Примеры использования Firewall на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Super Sub-Netz Firewall.
Супер подсети брандмауэра.Firewall Tavern 600 Meter von uns.
Брандмауэра Трактир 600 метрах от нас.Die„Große chinesische Firewall“.
Великий китайский файрвол.Meine Firewall wurde nicht durchdrungen.
За мой файервол так и не прошли.Ich überwache die FBI Firewall.
Питер Коллинс. Я курирую сетевую защиту ФБР.Ihre Firewall sollte mindestens dies zulassen.
Einstellungen bei Router und/ oder Firewall.
Настройки роутера и/ или файрвола.Neu codiert, doppelte Firewall, elektronische Türschlösser.
Новая кодировка, двойной фаервол, электронные замки.Klicken Sie im Dialogfeld Windows Firewall auf OK.
Нажмите кнопку ОК в диалоговом окне Брандмауэр Windows.Diese heilige Firewall scannt und entfernt Geisterprogramme in einem 6-Meter-Radius.
Meldung über eine Störung im Firewall Nachtclub.
Получено сообщение о беспорядках в ночном клубе Фаерволл.FlowVPN bietet eine NAT Firewall, mit der Du unerwünschten Datenverkehr ausflitern kannst.
У FlowVPN есть встроенный NAT- файрвол, позволяющий отсекать нежелательный трафик.Ist es nicht. Nein, sie könnten nicht durch meine Firewall.
Sir, ich wollte nur sagen, dass die Ihre Firewall in zehn Sekunden knackten.
Сэр, я просто пыталась сказать: они взломали вашу защиту за 10 секунд.Von den zusätzlichen Sicherheitsfunktionen wie zum Beispiel Schutz vor DDoS-Angriffen, private DNS-Server,Smart DNS für Fernseher und einer NAT Firewall sind wir beeindruckt.
Сервис предоставет защиту от DDoS- атак, доступ к приватным DNS- серверам,Smart DNS для телевизоров и NAT- файрвол.FruitMobile Bluetooth Firewall ist die beste Bluetooth-Sicherheit App für Android.
FruitMobile Bluetooth Firewall является лучшей Bluetooth приложением безопасности для андроид.Everhold macht vielleicht gute Safes, aber ihre Firewall lässt zu wünschen übrig.
В Эверхолд могут производить качественные сейфы, но вот их фаервол оставляет желать лучшего.FruitMobile Bluetooth Firewall ist die beste Bluetooth-Sicherheit App für Android.
FruitMobile Bluetooth Firewall является лучшим приложением безопасности Bluetooth для Android.Hat eine große Anzahl von Ressourcen, als Repeater, Firewall, Port-Weiterleitung und andere.
Она имеет большое количество ресурсов, повторитель, брандмауэр, перенаправление портов и другие.Um auch die„Große chinesische Firewall“ aushebeln zu können, gibt es eine Lösung: Lade Dir ExpressVPN schon vor Deiner Ankunft herunter.
Если вам нужно обойти Великий китайский файрвол, вот решение: просто загрузите приложение ExpressVPN перед поездкой.Aktualisieren Sie regelmäßig Ihr Virenschutzprogramm, Ihre Firewall, Ihr Betriebssystem und die"AusweisApp.
Регулярно обновляйте программу- антивирус, брандмауэр, операционную систему, а также программу« AusweisApp».Um auch die„Große chinesische Firewall“ aushebeln zu können, gibt es eine Lösung: Lade Dir ExpressVPN schon vor Deiner Ankunft herunter.
Если вы хотите обойти брандмауэр Китая, для этого есть следующее решение: Скачайте ExpressVPN до вашего приезда в страну.Ich denke, es ist kein Geheimnis, dass ab Version Windows Vista, Microsoftin seinen Betriebssystemen zuverlässig integriert hat und hochgradig konfigurierbare Firewall.
Я думаю ни для кого не секрет, что начиная с версии Windows Vista,компания Майкрософт интегрировала в свои ОС надежный и гибко настраиваемый брандмауэр.Es ist gut, es einzustellen außer Firewall für alle Verbindungen, die über iTunes hergestellt wurden.
Хорошо это установить. кроме межсетевого экрана для все подключения из iTunes.Wenn Du von China aus Bilder auf Instagram oder Facebook posten oder Twitter-Nachrichten schreiben möchtest, benötigst Du ein VPN,das die“Große chinesische Firewall“ umgehen kann.
Если вы планируете размещать фотографии в Instagram, обновлять Facebook или писать твиты, пока находитесь в Китае, вам понадобится VPN,который может обойти Великий китайский файрвол.Unglaublich! So ein Brainiac hat seine Firewall ausgeschaltet. Jetzt wimmelt es auf allen Rechnern im 7. Stock nur so von Viren.
Невероятно, один умник отключил файрвол от чего все компы на 7 этаже просто кишат вирусами.Firewall: Wenn diese Anforderung aktiviert ist, muss der Clientcomputer über eine Firewall verfügen, die beim Windows-Sicherheitscenter registriert und für alle Netzwerkverbindungen aktiviert ist.
Брандмауэр Если это требование включено, на клиентском компьютере должен быть установлен брандмауэр, зарегистрированный в центре безопасности Windows и включенный для всех сетевых подключений.Für weitere Unterstützung zu Ports, Firewall oder Gerätekonfiguration wenden Sie sich bitte an den Support.
За дополнительной помощью при конфигурации портов, межсетевого экрана или устройства обращайтесь в службу поддержки.Wir empfehlen einen Router/ Firewall mit guten Quality of Service-Funktionen, Voice-Verkehr über andere, weniger zeitkritische Internet-Verkehr zu priorisieren.
Мы рекомендуем маршрутизатор/ брандмауэр с хорошим качеством услуг и возможностей, что будет уделять первостепенное внимание голосового трафика по другим менее срочным Интернет- трафика.Laut dem amerikanischen TechnikportalThe Verge wurde Chinas Große Firewall dazu benutzt, den Facebook Login-Service anzugreifen, indem Nutzer durch das Injizieren von Code auf die Webseite eines Dritten weitergeleitet worden sind.
The Verge сообщает, что« Великий китайский файрвол» был использован для атаки на систему логина через социальную сеть Facebook, перенаправляя пользователей на третьи сайты.
