Примеры использования Ihr akzent на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr Akzent.
Ваш акцент.Wissen Sie, Ihr Akzent.
Ihr Akzent.
У тебя акцент.Eure Hoheit. Ihr Akzent.
Ihr Akzent klingt anders.
Das größte Problem sind Linas quäkende Stimme und ihr Akzent.
Самой большой проблемойстановится некрасивый визгливый голос Лины и ее нью-йоркский акцент.Mann, Ihr Akzent ist sexy.
Ihr Akzent ist göttlich.
У вас прелестный акцент.Zwei Monate später-- und das ist nun im Journal"Informationstechnik für internationale Entwicklung" dokumentiert--hat sich ihr Akzent verändert, und war dem neutralen Britischen Akzent bemerkenswert ähnlich auf den ich den Sprache-in-Text Synthesizer trainiert hatte.
Через 2 месяца( сейчас уже появилась публикация вжурнале" Информационные технологии для международного развития") их акцент изменился и стал удивительно похож на стандартный британский Ihr Akzent, Sie sind Amerikaner.
Твой акцент… Ты из Америки.Wo ist Ihr Akzent, Hauptmann?
Где же ваш акцент, Гауптман?Ihr Akzent ist auch nicht aus Brüssel.
Но это и не брюссельский акцент.Miss Sweetiman, Ihr Akzent verrät mir, dass Sie nicht von hier sind.
Мадемуазель Свитимэн, ваше произношение мне подсказывает, что вы не из этих мест.Ihr Akzent klang skandinavisch.- Ja.
Ее акцент показался мне скандинавским.Und Ihr Akzent ist aufgesetzt.
Даже твой акцент не настоящий.Ihr Akzent ist nicht aus Lüttich.
Странно, у вас совсем не льежский акцент.Schon Ihr Akzent war grauenhaft!
Одни ваши акценты чего стоят!Ihr Akzent verrät, dass Sie ein Verwandter des Brautvaters sein müssen.
Судя по вашему акценту, вы, наверное, родственник отца невесты.Ihr Akzent ist… weist auf Upstate New York hin, aber er ist ziemlich schlampig.
Ее акцент… похож на Ich mag Ihren Akzent.
Мне нравится ваш акцент.Tut mir leid, ich verstehe wirklich Ihren Akzent nicht.
Простите, я действительно не понимаю ваш акцент.Nicht das Essen, nicht das Wetter, nicht Ihre Akzente.
Ни еда, ни погода, ни ваши акценты.Ich muss sagen, ich liebe Ihren Akzent.
Должен сказать, мне нравится ваш акцент.Die Bankheads haben ihren Akzent verloren.
Бэнкхеды поработали над своим акцентом.Ihrem Akzent ist nichts passiert.
Все нормально с ее акцентом.Was ist mit Ihren Akzent los?
Что с вашим акцентом?Ich erkannte an ihrem Akzent, dass sie Amerikanerin war.
По ее акценту я понял, что она американка.Sie war heiß, und ich mochte ihren Akzent.
Тронула. Она была красивой, и я балдел от ее акцента.Wegen Ihrem Akzent habe ich nicht viel davon verstanden,… aber der Grundton war besänftigend,… und irgendwie fühle ich mich jetzt besser.
Я не очень много понял, из-за вашего акцента, но общий тон был утешающий, и мне полегчало.Das Wunder des Esperanto ist, dass Sie Ihren Akzent behalten können und Ihre Art, Sätze zu bauen, und trotzdem versteht jeder jeden, und niemand fühlt sich je minderwertig, lächerlich oder einfach fremd.
Чудо эсперанто заключается в том, что Вы можете сохранять свой акцент и 
