Примеры использования Ihre zellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alle zurück in Ihre Zellen!
Все вернулись в свои клетки!Ihre Zellen sind übersättigt mit Energie.
Alle Häftlinge zurück in ihre Zellen.
Всем заключенным вернуться в свои камеры.Und Ihre Zellen haben den Prozess gut überstanden.
Все ваши клетки реагируют достаточно хорошо.Sie sollten die Insassen vielleicht zurück in ihre Zellen bringen.
Вы должны, вероятно, вернуть обитателей в их камеры.Ihre Zellen enthalten keine Spur der Geschwindigkeitsenergie.
В ваших клетках нет ни следа ускорения.Vielleicht haben Sie nicht gewusst, dass Ihre Zellen eine Zuckerhülle haben.
Возможно, вы не знаете, что ваши клетки покрыты сахаром.Ihre Zellen regenerieren sich wahnsinnig schnell.
Ваши клетки восстанавливаются с удивительной скоростью.Sofortige Abriegelung einleiten und alle Gefangenen zurück in ihre Zellen.
Запускайте немедленную изоляцию, возвращайте всех заключенных в их камеры.Ihre Zellen reagieren auf Bakterien und Viren anders als meine.
Твой организм реагирует на бактерии и вирусы не так, как мой.Ich habe so viele Fragen. Aber die verlässlichsten Daten liefern mir Ihre Zellen.
У меня столько вопросов, но наиболее точную информацию нам дадут ваши клетки.Außerdem, das Produkt wird Sie mehr anabole, da Ihre Zellen, mehr Stickstoff zu behalten.
В дополнение, продукта делает вас более Анаболические, позволяя ваши клетки, чтобы сохранить больше азота.Das bedeutet, dass Ihre Zellen über ein Enzym verfügen, das einen weiteren Baustein zu dem komplexen Zucker auf ihrer Zelloberfläche hinzufügt.
Это означает, что в ваших клетках присутствует фермент, который добавляет еще один строительный материал- вот этот красный сахар- для построения более сложной структуры.Verbringen Sie acht Stunden pro Tag hier drin, langweilen sich Ihre Zellen nie.
Проводите восемь часов каждого дня в этой машине, и ваши клетки никогда не заскучают.Krawalle, die am Dienstag ausbrachen, nachdem Häftlinge sich weigerten, in ihre Zellen zurückzukehren, sind deutlich eskaliert, heißt es von Gefängnis.
Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключенные отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного.Ich wusste, dass sich Ihre Zellen in außergewöhnlicher Geschwindigkeit regenerieren, also können Sie dem Schaden widerstehen, der Ihrem Körper gerade zugefügt wird.
Я знал, что Ваши клетки могут восстанавливать себя на чрезвычайной скорости, чтобы Вы могли выдержать повреждения, которые наносятся Wenn die Naniten in den Blutkreislauf eindringen, werden sie sofort ihre Zellen verändern.
Как только наниты попадут в Ohne genügend Riboflavin sind diese zwei Enzyme nicht imstande, zusammenzuarbeiten,um sicherzustellen, dass Ihre Zellen richtig reproduzieren und den Körper mit dem Brennstoff zur Verfügung stellen können, den er den lebendigen Aufenthalt benötigt.
Без достаточного рибофлавина,эти 2 энзима неспособны работать совместно для обеспечения что ваши клетки могут и воспроизвести правильно и поставить тело с топливом для этого нужно пребывание живое.Eine Häftlings-Bluegrass-Band spielte auf einem Geburtstag bei Parisville, und der Bassist und der Schlagzeuger beschlossen, die Flucht zu wagen.Fahr also bitte zurück ins Big Sandy und überprüf ihre Zellen.
Группа музыкантов- зеков, играли на дне рождения недалеко от Пэрисвилля, а потом басист и барабанщик решилисделать ноги, так что, возвращайся и проверь их камеры.Das ganze Chatelet steht weit offen. Und sie werden nicht wieder in ihre Zellen gehen wie brave Schäfchen.
Весь Шатл широко открыт, и они не собираются обратно в свои клетки, как послушные маленькие овечки.Ich verstehe. Aber ich muss eine Analyse vornehmen, bevor ihre Zellen ganz zerfallen.
Я понимаю, но я должен сделать анализы до того, как ее клетки окончательно деградируют.Die Naniten in Ihrem Körper verhalten sich auf sehr individuelle Weise, heilen Ihre Zellen und reichern Ihr Blut mit Sauerstoff an.
Наниты внутри тебя действуют по строго индивидуальной программе, восстанавливая твои клетки, обогащая кровь кислородом.An alle Insassen, die Inspektion Ihrer Zellen beginnt gleich.
Все заключенные, предъявите свои камеры для досмотра.Bringt sie in ihre Zelle.
В камеру ее.Die eine Hälfte ihrer Zellen sind Castor, die andere Leda.
Часть ее клеток это Кастор; а другая часть- Леда.Bringen Sie Miss Hammond zurück in ihre Zelle.
Проводите мисс Хэммонд обратно в ее камеру.Ich leite ihre Zelle.
Я руковожу ее ячейкой.Um ein Gemisch aus ihren Zellen anzusetzen.
Чтобы создать смесь из ее клеток.Genauso wie die Rezeptoren auf der Oberfläche Ihrer Zellen.
Они точно такие же, как рецепторы на поверхности клеток вашего тела.Wie lautet die Mission Ihrer Zelle?
Какова задача твоей ячейки?
