Примеры использования Gastfreundschaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jahre Gastfreundschaft.
Jetzt zeige mir etwas südliche Gastfreundschaft.
Теперь прояви немного южного гостеприимства.Gastfreundschaft für Tiere 10€ täglich.
Ihr akzeptiert meine Gastfreundschaft.
A propos Gastfreundschaft, Sie haben meine zum letzten Mal missbraucht.
А вот вы моим гостеприимством больше не злоупотребите.
Люди также переводят
Solange nehmen wir seine Gastfreundschaft an.
А пока мы воспользуемся его гостеприимством.Wir werden Ihre Gastfreundschaft nur bis zum Einbruch der Dunkelheit benötigen.
Letztes Mal haben Sie unsere Gastfreundschaft missbraucht.
Мисс. В прошлый раз вы злоупотребили гостеприимством.Und danke an den Präsidenten und die First Lady für ihre Gunst und Gastfreundschaft.
Благодарю президента и первую леди за любезность и гостеприимство.Ich weiß deine Gastfreundschaft zu schätzen, aber.
Спасибо за гостеприимство, но.Mr. Spock wird glauben, es fehle uns an Gastfreundschaft.
Мистер Спок заподозрит нас в отсутствии гостеприимства.Ich habe deine Gastfreundschaft überbeansprucht.
Знаешь что? Я злоупотребила гостеприимством.Magister Illyrio bietet Euch weiterhin seine Gastfreundschaft an.
Господин Иллирио продлил срок своего гостеприимства.Wir wissen Ihre Gastfreundschaft sehr zu schätzen.
Огромное спасибо за ваше гостеприимство.Du… du bist so misstrauisch gegenüber unserer Gastfreundschaft.
Ты относишься с таким подозрением к нашему гостеприимству.Sie haben offiziell Ihre Gastfreundschaft überbeansprucht.
Вы злоупотребили гостеприимством Германии.Restaurierung und Renovierung des Schlosses für Tourismus und Gastfreundschaft Zwecke.
Реставрация и обновление замка для туризма и гостеприимства.Hoffentlich haben wir Ihre Gastfreundschaft nicht zu sehr beansprucht.
Надеюсь, мы не злоупотребили Вашим гостеприимством.Ring 29 auf die Klingel, und wir werden Sie mit großer Gastfreundschaft.
Кольцо 29 на дверной звонок, и мы будем приветствовать Вас с большим гостеприимством.Wir können doch ihre Gastfreundschaft nicht ablehnen, oder?
Мы не можем отказаться от их гостеприимства, понимаешь?Heute Benniksgaard Hotel ist ein4 Sterne Landhotels mit echten Charme und Gastfreundschaft.
Сегодня Benniksgaard расположен в загородной местностиОтели 4 звезды с реальным шармом и гостеприимством.Danke für Ihre Gastfreundschaft, aber ich habe morgen früh einen Termin.
Благодарю вас за гостеприимство, но у меня завтра ранняя встреча.Nun, nichts mehr, als Euch für Eure Gastfreundschaft danken.
Ну, я просто хотел поблагодарить тебя за твое гостеприимство.Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat, ohne uns irgendwas zu zahlen.
Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно.Ich verspreche, dass ich nicht lange eure Gastfreundschaft ausnutzen werde.
Я обещаю, что не буду злоупотреблять твоим гостеприимством.Die Ehre ist ganz meinerseits, dass ich solch warme Gastfreundschaft empfange.
Честь для меня, быть окруженным таким теплым гостеприимством.Dann danke ich Ihnen für Ihre Gastfreundschaft und überlasse Sie jetzt Ihrem Drink.
Тогда спасибо вам за гостеприимство и оставлю вас, чтобы вы могли спокойно выпить.Danke für deine etwas toxische aber eigenartig charmante Gastfreundschaft der letzten Woche.
И спасибо тебе за чрезвычайно вредное, но очень милое и очаровательное радушие на прошлой неделе.Stellen hölzerne Schlafzimmer-Möbel des Hotel-2017 Gastfreundschaft Holiday Inn Fünf-Sterne-Jw Marriott ein.
Деревянная мебель спальни гостиницы 2017 устанавливает гостиницу Холидей пятизвездочное Джв Марриотт гостеприимства.Earl Ingstad und ich würden Euch gerne für Eure Gastfreundschaft und Zuvorkommenheit danken.
Ярл Ингстад и я хотели бы поблагодарить вас обоих за ваше гостеприимство и доброту.
