Примеры использования Kämpfen wir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Warum kämpfen wir?
Почему мы деремся?
Kämpfen wir gegen Schlangen?
Мы боремся со змеями?
Also kämpfen wir.
Вот так мы деремся.
Erst esse ich, dann kämpfen wir.
Сначала я поем. Потому будем драться.
Dafür kämpfen wir auch nicht.
Мы сражаемся не поэтому.
Люди также переводят
Auf diese Weise kämpfen wir.
Мы сражаемся стеной щитов.
Gegen wen kämpfen wir hier eigentlich?
С кем же мы сражаемся"?
Wenn sie kämpfen will, kämpfen wir.
Она хочет драки, значит будем драться.
Jetzt kämpfen wir.
Теперь будем драться.
Kämpfen wir gemeinsam, gewinnen wir..
Мы сражались вместе. Мы победили.
Jetzt kämpfen wir.
А теперь мы сражаемся.
Wollen wir hier den ganzen Tag rumstehen oder kämpfen wir?
Так и будем стоять тут весь день, или будем драться?
Darum kämpfen wir.
Вот почему мы сражаемся.
Dann kämpfen wir eben im Schatten.
Значит, будем драться в тени.
Denn heute kämpfen wir!
Сегодня мы сражаемся!
Warum kämpfen wir für diese Christen?
Зачем мы сражаемся за этих христиан?
Für wen kämpfen wir denn?
За кого мы сражаемся?
Heute kämpfen wir um unseren Teil der Welt!
Мы бьемся за наш кусочек мира!
Aber weshalb kämpfen wir eigentlich?
Но за что мы бьемся?
Worum kämpfen wir, wenn nicht um die beiden?
Зачем мы сражаемся, если не из-за них?
Hier, in dieser Armee, kämpfen wir für mehr als Essen oder Geld.
В этой армии мы сражаемся за большее, чем еда или деньги.
Jetzt kämpfen wir für den Frieden. Der ist vergänglicher.
Теперь мы боремся за мир.
Leute, heute… kämpfen wir… oder sterben.
Народ, сегодня мы сразимся или умрем.
Heute kämpfen wir um mehr als um die Republik.
Сегодня мы сражаемся не только за республику.
Und gleichzeitig, kämpfen wir in einer weiteren Schlacht.
И в тоже самое время, мы сражаемся и на другом поле.
Heute kämpfen wir um zu verhindern, dass Skynet überhaupt erschaffen wird.
А сегодня мы боремся, чтобы Скайнет вообще не была создана.
Weil am Ende, kämpfen wir diesen Krieg gemeinsam.
Потому что, в конечном счете, мы сражаемся на этой войне вместе.
Warum kämpfen wir, um die Menschen zu retten?
Зачем мы сражаемся ради спасения людей?
Dafür kämpfen wir- für unser Land, unser Volk.
Вот за что мы сражаемся- наша земля, наши люди.
Jetzt kämpfen wir, damit Skynet gar nicht erst entsteht.
Сегодня мы сражаемся за то, чтобы Скайнет никогда не был создан.
Результатов: 64, Время: 0.0396

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский