Примеры использования Jeden penny на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist jeden Penny wert.
Стоит каждого пенни.Bezahlen Sie. Er ist jeden Penny wert.
Он стоит каждого пенни.Ist jeden Penny wert.
Стоит каждого пенса.Aber ich hole mir jeden Penny zurück.
Jeden Penny, den ich hatte, aber es war nicht viel.
Все до последнего пенни, у меня их было немного.Er ist jeden Penny wert.
Он стоит каждый пенни.Ich werde es zurückzahlen. Jeden Penny.
Я верну им все до последнего пенни.Es ist jeden Penny wert.
Оно стоит каждого пенни.Etwas mehr als $73.000. Und ich gab ihm jeden Penny.
Я отложил чуть больше 73. 000$ и отдал ему все до цента.Es war jeden Penny, wert.
Это стоило каждого пенни.Sparte Dollars, zählte jeden Nickel, jeden Penny.
Экономила Sie sind jeden Penny wert.
Вы стоите каждого пенни.Wäre es nur das, ich würde dir jeden Penny geben.
Будь дело лишь в этом, я бы тратила на тебя все до пенса.Ich hab jeden Penny verdient.
Я отрабатываю каждый пенни.Ich weiß,was du getan hast… meine Miete bezahlt… und… ich werde dir jeden Penny zurückzahlen.
Я знаю, что ты сделала… оплатила мою ренту… и Я верну тебе каждую копейку.Es kostete mich jeden Penny, den ich hatte.
Каждый пенни, который я могла отложить.Sie nehmen jeden Penny,… und du gehst in den Bau für schwere Steuerhinterziehung.
Забирают все до цента, и ты отправляешься в тюрьму по обвинению в уклонении от уплаты налогов.Megan, du bist jeden Penny wert.
Меган, ты стоила каждого пенни.Wir kratzen gerade jeden Penny zusammen, um"America works" zu retten.
Мы экономим каждый пенни для" Америка Работает.Dieser Kerl ist jeden Penny wert.
Этот парень стоит каждого пенни.Wir nehmen ihr jeden Penny, den sie hat.
Мы отберем каждый пенни, который у нее есть.Ich würde auch nicht jeden Penny investieren.
Я бы не вкладывал все до копейки.Ich gönne ihm jeden Penny, den ich nicht habe.
С превеликим удовольствием отдам ему все до последнего пенни, которого у меня нет.Es ist mein Schicksal, Downton zu retten… für George. Indem ich jeden Penny dazu einsetze, alles zusammenzuhalten.
Мое предназначение- сохранить Даунтон для Джорджа, тратя каждый пенни и Sie werden entsperrt, wenn wir jeden Penny der letzten drei Jahre abgeglichen haben.
Они будут продолжены как только мы утвердим каждый пенни, который Вы потратили за последние три года.Und glaub mir, ich werde mir jeden Penny davon verdienen.
Я отобью все до последнего пенни.Lester, er wird dir jeden Penny zurückbezahlen.
Лестер, он вернет тебе все до цента.Junge, ich werde dir jeden Penny zurückzahlen.
Слушай… Я верну тебе каждый пенни, сынок.Jahr für Jahr steckte er jeden Penny in Schuhkartons.
Все эти годы он откладывал каждую копейку в обувную коробку.Man wird dich wieder in deine trostlose Wüste abschieben, und ich verliere jeden Penny, den ich investiert habe in deinen knochigen Arsch!
Тебя депортируют обратно в твою унылую пустыньку, а я потеряю каждый пенни, который инвестировала в твою костлявую задницу!
