regelmäßige sehtests.