IHR VERLUST на Русском - Русский перевод

• о вашей потере
• о вашей утрате

Примеры использования Ihr verlust на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Verlust?
Ее утрате?

Und uns tut Ihr Verlust leid.
Сожалеем о вашей потере.

Ihr Verlust.
О вашей утрате.

Ich wollte Sie nicht stören und Ihr Verlust tut mir Leid.
Не хотел Вас беспокоить, сожалею о Вашей утрате.

Ihr Verlust tut mir leid.
Сожалею о вашей утрате.

Weniger grau in den Haaren. Ihr Verlust tut uns sehr, sehr leid, Miss Tucker.
Мы очень, очень сожалеем о вашей потере, мисс Такер.

Ihr Verlust tut mir leid.
Сочувствую вашей потере.

Und Ihr Verlust tut mir wirklich leid.
И я сожалею о вашей потере.

Ihr Verlust tut mir leid.
Сочувствую вашей утрате.

Uh, Sir, ihr Verlust tut uns sehr leid.
О, сэр, мы так сожалеем о Вашей потере.

Ihr Verlust tut mir leid.
Я сожалею о вашей потере.

Ihr Verlust tut mir leid.
Я сожалею о вашей утрате.

Ihr Verlust tut uns Leid.
Мы сожалеем о вашей утрате.

Ihr Verlust tut mir sehr leid.
Сожалею о Вашей потере.

Ihr Verlust tut mir so leid.
Я сожалею о вашей утрате.

Ihr Verlust tut mir leid.
Я очень сожалею о вашей потере.

Ihr Verlust tut mir wirklich leid.
Сожалею о ваше потере.

Ihr Verlust tut uns Leid.
Мы очень сожалеем о Вашей потере.

Ihr Verlust tut mir sehr leid.
Очень сожалею о вашей потере.

Ihr Verlust tut mir so leid.
Я очень сожалею о вашей потере.

Ihr Verlust tut mir sehr leid.
Я очень сожалею о вашей утрате.

Ihr Verlust tut mir sehr leid.
Я ужасно сожалею о вашей утрате.

Ihr Verlust tut uns sehr leid.
Мы очень сожалеем о Вашей потере.

Ihr Verlust tut uns sehr leid.
Мы… очень сожалеем о вашей утрате.

Ihr Verlust ist unmöglich zu beschreiben.
Их потерю невозможно описать.

Ihr Verlust tut mir sehr leid, Captain.
Сожалею о вашей потере, капитан.

Ihr Verlust tut uns beiden aufrichtig leid.
Мы оба сожалеем о вашей утрате.

Ihr Verlust tut uns sehr leid, Mr. Mercado.
Мы сожалеем о вашей утрате, мистер Меркадо.

Как использовать "ihr verlust" в предложении

Ihr Verlust zehrt an der Libido, versetzt unserem Hypothalamus einen K.O.-Schlag.

Ihr Verlust würde nun also 10+20 Euro, also 30 Euro ausmachen.

Dieses Jahr soll sich ihr Verlust auf acht Millionen Euro belaufen.

Allerdings haben Hummeln keine Lobby und ihr Verlust wird kaum wahrgenommen.

Ihr Verlust in der ersten Runde novoline ihnen gar nicht geschadet.

Andernfalls kann Ihr Verlust als Verlustvortrag für die Folgejahre berücksichtigt werden.

Sie kosten zwar weniger als Airpods, doch schmerzt ihr Verlust genauso.

Fetten sehnen sich ihr verlust desjenigen, dass aber in zerstreutem licht.

Ihr Verlust führte zu meinem bisher größten Albtraum mit zwei Rädern.

Unsere Hunde sind Teil der Familie, ihr Verlust schmerzt uns sehr.