KATHOLIK на Русском - Русский перевод

• католик
• католиком

Примеры использования Katholik на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du bist Katholik.
Ты католик.

Katholik ist er nicht.
Он не католик.

Ich bin Katholik.
Да, католик.

Ich bin aufgewachsen als strenger Katholik.
Меня воспитали как строгого католика.

Ich war Katholik.
Я был католиком.

Aber ich betrachte mich immer noch als Katholik.
Но я все еще считаю себя католиком.

Ihr seid Katholik.
Ты католик.

Katholik ist er nicht. Methodist, glaube ich.
Хотя он не католик, а методист вроде бы.

Ich bin kein Katholik.
Я не католик.

Bist du Katholik oder Protestant?
Ты католик или протестант?

Nicht einmal Katholik.
Даже не католик.

Ebenso wie jeder Katholik, sind wir gegenüber unserem König, unserem Land loyal.
Так же как и все католики Мы верны нашему королю и нашей стране.

Aber Ihr seid Katholik.
Но Вы же католик.

Der neue Papst ist Katholik, und das ist keine Überraschung.
Новый папа- католик, что вовсе не удивительно.

Ich bin konservativer Katholik.
Я старый католик.

Oder:"Du bist kein Katholik, also taugst du nichts.
Или" Ты не католик, поэтому ты плохой.

Du bist polnischer Katholik.
Ы польский, бл€ дь, католик!

Wenn George als Katholik sein Vermögen so einsetzt, dann ist das so.
Если Джордж, как ревностный католик, желал делиться своим состоянием- ну что ж.

Tarō Asō ist Katholik.
Таро Асо- католик по вероисповеданию.

Auch war er Katholik, was Vorbehalte bei protestantischen Wählern erwarten ließ.
К тому же, он был католиком- считалось, что это может вызвать отторжение у избирателей- протестантов.

Du bist doch Katholik, Matty.
Я думал, ты был католиком, Мэтти.

Michael, bist du zufällig Katholik?
Майкл, ты не католик случаем?

Was ich stattdessen sagte, war Folgendes: Ich könnte als praktizierender römischer Katholik, der die Lehren seiner Kirche befolgt, denken, dass die Homosexualität eine Sünde darstellt.
Вместо этого вот, что я сказал: будучи римским католиком, который придерживается учений свой Церкви, я мог бы подумать, что гомосексуализм- это грех.

Eh bien, ich hatte gerade festgestellt, dass Monsieur Gold Katholik ist.
А я только что узнал, что мистер Голд- католик.

Ihr seid hier offenkundig als Katholik verzeichnet.
Ты здесь записан католиком.

Das ist einer der wenigen Momente, wo ich wünschte, ich wäre Katholik.
Это один из тех моментов, когда мне жаль, что я не католик.

Ich bin Vampir, wurde aber als guter Katholik erzogen.
Я мог бы быть вампиром… Но я был воспитан добрым католиком.

Äh, der Mörder hat keine Freundin und betrachtet sich selbst als guter Katholik.
Эм, у него нет подружек, и он считает себя добропорядочным католиком.

Und selbst wenn, du bist Katholik.
А даже если бы имела, вы католик.

O'Shaughnessy entspricht vielleicht nicht deinem Maßstab, Jack, aber in dieser Angelegenheit ist es von Vorteil, dass er Katholik ist.
Возможно, О' Шонесси ниже твоего уровня, Джек. Но его явное преимущество в том, что он католик.