Примеры использования Keine diebe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das waren keine Diebe.
Это не воры.Gewiß, bereits wisst ihr, daß wir nicht kamen, um Verderben im Lande anzurichten, und daß wir keine Diebe sind.
Вы ведь знаете, что мы Wir sind keine Diebe.
Мы не воришки.Gewiß, bereits wisst ihr, daß wir nicht kamen,um Verderben im Lande anzurichten, und daß wir keine Diebe sind.
И вы ведь знаете, что мы На эту землюWir sind keine Diebe.
Мы не грабители.Gewiß, bereits wisst ihr, daß wir nicht kamen,um Verderben im Lande anzurichten, und daß wir keine Diebe sind.
Ведь вы знаете, что мы прибыли в вашу странуWir sind keine Diebe.
Мы ведь не воры.Sie sagten:"Bei Allah, ihr wisset doch, daß wirnicht gekommen sind, um Unheil im Land zu stiften, und wir sind keine Diebe.
Они сказали:" Клянемся Богом! Вы ведь знаете,что мы Aber sie sind keine Diebe.
Они вовсе не воры.Wenn ihr keine Diebe seid, wer seid ihr dann?
Если вы не воры, то кто вы?Erstens, wir sind keine Diebe.
Во-первых, мы не воры.Wir sind keine Diebe, wir sind Detektive.
Слушай, мы не воры, мы детективы.Wir sind Rebellen, keine Diebe.
Мы- повстанцы, а не воры.Sie sagten:"Bei Allah, ihr wisset doch, daß wir nicht gekommen sind, um Unheil im Land zu stiften,und wir sind keine Diebe.
Они сказали:" Клянемся Богом; вы знаете, что мы пришли в эту землю Ja, hier sind keine Diebe.
Ну, что вы месье, здесь воров нет.Sie sagten:"Bei Allah, ihr wisset doch, daß wir nichtgekommen sind, um Unheil im Land zu stiften, und wir sind keine Diebe.
Братья Йусуфа сказали:« Клянемся Аллахом! Вы ведь знаете,что мы Ich sagte, wir sind keine Diebe.
Я говорю, мы не грабители.Sie sagten:"Bei ALLAH! Gewiß, bereits wisst ihr, daß wir nicht kamen,um Verderben im Lande anzurichten, und daß wir keine Diebe sind.
Они сказали:" Клянемся Богом; вы знаете, что мы пришли в этуземлю Und kein Dieb mehr.
Больше не вор.Ich bin kein Dieb.
Я не вор.Er ist kein Dieb.
Он не вор.Cousin Hubert ist kein Dieb. Und M. Winkelried ist auch keine Hexe.
Кузен Юбер не грабитель… и другой месье тоже Das ist kein Dieb, du Narr.
Он вовсе не мерзавец, дуралей.Er war kein Dieb, Randall.
Он не вор, Рэндалл.Ich bin kein Dieb, aber sie denken, ich sei einer.
Я не вор, но они думают иначе.Sie ist kein Dieb.
Она не вор.Ich bin kein Dieb, ich bin Schauspieler. Louie Delgado.
Я не вор, я актер Луи Дельгадо.Wenn Sie kein Dieb sind, dann sind Sie hundertprozentig kein Killer.
Если ты не вор, то стопроцентно и Chris ist kein Dieb.
Крис не вор.Ich bin Magier, Miss, kein Dieb.
Я фокусник, мисс, а не вор.
