KAPLAN на Русском - Русский перевод

• каплан
• кэплен
• капеллан
• кэйплэн
• каплана
• капелланом
• кэплена

Примеры использования Kaplan на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kaplan, schnell!
Кэйплэн, быстро!

Sag ihm"Kaplan.
Скажи ему" Кэплен.

Kaplan, nach oben!
Кэйплэн, поднимайся!

Ich bin nicht Kaplan!
Я не Кэплен!

Kaplan, beeil dich!
Кэйплэн, ты должен поторопиться!

Das Treffen mit Kaplan?
Встреча с Кэпленом?

Kaplan 39 nutzt heute.
Каплана 39 использует сегодня.

Sie sind George Kaplan, oder?
Так это вы, вы Джордж Кэплен?

Kaplan ist zum Ambassador East nach Chicago abgereist.
Кэплен уехал и направляется в Амбасадор ист в Чикаго.

Wir lassen dich nicht allein, Kaplan.
Мы тебя не оставим, Кэйплэн.

Um ihn wegen George Kaplan zu beruhigen.
Чтобы он успокоился насчет Джорджа Кэплена.

Wieso denken Sie dann, ich sei Kaplan?
Откуда вы знаете, что я Кэплен?

Deshalb ließ ich Sie nicht rufen, Kaplan. Ich will, dass Sie sich das ansehen.
Но я не за этим вас вызвал, капеллан.

Moment mal. Nannten Sie mich"Kaplan"?
Подождите, вы меня назвали Кэпленом?

Tracki wurde Kaplan an der Kathedrale St. Stefan in Shkodra.
Трэки стал капелланом в соборе Святого Стефана в Шкодере.

Wie wissen Sie, dass ich Kaplan bin?
Откуда вы знаете, что я Кэплен?

Kaplan, Prozentual Discount, exklusive Rabatte 38 nutzt heute.
Каплана, Процент скидки, Эксклюзивные скидки 39 использует сегодня.

Der Doc hat Lieutenant Kaplan getestet.
Док проверил лейтенанта Каплана.

Kaplan ist der Einzige, der Lieutenant Evans' Mörder Identifizieren kann.
Каплан единственный, кто может узнать убийцу лейтенанта Эванса.

Scher dich zum Teufel, Kaplan Harrigan!
Черт бы тебя побрал, капеллан Харриган!

Detectives Burkhardt und Griffin, das ist die Stellvertretende Schulleiterin Grace Kaplan.
Детективы Буркхардт и Гриффин, это помощник ректора, Грейс Каплан.

Ich sagte zu beobachten oder kaplan, der seine Worte mit Bedacht.
Я сказал бы смотреть или Каплана кто его слова тщательно.

Tatsächlich gibt's keinen George Kaplan.
А самого Джорджа Каплана не существует.

August trug sich George Kaplan aus Boston im Whittier in Detroit ein.
Августа Джордж Кэплен из Бостона зарегистрировался в Детройте.

Ich sagte ihnen, ich bin nicht Kaplan.
Говорю вам, я не Кэплен, кто бы он ни был.

Ein Kumpel von mir war Kaplan bei der Navy und er hat eine Obdachlosenhilfe gegründet.
Мой приятель был морским капелланом, начал программу помощи бездомным.

Anscheinend ist der arme Kerl für George Kaplan gehalten worden.
Похоже, беднягу приняли за Джорджа Кэплена.

Der Regisseur war Jonathan Kaplan, das Drehbuch schrieben Ken Friedman und Yolande Turner.
Режиссура- Джонатан Каплан по телеверсии Ken Friedman и Yolande Turner.

Frau Townsend, sagt Ihnen der Name George Kaplan etwas?
Миссис Таунзенд, имя Джордж Кэплен что-нибудь говорит вам?

Die William Morris Agency ist gerade mit Endeavor fusioniert und Mr. Kaplan wurde rausgeschmissen!
Уильям Моррис проводит слияние с Эндевадор и мистер Каплан!