ICH MUSS SIE WARNEN на Русском - Русский перевод

• я должен предупредить вас

Примеры использования Ich muss sie warnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich muss sie warnen.
Я хочу предупредить Вас.

Ich glaube, ich muss Sie warnen.
Я должен вас предупредить.

Ich muss sie warnen.
Я должен их предупредить.

Todd und Janelle sind echt bescheuert, aber ich muss sie warnen.
Тод и Джанелл, конечно, уроды… но я должен их предупредить.

Ich muss sie warnen.
Я должен ее предупредить.

Sie können sprechen, mit wem Sie wollen. Natürlich. Aber ich muss Sie warnen, Professor Seldom hält nicht viel von solcher Zwanglosigkeit.
Вы вольны говорить, с кем хотите, но я должен предостеречь Вас, что профессор Селдом не очень любит такую инициативу.

Ich muss sie warnen.
Мне надо ее предупредить.

Aber ich muss sie warnen.
Я должен вас предупредить.

Ich muss sie warnen.
Я должен предупредить их.

Aber ich muss sie warnen.
Но должна вас предупредить.

Ich muss sie warnen.
Я должен предупредить ее.

Aber ich muss sie warnen.
Но должен тебя предупредить.

Ich muss sie warnen.
Я должен вас предупредить.

Dr. Zira, ich muss Sie warnen.
Доктор Зира, я должен вас предупредить.

Ich muss sie warnen.
Вы должны их предупредить.

Sir, ich muss Sie warnen.
Сэр, должен предупредить.

Ich muss Sie warnen.
Я должен тебя предупредить.

Theoretisch schon, aber ich muss Sie warnen, Dr. Wells, den Tachyon-Prototyp umzufunktionieren, wird Ihren Zeitplan zurückwerfen.
Теоритически, но должен предупредить, доктор Уэллс, конвертация тахионового прототипа вызовет задержку расписания.

Ich muss Sie warnen, Watson.
Я должен предупредить вас, Ватсон.

Ich muss Sie warnen, er ist lernfähig.
Должна вас предупредить: робот- самообучающийся.

Aber ich muss Sie warnen: Es wird nicht leicht werden.
Но я должна предупредить вас: это непросто.

Ich muss Sie warnen, die Gebäude sind ziemlich baufällig.
Должен предупредить вас, эти строения небезопасны.

Ich muss Sie warnen: Mein Onkel kann schwierig sein.
Я должна Вас предупредить- у моего дяди нелегкий характер.

Ich muss Sie warnen, ihre mentale Verfassung ist schlecht.
Должна предупредить Вас, она в очень хрупком состоянии.

Ich muss Sie warnen, der Retrovirus ist nur ein Experiment.
Но я должен предупредить вас, ретровирус пока экспериментальный.

Ich muss Sie warnen, dass sich bei der Verhandlung selbst zu vertreten nicht.
Я должен предупредить вас, что представлять себя.

Ich muss Sie warnen, nach der OP sieht es etwas merkwürdig aus.
Я должен тебя предупредить, что… после операции все выглядит немного странно.

Ich muss Sie warnen, der Konkurrenzkampf um die Ausbildungsplätze ist extrem hart.
Должна вас предупредить, конкуренция за место очень сильная.

Aber ich muss Sie warnen.- Sie werden mir nicht glauben.
Должен вас предупредить, вы не поверите в то, что я расскажу.

Ich muss sie warnen, wenn sie zulassen, dass ihr Privatleben ihr Berufsleben beeinflusst, kann das Gefährlich sein.
Я должна предупредить вас, что, позволив вашей личной жизни вмешиваться в профессиональную, вы будете в опасности.