СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК на Немецком - Немецкий перевод

• ein Hochzeitsgeschenk
• ein Hochzeitspräsent

Примеры использования Свадебный подарок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Свадебный подарок.
Ein Hochzeitsgeschenk.

Ваш свадебный подарок.
Ihr Hochzeitsgeschenk.

Охренительный свадебный подарок.
Was für ein Hochzeitsgeschenk.

Наш свадебный подарок.
Unser Hochzeitsgeschenk.

Свадебный подарок моего отца.
Das Hochzeitsgeschenk meines Vaters.

Это свадебный подарок.
Es war ein Hochzeitsgeschenk.

Это больше, чем свадебный подарок.
Es war mehr als ein Hochzeitsgeschenk.

Это свадебный подарок.
Es ist mein Hochzeitsgeschenk.

Ты получила мой свадебный подарок?
Hast du mein Hochzeitsgeschenk bekommen?

Это свадебный подарок.
Das war mein Hochzeitsgeschenk.

Свадебный подарок от моего мужа.
Ein Hochzeitsgeschenk meines Mannes. Eurem Sohn.

Это был свадебный подарок.
Es war ein Hochzeitsgeschenk.

Это свадебный подарок от Оливьера.
Das war ein Hochzeitsgeschenk von Olivier.

У меня есть свадебный подарок для тебя.
Ich habe ein Hochzeitsgeschenk für dich.

Какой здесь может быть свадебный подарок?
Wieso ein Hochzeitsgeschenk hier draußen?

Ну, я свадебный подарок, Тэд!
Ich bin ein Hochzeitspräsent, Ted!

Ладно. Шикарный свадебный подарок, босс.
Das ist'n klasse Hochzeitsgeschenk, Boss.

У меня свадебный подарок для вас обоих.
Ich habe ein Hochzeitsgeschenk für euch beide.

Мне нужно сделать ей свадебный подарок.
Ich werde ihr ein Hochzeitsgeschenk machen.

Свадебный подарок от дяди Конрада и тетушки Джинни.
Ein Hochzeitsgeschenk von Onkel Conrad und Tante Ginny.

Может, нам стоит отправить ей свадебный подарок?
Sollen wir ihr ein Hochzeitsgeschenk schicken?

Эй, скажи ей, что это свадебный подарок ее мужа.
Hey, sag ihr, dass es ein Hochzeitsgeschenk von ihrem Mann ist.

И купи жениху своего отца свадебный подарок.
Und kauf deinem Vater-Ehemann ein Hochzeitsgeschenk.

Свадебный подарок, полученный им от короля, составлял 300 000 экю.
Das Paar erhielt als Hochzeitsgeschenk vom König 300.000 Écu.

Жених, сделай мне свадебный подарок.
Bräutigam, kriege ich ein Hochzeitsgeschenk? Was möchtest du?

Ты, Тэд Мосби, никогда не дарил мне и Лили свадебный подарок!
Du, Ted Mosby hast mir und Lily nie ein Hochzeitsgeschenk gegeben!

Джанетт, этот медальон- свадебный подарок для Робин.
Jeanette, das Medaillon ist ein Hochzeitsgeschenk für Robin.

Я что, забыл подарить вам свадебный подарок?
Habe ich vergessen, euch ein Hochzeitsgeschenk zu schenken?

Только Рокси применила не свадебный подарок, а папину бритву.
Roxy benutzte kein Hochzeitsgeschenk. Sie benutzte Vaters Rasierer.

Слушай, я хочу вручить тебе свадебный подарок.
Ich hab ein Hochzeitsgeschenk für dich und wollte es dir allein geben.