Примеры использования Ihren auftrag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Ich beneide Sie fast um Ihren Auftrag.
Я почти завидую вам насчет вашего назначения.
A: Wir beginnen Ihren Auftrag, nachdem wir 50% der Anzahlung empfangen haben.
А: Мы начнем ваш заказ после получать 50% из первого взноса.
Wir wüssten gerne mehr über Ihren Auftrag.
Нам интересно услышать больше о твоей просьбе.
Ja! Sie können Ihren Auftrag mit verschiedenen Arten und verschiedenen Farben oben mischen.
Да! Вы можете смешать вверх ваш заказ с различными стилями и другими цветами.
Sie verzichtete auf die Vergütung für ihren Auftrag.
Он отказался взять плату за свою работу.
Wir beginnen Ihren Auftrag, nachdem wir die Anzahlung empfangen haben, die 45% der Gesamtzahlung ist.
Мы начнем ваш заказ после получать первый взнос который 45% из полной оплаты.
Sie übertragen die Ablagerungszahlung für Ihren Auftrag.
Вы возвращаете компенсацию залеми для вашего заказа.
Wir müssen die folgenden Informationen für Ihren Auftrag kennen, bevor wir Ihnen PU schicken.
Нам нужно знать следующую информацию для вашего заказа перед отправкой вами ПИ.
Wir machen eine Ausführungsrechnung(PI) für Ihren Auftrag.
Мы сделаем фактуру( PI) выполнять для вашего заказа.
Ablagerung des Übergangs 3. You für Ihren Auftrag und schicken uns den Bankwechsel für unsere Bestätigung.
Депозит передачи 3. Йоу для вашего заказа, и отправляет нами счет банка для нашего подтверждения.
Wir müssen die folgenden Informationen für Ihren Auftrag kennen.
Нам нужно знать следующую информацию для вашего заказа.
Wir setzten Ihren Auftrag in unseren festen Produktionsplan und stellten Ihre pünktliche Lieferfrist sicher.
Мы положили ваш заказ в наш плотный производственный план, обеспечивающ ваш пунктуальный срок поставки.
Produktion ist durch Fabrik für Ihren Auftrag vollziehend.
Продукция будет исполнительна фабрикой для вашего заказа.
Nachdem wir Ihren Auftrag beendeten, machen wir Ihnen Fotos, oder Sie können die Qualität durch selbst überprüfen, dann zahlen den Betrag, wir versenden heraus die Waren.
После того как мы закончили ваш заказ, мы сфотографируем к вам или вы можете проверить качество самостоятельно, тогда оплачиваете баланс, мы грузите вне товары.
Behaupten Sie immer noch, dass Sie Ihren Auftrag erledigt haben?
Продолжаете ли вы утверждать, что выполнили свое задание?
Um uns zu helfen Ihren Auftrag heraus früh zu versenden, bitten Sie uns Ihr Automodell mit Erzeugnisjahr bitte als Sie Auftrag vergeben.
Для того чтобы помочь нам грузить вне ваш заказ раньше, пожалуйста скажите нам вашу модель автомобиля с годом продукции когда вы делаете заказ заказ..
Then schicken wir Ihnen die Zahlungsinformationen, wenn Sie Ihren Auftrag bestätigen.
Тхэн мы отправим вами данные по оплаты когда вы подтвердите ваш заказ.
Wir setzten Ihren Auftrag in unseren festen Produktionsplan, halten unseren Kunden informiert über Produktionsverfahren, sicherstellen Ihre pünktliche Lieferfrist.
Мы положили ваш заказ в наш плотный производственный план, держим нашего клиента сообщенный о производственном процессе, обеспечиваем ваш пунктуальный срок поставки.
Beteiligt, dem niemand Sie beantwortet, wenn Sie Fragen über Ihren Auftrag haben?
Обеспокоенный которому никто ответит вам если вы имеете вопросы о вашем заказе?
A: Nach bestätigt alles, schicken wir Ihnen Proforma-Rechnung für Ihren Auftrag. Wir müssen die folgenden Informationen für Ihren Auftrag kennen.
А: После подтверженный все, мы отправим вами фактуру Проформа для вашего заказа.
HanTech-Präzision ist in der Lage,maschinell bearbeitete Teile innerhalb 48 Stunden zu versenden, nachdem sie Ihren Auftrag empfangen hat.
Точность HanTech могл грузить, которподвергли механической обработке части не познее 48 часов после получать ваш заказ.
Ermächtigt die UNOCI, alle erforderlichen Mittel einzusetzen, um ihren Auftrag im Rahmen ihrer Möglichkeiten und innerhalb ihrer Einsatzgebiete durchzuführen;
Уполномочивает ОООНКИ использовать все необходимые средства для выполнения своего мандата в пределах своих возможностей и районов развертывания;
Es gibt einpaar Gründe, aus denen Ihre Domainbestellung noch nicht bearbeitet wurde: Sie haben die Bezahlung für Ihren Auftrag nicht abgeschlossen.
Есть несколько причин,почему ваш заказ на домен не был обработан. Вы не завершили оплату по вашему заказу.
After empfing Ihre Ablagerung, wir freigibt Ihren Auftrag Fabrik für Produktion.
Афтер получило ваш депозит, мы выпустит ваш заказ к фабрике для продукции.
Senden Sie uns Ihren Kaufauftrag bitte mit E-Mail oder Fax, oder Sie können uns bitten,Ihnen Proforma-Rechnung für Ihren Auftrag zu schicken.
Пожалуйста отправьте нами ваш заказ на покупку электронной почтой или факсом, или вы можете спросить,что мы отправили вами фактуру Проформа для вашего заказа.
Unser flexibles Team berät und plant für Sie individuell und führt Ihren Auftrag fachkompetent und termingerecht aus.
Наша гибкая команда индивидуально консультирует и планирует для Вас и исполняет Ваши заказы компетентно и в срок.
Wir sind glücklich, Sie mit Konzeptgrafik jedes kundenspezifischen Ballons vor Produktion zu versehen,also können Sie Ihren Auftrag sichtbar machen.
Мы счастливы обеспечить вас с художественным произведением концепции любого изготовленного на заказ воздушногошара до продукции поэтому вы можете визуализировать ваш заказ.
Indem die Fed daran arbeitet, die Wirtschaft im Inland wiederzubeleben,erfüllt sie lediglich ihren Auftrag, wie andere Zentralbanken in Industrieländern auch.
Работая над возрождением внутренней экономики, ФРС, как илюбой другой центральный банк страны, просто выполняет свой мандат.
Wir vereinbaren Ihre Auftragsproduktion und das Verschiffen, das diese Rechnung übereinstimmt, bestätigen sie bitte,sich vergewissern, dass Sie Ihren Auftrag schnell und sicher erhalten können.
Мы аранжируем вашу продукцию заказа и доставка согласовывая эту фактуру, пожалуйста подтверждает их,убеждается что вы может получить ваш заказ быстрой и безопасной.
Результатов: 29, Время: 0.0368

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский