Примеры использования Jeder von uns hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jeder von uns hat welche.
Они у нас у всех есть.Der bin ich für dich. Aber jeder von uns hat seine Geheimnisse.
Ты меня так зовешь, но у всех нас есть секреты.Jeder von uns hat einen Engel.
У каждого из нас есть ангел.Autistisch oder nicht, die Unterschiede, die wir haben- Wir haben ein Geschenk! Jeder von uns hat ein Geschenk in sich. Und in aller Ehrlichkeit, das Streben nach Normalität ist das ultimative Opfern von Potenzial.
Аутист вы или нет, несмотря на наши различия- Jeder von uns hat sein eigenes Leben.
У нас у каждого своя жизнь.Das ist eine wunderbar konstruierte Sache,die zu einer individuellen Form führt, denn jeder von uns hat erheblich unterschiedliche Geschichten und Erfahrungen, die in uns diese fabelhafte Differenzierung des Selbst, von Persönlichkeit.
Это изумительно спроектированная штука,выражаемая в индивидуальной форме потому что, у каждого из нас очень различные истории. И чрезвычайно различающийся опыт, который впускает в Jeder von uns hat eine Sehnsucht.
У каждого из нас есть своя мечта.Jeder von uns hat seine Bestimmung.
У всех нас есть общее стремление.Jeder von uns hat tausend Namen.
Я верю, что у нас всех есть тысячи имен.Jeder von uns hat seine Bestimmung.
У каждого из нас своя собственная цель.Jeder von uns hat seine Vorurteile.
У каждого из нас есть свои предубеждения.Jeder von uns hat 23 Chromosomenpaare.
У каждого из нас есть 23 пары хромосом.Jeder von uns hat ein Fachgebiet.
Мы все специалисты в своих областях.Jeder von uns hat eine spezifische Aufgabe.
У каждого из нас есть уникальная цель.Jeder von uns hat seine empfindliche Stelle.
У всех нас есть чувствительные точки.Jeder von uns hat Talente und Begabungen.
Каждый из нас обладает талантами и способностями.Jeder von uns hat eigene Erinnerungen an Zeke.
У каждого из нас есть свои воспоминания о Зике.Jeder von uns hat von diesen Replikatoren gegessen.
Jeder von uns hat die Macht, Gründe zu erschaffen.
Jeder von uns hat jetzt sein eigenes Zimmer.
Теперь у каждого из нас есть своя собственная комната.Aber jeder von uns hat Kräfte, Kenntnisse und Fähigkeiten.
Но у нас у всех есть силы, способности и возможности.Nun, jeder von uns hat eigene Wege, damit umzugehen, oder?
Ну, у всех свои способы с ними справляться, не так ли?Jeder von uns hat die Fähigkeit, anpassungsfähiger zu werden.
У каждого из нас есть возможности развивать навыки адаптации.Jeder von uns hat irgendwo hinter verschlossenen Türen seine Geheimnisse.
У каждого есть секреты за закрытыми дверями где-то.Jeder von uns hat die Chance, sie zu verbessern, mit Hingabe und harter Arbeit.
Каждый из нас имеет возможность ее улучшить, если проявит настойчивость и упорство.Jeder von uns hat ein Selbst, aber ich glaube nicht, dass wir mit einem geboren werden.
Каждый из нас- личность, но я не думаю, что Jeder von uns hat eine andere Ebene von Druck und Angst, die wir, ohne ein schlechtes Ergebnis verarbeiten kann.
Каждый из нас имеет другой уровень давления и тревоги, что Jeder von uns hat einen einzigartigen Stimmabdruck, der unser Alter, unsere Größe und sogar unseren Lebensstil und unsere Persönlichkeit reflektiert.
Каждый из нас обладает уникальным отпечатком голоса, отражающим возраст, пропорции, даже стиль жизни и личность.Jeder von uns hat ein Geschenk in sich. Und in aller Ehrlichkeit, das Streben nach Normalität ist das ultimative Opfern von Potenzial.
В каждом из нас есть талант и честно говоря, стремление Jeder von uns hat sich verschiedene Fähigkeiten angeeignet, die sich alle von der Formbarkeit und Anpassungsfähigkeit dieser bemerkenswert anpassungsfähigen Maschine herleiten.
У каждого из нас есть различный набор приобретенных умений и возможностей,
