Примеры использования Ich wusste nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich wusste nie, wieso.
Не знаю, за что.Du bist stark. Aber ich wusste nie, wie stark.
Ты сильная, но я никогда не осознавал насколько.Ich wusste nie seinen Nachnamen.
Und ich wusste nie, was er meinte.
Но я никогда не понимал смысла этих слов.Ich wusste nie, was Spock tat.
Я никогда не знал, чем занят Спок.Ja. Ich wusste nie, was sie damit meint.
Да, я раньше не понимала.Ich wusste nie, wo sie hingehörten.
Я понятия не имел, куда их ставить».Ich wusste nie, wo ich hingehe.
Я никогда не знал, куда поеду.Ich wusste nie, was sie meinte.
Никогда не понимала, что она имеет в виду.Ich wusste nie, dass es dir so ging.
Ich wusste nie, wo ich enden würde.
Я никогда не знал, куда попаду.Ich wusste nie, wozu Gretar fähig war.
Я никогда не знала, что у Гретара на уме.Ich wusste nie, was tot sein bedeutet.
Ich wusste nie richtig was damit anzufangen.
Я никогда не знал, что с ними делать.Ich wusste nie, was ein Märtyrer war.
Я никогда не знал, что значит быть мучеником.Ich wusste nie, was ich alles kann.
Я никогда не знала, на что способна.Ich wusste nie was ich zu ihnen sagen sollte.
Я никогда не знала, что говорить им.Ich wusste nie, wer zum Teufel ich war.
Ich wusste nie, wo er war oder was er gemacht hat.
Я никогда не знала, где он или что он делал.Ich wusste nie, wie unbequem dieser Stuhl ist.
Никогда не знала насколько это кресло неудобное.Ich wusste nie, warum es so wichtig für ihn war.
Я никогда не знал, почему это так для него важно.Ich wusste nie, ob Flöhe die Menschen beißen können.
Никогда не знал, могут ли блохи кусать людей.Ich wusste nie, warum, aber ich kann es herausfinden.
Не знаю почему, но могу выяснить.Ich wusste nie, dass du bei sowas so nervös wirst.
Ich wusste nie, warum du mich geheiratet hast.
Никогда не понимала, зачем ты женился на меня.Ich wusste nie wirklich, ob es funktioniert hat.
Я никогда не узнал наверняка, сработало ли это для него.Ich wusste nie etwas über die Drogen, ich schwöre es.
Клянусь, я никогда не знала о наркотиках.Ich wusste nie, wie ich das Thema anschneiden sollte.
Никогда не знал что ей сказать по этому поводу.Ich wusste nie, wie viel Freude es Ihnen bereitet.
Я никогда не представляла, сколько радости это вам доставляет.Ich wusste nie, dass 3 kg mich so umwerfen können.
Я никогда не знал, что 2 килограмма 750 граммов сделают со 
