JANUAR на Русском - Русский перевод

• январь
• января
• январе
• январем

Примеры использования Januar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geburtstag am 1. Januar.
Его день рождения 1 декабря.

Im Januar 1981 trat er zurück.
В декабре 1981 года вернулся в бокс.

Die Prüfungen sind Mitte Januar.
Экзамены отложили до середины января.

Im Januar 1942 wurde ein Ghetto errichtet.
В апреле 1942 года было создано гетто.

Aber es gibt einen Verhandlungstermin. 19. Januar.
Но на 19 января назначен суд.

Bis Januar habe ich vor, alle 99 besucht zu haben.
К январю я планирую посетить все 99.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Januar und Jaguar.
Том не знает разницы между январем и ягуаром.

Wir werden diesen Januar unseren 15. Hochzeitstag feiern.
В январе у нас будет 15- летняя годовщина.

Januar 1902 erhielt Olbernhau das Stadtrecht.
Июня 1902 году утверждено положение о трудовых артелях.

Neue Briefe von Zodiac. Januar, Mai und Juli'74.
Три новых письма от Зодиака в январе, мае и июле 74- го.

Januar: Talghat Mussabajew, kasachischer Kosmonaut 07.
Талгат Мусабаев- второй казахстанский космонавт.

Max Hieber starb am 16. Januar 1914 in seiner Heimatstadt.
Макс Ценгер умер 16 ноября 1911 года в родном городе.

Zum 2. Januar 2019 war der Verkauf vollständig vollzogen.
К январю 2019 почти вся коллекция была продана.

Ihre Brutzeit fällt in die Zeit zwischen September und Januar.
Их период гнездования выпадает на время между сентябрем и январем.

Am 15. Januar 1949 erfolgte der Anschluss an Indien.
До 15 февраля 1951 года в эмиграции в Индии.

Ausgewachsene Weibchen durchlaufen die Mauser zwischen Januar und März und damit gegen Ende der Fortpflanzungszeit.
Взрослые самки линяют между январем и мартом, то есть к концу времени размножения.

Januar wurde Jeff Hornacek von den Phoenix Suns entlassen.
Февраля из« Финикс Санз» был уволен Джефф Хорнасек.

Erst um Mitternacht des 15. Januar trat ein Waffenstillstand in Kraft.
С 00: 00 15 февраля в силу вступило прекращение огня.

Im Januar war es landesweit zu Warnstreiks gekommen.
В августе на всех участках фронта завязались ожесточенные бои.

Sie sind ab dem 1. Januar 2005 in Deutschland aufgenommen worden?
Вы въехали в Германию после 1 января 2005 года?

Ab Januar wird nicht geheizt, seit dem zelte ich hier.
В январе перестали топить, так что я здесь поставил палатку.

Das Casting begann Januar 2010, die Produktion begann April 2010.
Кастинг начался в январе, а производство в апреле 2010 года.

Januar wurde die Zusammensetzung des neuen Kabinetts bekanntgegeben.
Декабря был утвержден состав нового кабинета министров.

Nichts sagt Januar mehr, als ein brandneuer kalter Krieg.
Ничего так не идет январю, как новая холодная война.

Januar 1993 wurde Prag Hauptstadt der unabhängigen Tschechischen Republik.
Февраля 1993 года Гавел стал первым президентом независимой Чехии.

Letzten Januar gab es einen Überfall in den Wäldern.
В прошлом январе в лесу был совершен налет.

Ab Januar 1939 war er illegal in Frankreich und Holland tätig.
С июня 1931 г.- на нелегальной работе во Франции и США.

Jedes Jahr am 17. Januar wird zum Fest des heiligen Antonius ein Wallfahrt-Gottesdienst abgehalten.
Теперь каждый год 17 августа празднуется перенесение честных мощей святого Алексия.

Januar 2016 gaben Tyco und Johnson Controls eine Übereinkunft zum Zusammenschluss bekannt.
Июня 2016 года обсерватории LIGO и Virgo сообщили, что они верифицировали сигнал.

Januar 2019 brach Präsident Nicolás Maduro die diplomatischen Beziehungen zu den USA ab.
Февраля 2019 года президент Венесуэлы Николас Мадуро объявил о разрыве дипломатических отношений с Колумбией.