GESTREIFTEN на Русском - Русский перевод

• полосатой
• полоску

Примеры использования Gestreiften на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und diese gestreiften Vorhänge!
Эти вонючие занавески!

Also sagte ich, ich würde den schwarzweiß Gestreiften bevorzugen.
И я сказал, что предпочитаю черно-белую полосатую.

Moncler gestreiften technische menuire herrenjacke beige kurz.
Moncler Полосатый Технический Menuire Мужская куртка бежевый Короткие.

Was ist aus den tollen Gummistiefeln und gestreiften Strumpfhosen geworden?
И что же стало с этими резиновыми сапогами и полосатыми колготками?

Mit gestreiften Brüsten, allzeit bereiten Lenden… und einem weißen Schwanz… und schwarzen Haaren.
Груди в полоску. Вздыбленные бедра. Белый хвост и черные волосы.

Der Mann im gestreiften Jackett.
Мужчина, в полосатом пиджаке.

Kaiserin Farah trug ein fuchsrotes Complet mit einem schwarz-weiß gestreiften Hut.
На императрице Фарах был огненно- красный костюм и шляпа в черно-белую полоску.

Lieber Wilmot es, in einem gestreiften Kleidung Anzug, neben einem Haufen Steine mit einem Hammer in der Hand sitzt?
Дорогой Уилмот там, одетый в полосатый костюме, сидящего рядом с кучей камней с молотом в руках?

Einmal sagte sie, sie sähe einen Mann in einem gestreiften Hemd in einem Restaurant.
Однажды она увидел человека в полосатой рубашке в ресторане.

Ihren schwarz-weiß gestreiften Schwanz schlägt sie oft hoch über den Rücken und markiert somit ihr Revier.
Птица часто взмахивает своим полосатым черно-белым хвостом высоко над спиной, отмечая таким образом свой участок.

Und der Mann trägt einen verrückten Hut. Und einen gestreiften Pullover. Rot und grün.
Он носит жуткую шляпу и засаленный свитер- красный, в зеленую полоску.

Große geräumige nautische gestreiften Strand Tasche Hersteller und Lieferanten China- Produkte- Samteam Reisen Produkte Co., Ltd.
Большой вместительный морских полоску пляжа сумка изготовителей и поставщиков Китая- продукция- Samteam путешествия товары Co., Ltd.

Und dann teilte er sich in sechs identische Männer in gestreiften Hemden, die auf sie zu kamen.
И затем распался на шесть одинаковых фигур в полосатых рубашках, и все шестеро начали идти к ней.

Der Junge im gestreiften Pyjama(Originaltitel: The Boy in the Striped Pyjamas) ist ein Roman des irischen Schriftstellers John Boyne aus dem Jahr 2006.
Мальчик в полосатой пижаме: Мальчик в полосатой пижаме( роман)- роман, написанный ирландским писателем Джоном Бойном.

Sieh nicht sofort hin. Da sitzt ein Typ in einem grauen Shirt. Bei dem Mädchen im blau-weiß gestreiften Kleid.
Сразу не смотри, но там молодой парень в серой рубашке, рядом с девушкой в платье в бело- синюю полоску.

Und dass auch ein paar Gruppen mit den gestreiften Arpad-Flaggen da waren, war nicht so schlimm- daran sind wir gewöhnt, die machen keinen Ärger.
И в присутствии групп с полосатыми флагами Арпадов тоже нет ничего страшного- мы к ним уже привыкли, они не доставляют проблем.

Und er drehte sich um. Und dann teilte er sich in sechs identische Männer in gestreiften Hemden, die auf sie zu kamen.
Он развернулся. И затем распался на шесть одинаковых фигур в полосатых рубашках, и все шестеро начали идти к ней.

Es war eine starke, schlanke Seil mit einem gestreiften roten und blauen Griff an jedem Ende, aber Mary Lennox hatte noch nie ein Springseil gesehen.
Это был сильный, стройный веревку с полосатой красной и синей ручкой на каждом конце, но Мэри Леннокс никогда не видел скакалкой раньше.

Es ist nicht notwendig, das Auftreten einer Hornisse im Traum als schlechtes Zeichen zu betrachten, aber es lohnt sich immer noch, über den Grund für den nächtlichen Besuch eines gestreiften Gastes nachzudenken.
Считать появление шершня в сновидении плохим знаком не нужно, а вот задуматься о причине ночного визита полосатого гостя все же стоит.

Hot Tags: große geräumige nautische gestreiften Strand Stoffbeutel, China Hersteller, Lieferanten China, qualitativ hochwertige, CE-Zertifizierung, niedriger Preis, Mode.
Hot Tags: большой вместительный морских полоску пляжа сумка, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.

Aber während diese„gestreiften Fliegen“ in mir lebten, haben sie alle Borkenkäfer vollständig verschlungen, so dass ich auch von der Hornisse profitieren konnte… Ich wünsche Ihnen allen viel Glück, holen Sie sich diese Reptilien!
Но пока у меня жили эти« полосатые мухи», они напрочь сожрали всех короедов, поэтому от шершней я также и пользу получил… Желаю всем удачи, выводите этих гадов!

Samteam Reisen Products Co., Ltd ist einer der berühmten großen geräumigen nautische gestreiften Strand Tasche Hersteller und Zulieferer in China, sind wir Ihnen Mode, preisgünstige und qualitativ hochwertige CE Zertifizierung große geräumige nautische gestreiften Strandtasche jederzeit anbieten.
Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из большой вместительный морских полоску пляжа сумка изготовителей и поставщиков в Китае, мы можем предложить вам моды, низкая цена и высокое качество CE сертификации большой вместительный морских полоску пляжа сумка в любое время.

Schwarz-weiß gestreift.
В черно-белую полоску.

Trag deine gestreifte Strumpfhose mit Stolz.
Носи свои полосатые колготки с гордостью.

Wenn sie ein gestreiftes Kleid und Sonnenbrille trägt.
Если она обаятельна и на ней надеты платье в полоску и темные очки.

Ein gestreiftes Hemd, ein Tuch von Pierre Chardin, ein geblümtes Kostüm ohne Revers.
Полосатую футболку. Шарф Пьера Кардена. Ситцевый костюм без манжетов.

Mein Vater trug gestreifte Socken.
Мой отец тоже носил полосатые носки.

Trends: Verschiedene Motive, Punkte, Gestreift.
Смешение принтов, В горошек, В полоску.

Große gestreifte Canvas Beach Bag mit wasserdichtem Futter.
Большой Полосатый Холст Пляжная Сумка С Водонепроницаемой Подкладкой.

Schwarzes Shirt, gestreifte Hose?
Черная рубашка, полосатые штаны?