Примеры использования Hochzeitsgeschenk на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr Hochzeitsgeschenk.
Gefällt dir dein Hochzeitsgeschenk?
Как тебе твой свадебный подарок?Als Hochzeitsgeschenk hat Ihnen das Hotel die Flitterwochensuite überlassen.
И в качестве свадебного подарка вам, наш отель хотел бы подарить вам люкс для молодоженов.Für mein Hochzeitsgeschenk.
За мой подарок на свадьбу.Es ist nur ein freundliches, unschuldiges Hochzeitsgeschenk.
Unser Hochzeitsgeschenk.
Наш свадебный подарок.Betrachte es als mein Hochzeitsgeschenk.
Пусть это будет мой подарок на свадьбу.Als Hochzeitsgeschenk erhält Daenerys unter anderem drei versteinerte Dracheneier.
На свадьбе, помимо прочих подарков, Дейенерис получает три украшенных драгоценностями яйца драконов.Das ist mein Hochzeitsgeschenk.
Это мой свадебный подарок.Und die Kaution, die ich bezahlt habe,betrachte sie bitte als verspätetes Hochzeitsgeschenk.
Залог, который я внес. Считай его запоздалым подарком на свадьбу.Das ist unser Hochzeitsgeschenk.
Наш подарок сейчас очень к месту.Ich ließ daraus Armbänder machen und gab sie dem Mädel als Hochzeitsgeschenk.
Я сделал из них браслеты и подарил девушке в качестве свадебного подарка.Das ist Anders' Hochzeitsgeschenk an uns.
Это подарок Андерса нам.Junius schickte diese netten Leute als Hochzeitsgeschenk.
Джуниос прислал двух друзей в качестве свадебного подарка.Hast du mein Hochzeitsgeschenk bekommen?
Ты получила мой свадебный подарок?Betrachte es einfach als mein Hochzeitsgeschenk.
Считай это своим свадебным подарком.Roxy benutzte kein Hochzeitsgeschenk. Sie benutzte Vaters Rasierer.
Только Рокси применила не свадебный подарок, а папину бритву.Ich schätze, sie sind sein Hochzeitsgeschenk.
И за кейтеринг. Наверное, это его свадебный подарок.Geschenkbox, ideal als Hochzeitsgeschenk, 1 Set pro Farbbox, 10 Farbboxen pro Karton.
Подарочная коробка, идеальная как свадебный подарок, 1 комплект на коробку цвета, 10 цветных коробок на коробку.Ich hatte gehofft, du würdest es als vorzeitiges Hochzeitsgeschenk sehen.
Надеялся, ты расценишь это, как предсвадебный подарок.Das wird mein Hochzeitsgeschenk an dich.
Это будет моим свадебный подарком для тебя.Weißt du was, die Hochzeit im Bel Air ist mein Hochzeitsgeschenk für dich.
Das Paar erhielt als Hochzeitsgeschenk vom König 300.000 Écu.
Свадебный подарок, полученный им от короля, составлял 300 000 экю.Hier, dein erstes Hochzeitsgeschenk.
Вот кондом,- твой первый свадебный подарок.Ich habe dein Hochzeitsgeschenk besorgt.
Und ich will, dass du das als mein Hochzeitsgeschenk an dich siehst.
Я хочу, чтобы вы приняли это как мой свадебный подарок для вас.Das ist'n klasse Hochzeitsgeschenk, Boss.
Ладно. Шикарный свадебный подарок, босс.Die Freiheit ist mein Hochzeitsgeschenk für Esther.
Свобода- это мой свадебный подарок Эсфири.Ich kaufe dieses Haus als Hochzeitsgeschenk für mein Baby.
Я покупаю этот дом как свадебный подарок для моего ребенка.Er hat einfach die"Das ist mein Hochzeitsgeschenk für ihn" Karte gezogen.
Он просто вытащил карточку с надписью" Это мой свадебный подарок ему.
