KAGAME на Русском - Русский перевод

• кагами
• кагаме

Примеры использования Kagame на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kagame war sehr genau.
Кагами был предельно ясен.

Ich kenne dich besser als Kagame.
Я знаю, что ты лучше Кагами.

Kagame war sehr spezifisch.
Кагами был крайне точен.

Er ist davon überzeugt, dass Kagame noch am Leben ist.
Он уверен, что Кагами еще жив.

Kagame möchte, dass du gehst.
Кагами хочет, чтобы ты уехал.

Das ist die Nachricht, die uns Kagame hinterlassen hat.
Это сообщение оставил Кагами.

Kagame ist Wochen nach uns durchgekommen.
Кагаме пришел недели спустя после нас.

Lucas ist davon überzeugt, dass er Kagame sehen kann?
Лукас думает, что он может видеть Кагами?

Kagame war in dem Gebäude, als es explodierte.
Кагами был в здании в момент взрыва.

Dadurch wurde mir klar, dass Kagame mich benutzt hat.
Она заставила меня понять, что Кагами использовал меня.

Ja, Kagame ist tot, aber er lebt in uns allen weiter.
Да, Кагами умер, но он остается с нами.

Du sagtest, dass das alles etwas mit Kagame zu tun hat… Du sagtest, dass du weißt, zu was ich werde.
Ты говорила, это все было связано с Кагами… говорила, что знаешь, кем я стану.

Kagame sagte immer, dass alles an dir hängen würde.
Кагами всегда говорил, что ты поймешь.- Бред.

Das sind Menschen wie Nelson Mandela und die meisten Spitzenpolitiker des heutigen Afrika, wie Paul Kagame und so weiter.
Это такие люди как Нельсон Мандела и большинство сегодняшних лидеров Африки, таких как Поль Кагаме и тому подобные.

Wenn Kagame hier wäre, wäre er der selben Meinung.
Если бы Кагами был здесь, он бы согласился.

Drei Jahre lang kämpfte ich auf der Seite der Tutsis. Schließlich diente ich Paul Kagame, dem inzwischen amtierenden Präsident Ruandas und führenden politischen und militärischen Strategen seines Landes als persönlicher Adjutant.
Три года я воевал бок о бок с Тутси, в конечном итоге служил адъютантом Пола Кагаме, который в настоящее время является президентом Руанды и ее ведущим политическим и военным стратегом.

Kagame, er sagte mir, dass sich die Wahrheit von selbst enthüllen würde.
Кагаме, он сказал мне, что истина будет раскрыта.

Bald darauf bat mich Präsident Kagame, im Kongo zu kämpfen, um dem überaus korrupten Regime Mobutus ein Ende zu bereiten.
Вскоре президент Кагаме попросил меня воевать в Конго для того, чтобы положить конец поразительно продажному режиму Мобуту.

Kagame und Sonya haben exakt den gleichen Anhaltspunkt benutzt, die Zukunft steht fest und damit auch mein Schicksal.
Кагами и Соня говорили о том же: будущее предопределено, как и моя судьба.

Der ruandische Präsident Paul Kagame hat einen nationalen Notfallplan aufgestellt, um die grundlegenden Ursachen der Unterernährung zu bekämpfen.
Президент Руанды Поль Кагаме инициировал национальный чрезвычайный план по устранению фундаментальных причин недоедания.

Kagame hat seine Mission scheinbar erfüllt, mit Travis in Gefangenschaft und Sonya als Anführerin, was kommt jetzt?
Видимо Кагами выполнил свою миссию, Трэвис захвачен, Соня во главе. Что дальше?

Er hat Kagame geholfen, Hunderte von unschuldigen Menschen zu töten.
Он помог Кагами убить сотни невинных людей.

Kagame muss laut gelacht haben, als er dich über deine Zukunft als Massenmörder ins Bild gesetzt hat?
Кагами, наверное, громко смеялся, когда посвящал тебя в твое будущее массового убийцы. Мое будущее?

Kagame wusste, dass die Inspiration unserer Anhänger, der einzige Weg ist, um sicherzugehen, dass unser Kampf uns überlebt.
Кагами знал, что вдохновляя наших последователей это единственый способ убедится что наша борьба переживет нас самих.

Major Paul Kagame, der zu diesem Zeitpunkt gerade eine militärische Ausbildung in den USA erhielt, wurde informiert und kehrte unverzüglich zurück, um den Oberbefehl über die RPF zu übernehmen.
Майор Поль Кагаме, который находился до того в США на курсах подготовки командного состава, вернулся в страну, чтобы взять под контроль повстанческие силы.

Kagame schlug vor, jedem Land eine jährliche Pro-Kopf-Quote für CO2-Emissionen zu gewähren und den unter ihren Quoten liegenden Entwicklungsländern, die Möglichkeit zu geben, ihre überschüssigen Quoten jenen Ländern zu verkaufen.
Кагаме предложил предоставить каждой стране годовую квоту на душу населения на выбросы CO2, а также позволить развивающимся странам, которые не используют эту квоту, продавать свои излишки другим странам.