GLÜCKSBRINGER на Русском - Русский перевод

• талисман
• удача

Примеры использования Glücksbringer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meinen Glücksbringer.
Мою удачу.

Ich vermute, ich bin dein Glücksbringer.
Похоже, я твой талисман.

Mein Glücksbringer.
Мой талисман.

Du bist doch mein Glücksbringer.
Ты моя удача.

Mein Glücksbringer.
Моя счастливая чашка.

Das ist quasi mein Glücksbringer.
Это вроде, как мой талисман.

Dein Glücksbringer scheint nicht mehr zu wirken.
Твоя удача звучит больше не так счастливо.

Das ist mein Glücksbringer.
Мой талисман.

Außerdem hatte ich ein tolles Jahr und du bist mein Glücksbringer.
Но год выдался удачным, а ты- мой талисман.

Er ist mein Glücksbringer.
Он мой талисман.

Er nannte mich immer wieder seinen Glücksbringer.
Продолжает называть меня своим талисманом.

Du bist mein Glücksbringer, Süße.
Ты мое счастье, детка.

Noch ihre Nachkommen betrachten sie als Glücksbringer.
Его последователи были известны как достиженцы.

Horoskope, Glücksbringer.
Гороскопы, талисманы.

Das klingt komisch… aber ich habe zwei Glücksbringer.
Это может прозвучать глупо но у меня есть две привлекательности.

Du musst mein Glücksbringer sein.
Должно быть ты мой счастливый талисман.

Nach all dem bist du mein Glücksbringer.
Как-никак, ты мой талисман.

Wissen Sie, als Glücksbringer sind Sie Scheiße.
Знаешь что? Как счастливый талисман- ты просто отстой.

Hat altes Geld und alte Glücksbringer.
Большие деньги, древняя магия.

Ich nehme an, Lois hat deinen Glücksbringer gefunden und ist damit in die Zukunft gereist.
Кажется, Лоис нашла твой амулетик, и сгоняла в будущее.

Sie sind unser Glücksbringer.
Вы будете нашим талисманом для счастья.

Du hast gesagt, das wär dein Glücksbringer. Und dass du ihn nach Hause nehmen willst.
Ты сказал, что он твой талисман,… и ты возьмешь его с собой.

Ich bin Berts Glücksbringer.
Я удача Берта.

Es ist mein Glücksbringer.
Это мой талисман.

Bist du sein Glücksbringer?
Ты его талисман?

Das ist mein Glücksbringer.
Это мой талисман.

Wo ist unser Glücksbringer?
Что делает наш талисман?

Du bist mein Glücksbringer.
Ты мой счастливый амулет.

Er ist mein Glücksbringer.
От мой талисман на удачу.

Du könntest mein Glücksbringer sein.
Ты будешь моим талисманом на удачу.