IHN ZURÜCKBRINGEN на Русском - Русский перевод

• его вернуть
• его обратно

Примеры использования Ihn zurückbringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kann ihn zurückbringen.
Я могу его вернуть.

Ihn zurückbringen, damit er Sylar töten kann.
Верни его назад, чтоб он убил Сайлара.

Ich muss ihn zurückbringen.
Я должен его вернуть.

Nein, du wirst das sofort wieder zusammensetzen, damit ich ihn zurückbringen kann!
Нет, ты должен все это собрать прямо сейчас, чтобы я мог его вернуть!

Du musst ihn zurückbringen.
Ты вернешь его назад.

Du musst mir Hoffnung geben und mir sagen, dass du Damon finden und ihn zurückbringen wirst.
Мне нужно, чтобы ты дал мне надежду и сказал, что собираешься найти и вернуть Деймона обратно.

Muss ihn zurückbringen.
Его надо вернуть.

Ich sorge dafür, dass sie ihn zurückbringen.
Я скажу им вернуть его.

Dass ich ihn zurückbringen kann.
Что я смогу его вернуть.

Und vielleicht können wir ihn zurückbringen.
Может, мы сможем его вернуть.

Ich wollte ihn zurückbringen, aber sie haben uns auf dem Weg durchsucht.
Я хотела вернуть ее на место, но она начали прошаривать всех.

Was ist, wenn sie ihn zurückbringen?
А если они его вернут?

Ich werde ihn zurückbringen.
И собираюсь его вернуть.

Natürlich werden sie den Banditen, die ihn zurückbringen, dankbar sein.
Они будут благодарны бандитам, которые его привели.

Ich muss ihn zurückbringen.
Я должен отвести его обратно.

Ihre Aussage könnte ihn zurückbringen.
Ваши показания помогут упрятать его обратно.

Könnt Ihr ihn zurückbringen?
Вы можете его вернуть?

In Ordnung, ich muss ihn zurückbringen.
Так, я должна его вернуть назад.

Wir können ihn zurückbringen.
Мы можем вернуть его.

Wir müssen ihn zurückbringen.
Мы должны его вернуть.

Wir sollten ihn zurückbringen.
Мы должны вернуть его.

Wir müssen ihn zurückbringen.
Нужно отвезти его назад.

Wir müssen ihn zurückbringen.
Нужно отвезти его обратно.

Ich musste ihn zurückbringen.
Мне пришлось его привести.

Wir können ihn zurückbringen.
Мы можем вернуть его обратно.

Danke, dass Sie ihn zurückbringen.
Спасибо, что вернули его.

Wir müssen ihn zurückbringen.
Мы должны вернуть его обратно.

Ich musste ihn zurückbringen.
Я должен был вернуть его домой.

Sagt mir, dass sie ihn zurückbringen kann!
Скажи мне, что она может вернуть его обратно!

Vielleicht hat Ihnen Ihr Führungsstab nicht gesagt, dass sie ihn zurückbringen sollen,… aber Sie würden ein Held sein, wenn Sie es machen würden.
Может твое начальство не сказало вернуть ее… но это будет очень по геройски.