Примеры использования Hinterzimmer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Im Hinterzimmer.
Sie waren im Hinterzimmer.
Они были в дальней комнате.Im Hinterzimmer.
В задней комнате.Ich muss in's Hinterzimmer.
Мне нужно в заднюю комнату.Im Hinterzimmer ist ein Tisch.
Там стол в подсобке.Er ist im Hinterzimmer.
Он в подсобке.Im Hinterzimmer, glaube ich.
Наверное, в задней комнате.Da ist ein Bett im Hinterzimmer.
Кровать в задней комнате.Ins Hinterzimmer!
В заднюю комнату!Die Blutspur führt ins Hinterzimmer.
Кровавый след ведет в заднюю комнату.Ja, im Hinterzimmer.
Да, в подсобке.Nimm die Waffe und bleib im Hinterzimmer.
Возьми ствол и оставайся в дальней комнате.Ab ins Hinterzimmer.
Иди в заднюю комнату.Die Hausmeister machen Geschäfte in unserem Hinterzimmer.
Служба эксплуатации открыла филиал у нас в дальней комнате.Macht jemand im Hinterzimmer Suppe?
Кто-то варит суп в подсобке?Benjamin, bring Ferdinand und seine Frittata ins Hinterzimmer.
Бенжамин, не отвел бы ты Фердинанта с его фриттатой в заднюю комнату?Ich fand es im Hinterzimmer heute Morgen.
Нашла его утром в подсобке.Meine Mama tanzte mit den Kerlen von der Küche bis ins Hinterzimmer.
Моя мама танцевала на сковородке и ходила по углям в задней комнате.Wir müssen sie ins Hinterzimmer bringen.
Надо отнести ее в заднюю комнату.Kiko war im Hinterzimmer eines Zementladens im westlichen Massachusetts.
Bringen Sie das ins Hinterzimmer, bitte.
Отнеси это в заднюю комнату, пожалуйста.Sie wurden im Hinterzimmer eines Restaurants abgeschlachtet, was sie besuchten.
Они были убиты в подсобке ресторана, который они часто посещали.Und da ist diese eine Frau, die ich ins Hinterzimmer habe gehen sehen.
И еще какая-то женщина, она заходила в заднюю комнату.Aber… Halt dich vom Hinterzimmer fern und fass nichts an, ohne zu fragen.
Но… держись подальше от подсобки и ничего не трогай без разрешения.Wo war er jedes Mal wenn du mich ins Hinterzimmer gebracht hast?
Где же он был всякий раз, когда ты тащил меня в заднюю комнату,?Hör zu, Homer. Im Hinterzimmer habe ich diese super robusten Afrikanisierten Honigbienen.
Тогда слушай, у меня в подсобке крутые африканизированные пчелы.Ich fand sogar diesen kleinen Platz im Hinterzimmer, um sein Bild aufzuhängen.
Я даже нашел этот крошечный уголок в задней комнате, чтобы повесить его фото.Und die Liege im Hinterzimmer ist eine nette Sache.
И койка в подсобке- хороший ход.Haben Sie vor, mir Zauberei im Hinterzimmer eines Casinos beizubringen?
Планируете научить меня магии В подсобке казино?Ich bin ein Mann, der im Hinterzimmer eines Nagelstudios gewohnt hat.
Ты говоришь с парнем, который жил в задней части маникюрного салона.
