Примеры использования Katholischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Scheiß auf die katholischen Ladies.
Neben der katholischen Mehrheit, gibt es im Verwaltungsamt noch Minderheiten von Protestanten und Muslime.
Es ist neben einer katholischen Kirche.
Рядом с католическим собором.Du hast einen katholischen Priester in einem jüdischen Krankenhaus beerdigt?
Ты похоронил священника католика в еврейской больнице?Die sind drüben auf dem katholischen Friedhof.
Они на католическом кладбище.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Der Junge wohnte im katholischen Konvikt in Attendorn und besuchte dort das staatliche Gymnasium.
Мальчик жил в католическом пансионе Аттендорне и учился в государственной гимназии.Gebete und Gesänge für die katholischen Sorben.
Молитвы и песнопения для католических сербов.Das ich am katholischen Gottesdienst mag.
Es gab seit der Reformation keinen katholischen Crawley mehr.
Das Brennen der katholischen Geschäfte war nicht meine Meinung.
Сжигание католических приходов- не мое мнение.Pete Conley vom Vorstand der Katholischen Wohlfahrt.
Я Пит Конли. Совет католических благотворительных организаций.Liste der katholischen Frauenorden Eintrag zu Schwestern Unserer Lieben Frau von La Salette auf Orden online.
Missionaries of Our Ladyof La Salette Сайт ордена Католическая энциклопедия англ.Ich war auf einer katholischen Schule.
In allen katholischen Kirchen Polens werden zur Weihnachtszeit Weihnachtskrippen aufgestellt.
Во всех католических костелах Польши во время рождественских праздников 25 декабря показываются ясли.Überlasst es der katholischen Kirche.
Это пусть католическая церковь объявляет.Es war die größte Region in der DDR mit einer mehrheitlich katholischen Bevölkerung.
Была единственной республикой в составе СССР с преимущественно католическим населением.Er hat bereits zu einer katholischen Armee aus Irland eingewilligt.
Он уже сговорился с ирландской армией католиков.Seine Abschlussstudien machte er an der Georgetown University und der Katholischen Universität von Chile.
Окончил аспирантуру в Джорджтаунском университете и Католическом университете Чили.Das archaische Ritual der katholischen Trauung ist wichtig für dich.
Italienische Söldner, die mit päpstlichem Gold angeheuert worden waren, vermehrten die katholischen Streitkräfte.
Итальянские наемники, нанятые с помощью папского золота, усилили католическую сторону.Kurze Zeit besuchte sie eine Schule im katholischen Kloster Villa Marie in Montréal.
Она посещала частную католическую школу для девочек Вилла Мария в Монреале.Während des Studiums wurde er Mitglied im Verband der wissenschaftlichen katholischen Studentenvereine Unitas.
Во время учебы он стал членом Союза католических студенческих научных объединений Unitas.Von 2011 bis 2013 war er Vorsitzender der Katholischen Bischofskonferenz der Philippinen.
С 2011 года по 2013 год был председателем Конференции католических епископов Филиппин.Sie verehren Orishas, die sich grob mit den katholischen Heiligen decken.
Верующие поклоняются ориша, божествам, похожим на католических святых.Seit 1966 war Anton Storch Präsident der katholischen Männergemeinschaft in Deutschland.
Hrodna wurde von zwei Bürgermeistern regiert, einem katholischen und einem orthodoxen.
Seit 1975 lehrt er Kirchengeschichte an der Katholischen Universität.
С 1975 года преподает историю Церкви в Португальском католическом университете.Seit der Reformation gab es in Estland keine katholischen Gemeinden mehr.
После Реформации на территории современной Эстонии не было католических храмов.Wurde sie Magistra für Soziologie an der Katholischen Universität Lublin.
В 1991 годуполучила степень магистра социологии в Люблинском католическом университете.Empfängnis Pallottiner Pallottinerinnen(Missionsschwestern vom Katholischen Apostolat) Schwestern der hl.
В храме работают Сестры Конгрегации миссионерок католического апостольства сестры паллоттинки.
