KEINE DISKUSSION на Русском - Русский перевод

не обсуждается
ist nicht verhandelbar
nicht in frage
keine diskussion
steht nicht zur debatte
wird nicht diskutiert
nicht infrage
ist keine unterhaltung
ist keine verhandlung
ist nicht optional
не обсуждение
keine diskussion
не спорь
streite nicht
keine widerrede
diskutiere nicht
keine diskussion
diskutier nicht
никаких споров
keine diskussion

Примеры использования Keine diskussion на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Keine Diskussion.
Не спорь.
Das ist keine Diskussion.
Это не обсуждение.
Keine Diskussion.
Никаких споров.
Dies ist keine Diskussion.
Это не обсуждение.
Keine Diskussion.
Не обсуждается.
Das ist keine Diskussion.
Это не обсуждается.
Keine Diskussion, T.
Не спорь, Ти.
Es gibt keine Diskussion.
Ничего не обсуждается.
Keine Diskussion?
Даже не обсудим?
Da gibt es keine Diskussion.
Это не обсуждается.
Keine Diskussion.
Конец дискуссии.
Pauline, keine Diskussion.
Полина, не рассуждай.
Keine Diskussion.
Это не обсуждается.
Da gibt es keine Diskussion.
Это вообще не обсуждается.
Keine Diskussion.
Никаких обсуждений.
Kumpel, das hier ist keine Diskussion.
Чувак, это не обсуждение.
Und keine Diskussion.
Никаких но.
Sie sagten, es gebe keine Diskussion.
Они сказали, что это не обсуждается.
Keine Diskussion.
И никаких пререканий.
Wir werden da sein, T., keine Diskussion.
Но, мы приедем, Ти. И никаких споров.
Keine Diskussion, Barry.
Барри, не обсуждается.
Hansen ist der Ersatzmann, Kumpel. Und keine Diskussion.
Нужно прикрыть Хенсли, и без споров.
Nein, keine Diskussion.
Нет, никаких переговоров.
Was immer er anbietet, du nimmst das an, keine Diskussion.
Что бы он ни предлагал, надо соглашаться. Без вопросов.
Keine Diskussion, du zitterst ja.
Даже не обсуждается; ты вся дрожишь.
Ich bringe dich zu einem Krankenhaus, zu einem anderen und keine Diskussion.
Я отвезу тебя в больницу. В другую. И не спорь.
Das ist keine Diskussion, sondern Streit, und du gewinnst immer!
Это не обсуждение, а спор, и ты всегда побеждаешь!
Ja, außer wenn es um Leben und Tod geht und dann gibt es keine Diskussion.
Да, пока дело не доходит до жизни и смерти, и тогда вопрос не обсуждается.
Aber Vertrauen ist keine Diskussion, die gewonnen oder verloren werden kann.
Но доверие- это не спор, который можно выиграть или проиграть.
Das ist übrigens keine Diskussion, für die wir bereit sind, weil wir die Wissenschaft diesbezüglich bereits wirklich missbraucht haben.
И, кстати, это не дискуссия, к которой мы готовы, потому что мы действительно неправильно использовали науку в этом деле.
Результатов: 81, Время: 0.0499

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский