KEINE FEINDE на Русском - Русский перевод

не враги
keine feinde
врагов не
keine feinde

Примеры использования Keine feinde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Keine Feinde.
Врагов не обнаружено.
Wir sind keine Feinde.
Мы не враги.
Keine Feinde mehr, sondern Freunde.
Больше не враги, но друзья.
Wir sind keine Feinde.
Мы с тобой не враги.
Aber Forschung und Religion sind keine Feinde.
Однако наука и религия- не враги.
Wir sind keine Feinde mehr.
Мы больше не враги.
Bei solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.
С такими друзьями и враги не нужны.
Wir sind keine Feinde, sondern Freunde.
Мы не враги,… а друзья.
Yin und Yang sind keine Feinde.
Инь и Янь не враги.
Wir sind keine Feinde, wir sind Freunde.
Мы не враги, мы друзья.
Dann sind wir doch keine Feinde.
Значит, мы не враги?
Ihr seid doch keine Feinde, die sich bekriegen müssen?
Вы ведь не враги друг другу верно?
Denkt dran, sie sind keine Feinde.
Помните, они нам не враги.
Wer keine Feinde hat, hat selten echte Freunde.
У кого нет врагов, у того редко бывают и настоящие друзья.
Hier gibt es keine Feinde.
Здесь врагов нет.
Keine Feinde außerhalb vielleicht, aber Gefahr lauert innerhalb dieser Wände.
Никаких врагов извне но опасность скрывается в этих выбеленных стенах.
Es gibt hier keine Feinde.
Здесь врагов нет.
Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde.
У кого такие друзья, тому и врагов не надо.
Wir müssen keine Feinde sein, Riley.
Нам незачем враждовать, Райли.
In einem anderen Leben werden wir keine Feinde sein.
В другой жизни, мы не враги. В другой жизни.
Er sagt, er hat keine Feinde, aber die wütende Schwägerin?
Он говорит, что у него нет врагов, зато есть рассерженная невестка,?
Da braucht man aber keine Feinde.
Ну, с такими друзьями и враги не нужны.
So nah durften keine Feinde rankommen!
Противник не должен был быть так близко!
Mit solchen Freunden wie Tom braucht man keine Feinde.
С такими друзьями, как Том, и враги не нужны.
Eine einwandfreie Dienstakte, keine Feinde, keine Disziplinarmaßnahmen.
Безукоризненный послужной список. Ни врагов, ни дисциплинарных взысканий.
Wenn man Freunde wie Tom hat, braucht man wirklich keine Feinde mehr.
С такими друзьями, как Том, и враги не нужны.
Ich habe Fans, keine Feinde.
У меня нет врагов, только обожатели.
Wir wissen nicht, von wem Sie reden. Wir sind keine Feinde.
Мы не знаем, о ком вы говорите, но мы вам не враги.
Wenn du solche Freunde hast, brauchst du keine Feinde mehr.
С такими друзьями тебе и врагов не надо.
Ich nehme an, dass dir niemand gesagt hat, dass wir keine Feinde mehr sind.
Похоже тебе никто не сказал, что мы больше не враги.
Результатов: 47, Время: 0.0325

Как использовать "keine feinde" в предложении

Mit einem solchen Präsidenten brauchte Katalonien keine Feinde mehr.
Mit solchen Freunden braucht man wenigstens keine Feinde mehr.
Wir sind keine Feinde des Staates oder der Muslime.
Weil der Bär in diesem Spiel keine Feinde hat.
Wer solche „Staatsdiener“ hat, braucht keine Feinde mehr !!
Wer eine solche Führung hat, braucht keine Feinde mehr.
Wer so eine Familie hat, braucht keine Feinde mehr.
Sailormoon: Sind wir denn jetzt keine Feinde mehr, Zoisite?
Wer sio eine Oma hat, braucht keine Feinde mehr.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский