ВЕРНУТЬ ЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• ihn zurückholen
• ihn zurück
• ihn zurückzubringen
• ihn wieder
• ihn zurückzubekommen
• es zurück
• ihn zurückgeben
• ihn zurückzuholen
• ihn zurückbringen
• ich bringe ihn

Примеры использования Вернуть его на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она хочет вернуть его?
Will sie es zurück?

Билли! Билли, ты должен вернуть его.
Billy, du musst ihn zurückgeben.

Ты хочешь вернуть его?
Willst du ihn zurück?

Нужно вернуть его в волчью стаю.
Schicken wir ihn wieder zu den Wölfen.

Мы должны вернуть его.
Wir müssen ihn zurückholen.

Это единственный способ вернуть его.
Das ist der einzige Weg, ihn zurückzubringen.

Нужно вернуть его.
Wir müssen ihn zurückholen.

И я найду способ вернуть его.
Und es wird mir etwas einfallen, ihn zurückzubekommen!

Мы должны вернуть его.- Да.
Wir müssen ihn zurückholen.

Я обязан вернуть его в Мертвые Земли.
Dafür schicke ich ihn wieder nach Deadland zurück.

Нам нужно вернуть его.
Wir müssen ihn zurückholen.

Хотите вернуть его? Покажи мне, как.
Wenn Sie ihn zurück haben wollen, zeigen Sie mir wie.

Попытаюсь вернуть его.
Ich werde versuchen, ihn zurückzubringen.

Вы хотите вернуть его в самолет?
Sie lassen ihn zurück an Bord?

Я им займусь, я знаю, как вернуть его в Кембридж!
Ich weiß, wie wir ihn zurückholen!

Тебе нужно вернуть его к себе домой.
Du musst ihn wieder in deine Wohnung lassen.

Он у них, я должна вернуть его.
Sie haben ihn, und wir müssen ihn zurückholen.

Я собираюсь вернуть его в больницу округа.
Dann muss ihn zurück ins County Hospital bringen.

И Флинт еще хочет вернуть его на борт?
Und Flint will ihn wieder an Bord nehmen?

Воистину, Он способен вернуть его.
Wahrlich, Er hat die Macht, ihn zurückzubringen.

Вернуть его в семью- самое ценное для меня.
Ihn wieder in der Familie zu haben, ist für mich unbezahlbar.

Если есть шанс, я обязана вернуть его.
Wenn es eine Chance gibt, muss ich es versuchen und ihn zurückholen.

У нас нет времени чтобы вернуть его на землю, Морти.
Wir haben keine Zeit ihn zurück zur Erde zu bringen, Morty.

Я провел всю жизнь, пытаясь найти его, вернуть его.
Ich habe mein Leben lang versucht, ihn zurückzubekommen.

Поистине, Он в силах вернуть его снова.
Wahrlich, Er hat die Macht, ihn zurückzubringen.

Ранее в" Первородных"… Этот город был однажды моим домом. Я хочу вернуть его.
Diese Stadt war einst mein Zuhause, ich will es zurück.

Если ты хочешь вернуть его, ты не можешь сделать этого.
Wenn du ihn zurück willst, kannst du das nicht tun. Wir haben diesen Luxus nicht.

Она затащила Энди туда, и сейчас она мешает нам вернуть его домой.
Sie brachte Andy dorthin und hält uns davon ab, ihn zurückzubringen.

Могу вернуть его, или оставь его, пока у тебя не будет своего ребенка.
Ich kann ihn zurückgeben oder du bewahrst ihn für dein Kind auf.

Он хочет вернуть его за финальный стол но без лишней огласки.
Er möchte ihn zurück am Finaltisch haben, aber ohne die schlechte Publicity.