ПОДСОБКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Hinterzimmer
• der Besenkammer
• Lager

Примеры использования Подсобке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В подсобке.
Im Hinterzimmer.

Ќн в подсобке.
Er ist im Büro.

В подсобке.
In einer Kammer.

Он в подсобке.
Nach hinten durch.

Там стол в подсобке.
Im Hinterzimmer ist ein Tisch.

Да, в подсобке.
Ja, im Hinterzimmer.

Его видели в подсобке.
Sie wurden in dem Lagerraum gesehen.

Он в подсобке.
Er ist im Hinterzimmer.

Мы репетировали в подсобке.
Wir haben immer im Lager geprobt.

Мы в подсобке, Гвен.
Wir sind in der Besenkammer, Gwen.

Кто-то варит суп в подсобке?
Macht jemand im Hinterzimmer Suppe?

И койка в подсобке- хороший ход.
Und die Liege im Hinterzimmer ist eine nette Sache.

Кстати, Саймон сейчас в подсобке.
Übrigens ist Simon im Vorratsraum.

Канистры находятся в подсобке, юго-западный угол, второй этаж.
Die Flaschen sind in einem Lager, südwestliche Gebäudeecke, zweite Etage.

Нашла его утром в подсобке.
Ich fand es im Hinterzimmer heute Morgen.

Если ты кому-нибудь расскажешь, что я переодевалась в подсобке.
Sage keinem, dass ich mich in einer Besenkammer umziehe.

Краска и валик в подсобке.
Farbe und Malerrolle sind im Vorratsschrank.

Мы нашли водителя Дубин запертым внизу в подсобке.
Wir fanden Dubins Taxifahrer eingesperrt in einem Wandschrank.

Они были убиты в подсобке ресторана, который они часто посещали.
Sie wurden im Hinterzimmer eines Restaurants abgeschlachtet, was sie besuchten.

Он упоминал хоть раз, что был в подсобке?
Erwähnte er irgendwann, dass er im Lager war?

Тогда слушай, у меня в подсобке крутые африканизированные пчелы.
Hör zu, Homer. Im Hinterzimmer habe ich diese super robusten Afrikanisierten Honigbienen.

Их всего двое, они в подсобке.
Sie sind im Gebäude, zwei von ihnen, im Gang bei der Serviceleistung.

Ксандер, что случилось? Корделия выиграла очередной раунд в подсобке?
Xander, hat Cordelia wieder eine Runde in der Besenkammer gewonnen?

Планируете научить меня магии В подсобке казино?
Haben Sie vor, mir Zauberei im Hinterzimmer eines Casinos beizubringen?

Мы перережем кабель в подсобке, чтобы разблокировать лифт.
Wir gehen in den Mechanikraum und schneiden die Spannungskabel des Aufzugschlosses durch.

И она не попросила меня занять с ней кое-чем в подсобке.
Es war wirklich heiß Erzähler Und sie hat mich nicht gefragt, um es mit ihr in der Gruft zu tun.

Я сплю в подсобке магазина комиксов, и мои кости хрупкие, как у 80- летнего старика.
Ich schlafe im Hinterzimmer eines Comicbuchladens,… und habe die Knochendichte eines 80-Jährigen.

Я хочу оградить вас и наших пациентов от неприятностей, а я застукиваю вас в подсобке с Грэмом.
Ich möchte Sie und unsere Patienten vor Gefahren bewahren, und gerade habe ich Sie bei einem Quickie mit Graham erwischt.

Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли и сливал парня, которого я толком то и не знаю.
Ich war hinten in einer Fleischerei mit deinem Onkel Paulie und verrate einen Typen, den ich nicht mal kenne.

Мы забаррикадировались в подсобке с клиентом, и там за дверью около дюжины парней, которые жаждут его смерти.
Wir haben uns im Lagerraum mit einem Klienten verbarrikadiert und… da sind etwa ein Dutzend Kerle draußen, die ihn tot sehen wollen.