FLÜGEN на Русском - Русский перевод

• рейсах
• полетов

Примеры использования Flügen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie müssen ihre Handys während Flügen ausschalten.
Вы должны отключать свой мобильный телефон во время полетов.

Auf allen Flügen aus Los Angeles kein Essen mehr servieren.
Проверьте ответы на самолеты вылетающих из Лос-Анджелеса.

Seit Kurzem gibt es Zufallskontrollen auf internationalen Flügen.
Агенство транспортной безопасности запустило систему выборочного обыска на международных рейсах.

Auf Flügen aus Vietnam ermitteln Zollbeamte Alkohol mit Reptilien.
На рейсах из Вьетнама таможенники выявляют алкоголь с рептилиями.

Finden Sie genau das, was Sie suchen, indem Sie nach Flügen nach Stadt oder Flughafen suchen.
Найдите только то, что вы ищете, ища полеты по городу или аэропорту.

Auf internationalen Flügen in Nischnewartowsk beschlagnahmen die Zollbeamten kalten Stahl.
На международных авиарейсах в Нижневартовске таможенники изымают холодное оружие.

Keine weiteren Nackenschmerzen und Schmerzen nach dem Schlafen oder Ausruhen bei langen Autofahrten oder Flügen.
Нет больше спазмы в шее и боли после сна или отдыха на длинных автомобильных поездок или полетов.

Schnell und bequem nach Flügen von überall auf der Welt nach Russland suchen.
Поиск билетов на самолет из любой точки мира в Россию.

Zu den Annehmlichkeiten auf Privatjets sind einfach Meilen voneinander entfernt von den auf kommerziellen Flügen verfügbar.
Удобства на частном самолете просто миль друг от друга из доступных на коммерческих рейсах.

Um auf den Punkt gebracht werden Strom Banken erlaubt auf Flügen mit einer begrenzten Kapazität verwendet werden.
Чтобы поместить в двух словах, банки питания разрешается использовать на рейсах с ограниченными возможностями.

Von der Tatsache mal abgesehen, dass es keine Unterlagen über einen Rafael Moreno auf allen ankommenden Flügen gibt.
За исключением факта, что нет никаких записей о некоем Рафаэле Морено ни на одном из прибывших рейсов.

Wir haben nur äußerst wenige Kosmonauten, bei denen nach langen Flügen alles gut ging und sie gesunden Nachwuchs bekamen.
У нас мало, единицы насчитывается космонавтов, у которых после длительных полетов все обошлось, и растет здоровое поколение.

Bei langen Flügen versuche ich, möglichst nicht neben ihm zu sitzen. Aber wenn sie das Licht dimmen, ertönt eine Stimme aus dem Dunkeln.
Но я стараюсь не сидеть рядом с Джереми во время длительных перелетов, но вот выключают свет, и в полной темноте минут через 10 раздается тот самый голос.

Sein VIP-Derivat, die Boeing Business Jet, hat eine ganz andere Mission; Tragen kleine Gruppen auf langen Flügen mit luxuriösen Unterkünften.
Его VIP производная, Боинг Бизнес Джет, имеет совершенно иную миссию; проведение небольших групп на длинных рейсах с роскошными номерами.

Nutze bei Ankünften von Inseln und internationalen Flügen(Terminal 1) den zweiten Mittelstreifen auf der Abflugebene, gegenüber der Lobby 2.
Если вы прибываете межостровными и международными рейсами( Терминал 1), воспользуйтесь 2- й медианой на уровне зоны отправления напротив зала 2.

Samsung Galaxy Note 7 mehr Fragen als US Federal Aviation Administration konfrontiert verbietet es von Flügen über Explosion Ängste.
SAMSUNG' S Galaxy Note 7 сталкиваетесь больше проблем, как Федеральное управление гражданской авиации США запрещает его от полетов над страхами взрыва.

Wenn Sie reisen, aber hassen die Massen Sie auf kommerziellen Flügen begegnen, Sie möchten Fresno prüfen,, CA Private Jet Verleih als Alternative.
Если вы любите путешествовать, но ненавидите толпы вы столкнулись на коммерческих рейсах, Вы можете рассмотреть Fresno, CA аренда частного самолета, как альтернатива.

Gültig auf Flügen von Dublin nur.- Angebot nicht verfügbar auf Flügen, wobei das endgültige Ziel ist Doha.- Andere T&C gelten, for more details please visit at the landing page.
Действительно только на рейсах из Дублина.- Предложение не распространяется на рейсы, по которым конечным пунктом назначения является Доха.- Другие T& C apply, для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите на целевой странице.

Einfach aufblasen und benutzen. Keine weiteren Nackenschmerzen und Schmerzen nach dem Schlafen oder Ausruhen bei langen Autofahrten oder Flügen. 2. UBER COMFORT- Entspannen Sie sich stilvoll mit Ihrem bequemen aufblasbaren.
Просто надуть и использовать. Нет больше спазмы в шее и боли после сна или отдыха на длинных автомобильных поездок или полетов. 2. Убер комфортом- отдохните в стиле с удобными надувные подушки.

Mit den Russen, welche die Erde in ihren ersten beiden Flügen umkreist haben, und Gus Grissoms Kapsel, die auf See verloren ging, braucht die USA diese Mission mehr als je.
После того как русские совершили первые два полета вокруг земли, и потери капсулы Гаса Гриссома в море, Соединенные штаты нуждаются в этом полете более, чем когда-либо.

Gibt es auf dem Einsatz dieser Flugzeuge als Mittel des Kurzstreckenverkehrs eine zunehmende Tendenz. Ein wichtiger Grund dafür ist die Unzufriedenheit in der Bevölkerung mit normalen kommerziellen Flügen. typisch, Diese Reisen sind überfüllt und mit Schwierigkeiten zu kämpfen, weil Flughäfen sind so unbequem geworden zu navigieren.
Одной из главных причин этого является недовольством среди населения с обычными коммерческими рейсами. типично, эти поездки переполнены и сталкиваются с трудностями, потому что аэропорты стали настолько неудобными для навигации.

Häufig, diese Flüge können näher an den vorgesehenen Bestimmungsort landen auch, für maximalen Komfort. Endlich, der Passagier Erfahrung auf Charter-Jet neigt als auf kommerziellen Flügen harmonischer zu sein, und einige Flugzeuge eine Reihe von Annehmlichkeiten, die die Reise erheblich angenehmer machen.
Часто, эти полеты могут приземлиться ближе к прямому назначению, а также, для максимального удобства. в заключение, опыт пассажира на чартерных самолетах имеет тенденцию быть более гармоничными, чем на коммерческих рейсах, и некоторые самолеты имеют целый ряд удобств, которые делают путешествие значительно более приятным.

Leere Bein Private Jet Charter Flüge füllen Sitze, die sonst leer bleiben würde.
Пустые ноги частный самолет чартерные рейсы заполнить места, которые иначе остаются пустыми.

Flüge pro Woche zwischen Vilnius und Tallinn, Estland.
Рейсов в неделю между Вильнюсом и Таллинном Эстония.

Suche alternative Flüge, wenn Sie Anpassungen vornehmen müssen.
Поиска альтернативных рейсов, когда вам нужно внести изменения.

Flüge suchen, Hotels& Auto mieten, das beste Angebot zu bekommen.
Поиск рейсов, Гостиницы& Прокат автомобилей получить самое лучшее дело.

Suchen und vergleichen Sie günstige Flüge zu Ihrem Ziel kostenlos.
Поиск и сравнение дешевых рейсов в пункт назначения бесплатно.

Holen Sie sich Fahrpreis-Warnungen für günstige Flüge Ihrer bevorzugten Reisebranche.
Оповещение платы за проезд дешевых рейсов из предпочтительного сектора путешествия.

Как использовать "flügen" в предложении

Frühstück, Flügen mit Air Berlin bzw.

**Bei Flügen werden nur Urlaubsflüge vergütet.

Alitalia mit 222 Flügen pro Monat.

ANA mit 891 Flügen pro Monat.

JAL mit 567 Flügen pro Monat.

Iberia mit 263 Flügen pro Monat.

Alitalia mit 212 Flügen pro Monat.

Eurowings mit 169 Flügen pro Monat.

EasyJet mit 165 Flügen pro Monat.

Bundesamt warnt vor Flügen über Krisengebiete