ICH BEWUNDERE SIE на Русском - Русский перевод

• я восхищаюсь тобой
• я тебя люблю

Примеры использования Ich bewundere sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bewundere sie.
Я восхищен.

Das weiß ich, und ich bewundere sie dafür.
Я знаю и уважаю ее за это.

Ich bewundere sie.
Восхищаюсь ими.

Larissa Antipowa ist noch hier. Ich bewundere sie mehr und mehr.
Лариса Антипова все еще здесь, и я восторгаюсь ей все больше.

Ich bewundere sie.
Я восхищаюсь им.

Sie haben gute Arbeit geleistet, notwendige Arbeit, und ich bewundere Sie dafür.
Хорошая работа. Необходимая работа. Я восхищен вами.

Ich bewundere sie.
Я ими восхищаюсь.

Danke an Frans de Waall, wo auch immer Sie sind, ich bewundere Sie und würde alles dafür geben, Sie einmal zu treffen.
Отдельное спасибо Frans de Waal, где бы ты ни был, я тебя люблю и все бы отдала, чтоб с тобой встретиться.

Ich bewundere sie.
Я восхищаюсь вами.

Detective Morgan,… Sie sind die jüngst Frau bei der Miami Metro, die es je zum Detective geschafft hat,… und ich bewundere Sie wirklich sehr.
Детектив Морган, вы- самая молодая женщина в истории полиции Майами, которая стала детективом, и я восхищаюсь вами, очень.

Ich bewundere sie.
Я восторгаюсь ими.

Wir verschafften uns einen breitgefächerten Überblick über die Literatur in verwandten Feldern, wie der kognitiven Psychologie, Raumwahrnehmung, Gender Studies, Spieltheorie, Soziologie, Primatologie- danke an Frans de Waall, wo auch immer Sie sind, ich bewundere Sie und würde alles dafür geben, Sie einmal zu treffen.
Мы проработали кучу литературы в таких областях, как когнитивная психология, пространственное распознавание, гендерные вопросы, теория участия в играх, социология, приматология- отдельное спасибо Frans de Waal, где бы ты ни был, я тебя люблю и все бы отдала, чтоб с тобой встретиться.

Ich bewundere sie.
Она меня поражает.

Aber ich bewundere sie.
Но я восхищаюсь ими.

Ich bewundere Sie, Roy.
Я тобой восхищаюсь, Рой.

Ich muss sagen, ich bewundere Sie. Ehrlich, das tue ich..
Знаешь, должен сказать, я тобой восхищаюсь.

Ich bewundere Sie, Rick.
Я восхищаюсь тобой, Рик.

Und ich bewundere Sie, Bertie.
И я восхищаюсь тобой, Берти.

Ich bewundere sie sogar.
Фактически, я восхищаюсь ею.

Ich bewundere Sie, Siobhan.
Я восхищаюсь тобой, Шивон.

Ich bewundere Sie, Ms. Grant.
Я уважаю вас, мисс Грант.

Ich bewundere Sie, Mr Kimber.
Я восхищаюсь вами, мистер Кимбер.

Ich bewundere Sie", und fertig!
Я тобой восхищаюсь!" И вопросов нет!

Ich bewundere Sie, Monsieur La Bath.
Я восхищаюсь вами, месье Бартон.

Ich bewundere sie, die Kühnheit des Ganzen.
Я восхищаюсь вашими масштабами.

Ich bewundere Sie seit dem offenen Brief.
Я восхищаюсь Вами как только увидел письмо.

Ich bewundere Sie dafür. Dass Sie ihr treu sind.
Я восхищаюсь тобой за то что ты верен своей жене.

Ich bewundere Sie dafür, dass Sie auf ihrem Hintern beharren.
Я восхищаюсь тем, как вы держались за свои булочки.

Ich bewundere sie dafür, dass sie den Mut besitzt, dich zu verlassen.
Я восхищен ее мужеством- оставить тебя в поисках лучшей жизни.

Ich bewunderte sie und beschloss selbst Ärztin zu werden.
Я была восхищена ими, и решила стать врачом.

Как использовать "ich bewundere sie" в предложении

Und doch schaffen es manche und ich bewundere sie wirklich dafür.

Ich bewundere sie dafür, denn das passiert nicht in jeder Freundschaft.

Ich bewundere sie für ihre Werke und bin fasziniert von ihr.

Lisa hat das wahr gemacht und ich bewundere sie inständig dafür*schmacht*.

Weltkrieg?“ „Rosemarie Rohrbach Werte Frau Haverbeck, ich bewundere Sie seit Jahren.

Ich bewundere Sie wirklich.“ „An mir gibt es nichts zu bewundern.

Ich bewundere Sie schon lange über Ihren Lebensmut und Ihre Frölichkeit.

Ich bewundere Sie dafür, denn es verlangt von einem Menschen alles!

Ich bewundere Sie für diesen Schritt und den dazu gehörigen Mut.

Mich beeindruckte ihr Werdegang und ich bewundere sie als Self-Made Woman.