WUSSTE на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Wusste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er wusste nicht, was er tat.
Он не осознавал, что делает.
Ein Teil von mir wusste es einfach.
Я догадывался об этом в глубине души.
Ich wusste, dass du vorbeirollen wirst.
Я подозревал, что ты прикатишься.
Ich bin sicher, er wusste nicht, was er tat.
Уверен, он понятия не имел, что делал.
Ich wusste nicht, dass du so früh kommst.
Я не осознавал что ты вернешься так рано.
Okay, das war, bevor ich wusste, dass er ein Biest ist.
Ладно, это было прежде, чем я узнал, что он чудовище.
Daher wusste ich, dass er das Haus verlassen hat.
Так я и узнал, что он вышел из дома.
Ich schwöre bei Gott, ich wusste nicht, dass das Teil seines Plans war.
Богом клянусь, я не догадывался, что это была часть его плана.
Er wusste Kram, von dem nur ich und JT wussten.
Он знает о том, о чем знали только я и Джон.
Woher die Stadt wusste, dass Emily Bennett eine Hexe war.
Как город узнал, что Эмили Беннетт была ведьмой.
Ich wusste nicht, dass das Teil seines Plans war.
Я не догадывался, что это была часть его плана.
Das weißt du. Ich wusste nicht, dass da so viele von ihnen sind.
Я и не подозревал, что их будет так много.
Ich wusste schon lange, was du für einer bist, Drecksack!
Я всегда подозревал, что ты скользкий тип!
Das war bevor ich wusste, dass du einen Gehirntumor hast.
Это было до того, как я узнал что у тебя опухоль мозга.
Ich wusste gar nicht, dass unser Ruhm so weit reicht.
Я и не подозревала, что наша слава распространится так далеко.
Was?- Sie wusste niemals, ob er sie gehört hat.
Она так и не узнала, слышал ли ее Нэйтан.
Ich wusste nicht, was das bedeutete, und öffnete die Datei.
Я понятия не имела, что это значит, поэтому открыла файл.
Tut mir leid, ich wusste nicht, dass du ein Roller Derby-Fan bist.
Прости, я понятия не имел, что ты фан роллерш.
Ich wusste gar nicht, dass er sogar unter diesem Teil der Schule ist.
Я даже не подозревал, что он находится под школой.
Was ich wusste, da ich Ihr Handy angepeilt hatte.
О чем я узнала, отследив ваш мобильник.
Ich wusste nicht, dass sie getötet wurde, bis Sie angerufen haben.
Я понятия не имела, что ее убили, пока вы не позвонили.
Birkhoff, ich wusste nicht, dass Ryan es Sonya zuerst erzählen würde.
Биркофф, я понятия не имела, что Райан сначала скажет Соне.
Ich wusste nicht, dass deine Mutter vorhatte, euch alle umzubringen.
Я понятия не имела что твоя мать хотела убить вас всех.
Ich wusste nicht, dass du im Latrunculi so geschickt bist.
Я и не подозревал, что ты обладаешь столь уверенными навыками игры.
Ich wusste nicht, dass Sie Leute im Alpha-Quadranten kennen.
И я не догадывался, что вы знаете кого-нибудь из Альфа- квадранта.
Ich wusste nicht das meine Vene auf der Stirn so hervortreten kann.
Я даже не догадывался, что у меня могут так выступать вены.
Wegen mir wusste sie, dass Chloe als Erstes am Tatort gewesen ist.
Из-за меня она знает, что Хлоя была первой на месте преступления.
Ich wusste nicht, dass Inverness ein Hort des modernen Heidentums ist.
Я понятия не имела, что Инвернесс был очагом современного язычества.
Ich wusste davon nichts, bis die Polizei ihn wegen ihrem Verschwinden befragte.
Я не осознавал этого пока полиция не начала задавать ему вопросы об ее исчезновении.
Irgendwoher wusste er von meiner Freundschaft mit Mrs. Eagleton und beschloss, da anzusetzen.
Каким-то образом он узнал о моей дружбе с миссис Иглтон и решил начать там.
Результатов: 11604, Время: 0.0729

Как использовать "wusste" в предложении

Beschäftigte wusste ich, dass auch selbst.
Und sie wusste auch genau wieso.
Weiß fing an, das wusste sie.
Ich wusste sehr früh, was bzw.
Ich wusste nicht, was ich will.
Patrick wusste irgendwann nicht mehr wohin.
Völlig richtig, das wusste auch Hobbes.
Die Mutter selbst wusste nichts davon.
Bauknecht wusste noch, was Frauen wünschen.
Von Heilpraktikern wusste ich damals nichts.

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский