KEINE KUNST на Русском - Русский перевод

• не искусство

Примеры использования Keine kunst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Kunst.
Это не экспонаты.

Das ist keine Kunst.
Это не картина.

Gäbe es dich nicht, so gäbe es keine Kunst.
Если бы не было творца… просто не существовало бы.

War keine Kunst.
Было нетрудно.

Filmemachen ist keine Kunst.
Кинопроизводство это не искусство.

Es ist keine Kunst, niemandem zu trauen.
Нет такого искусства как доверие.

Keine Musik, keine Kunst.
Нет ни музыки, ни искусства.

Man könnte behaupten, dass es in besetzten Räumen überhaupt keine Kunst gibt.
Многие могут сказать, что тут вообще нет картин.

Das ist keine Kunst.
Это не искусство.

Letzte Woche schlug unser Kunstkritiker bla bla vor, dass Spiele keine Kunst sind.
На прошлой неделе художественный критик бла- бла заявил, что игры не могут считаться искусством.

Definitiv keine Kunst.
Определенно не искусством.

Ich mag keine Kunst. Es bringt mich dazu, Dinge zu fühlen.
Я не люблю искусство. это заставляет меня чувствовать вещи.

Magst du keine Kunst?
Не любишь живопись?

Sie sehen Norman Rockwell. Es gibt Kunstkritiker, die sagen,"Norman Rockwell ist keine Kunst.
Вы видели произведения Нормана Роквелла. И знаете, как критики говорили:« Работы Нормана Роквелла нельзя назвать искусством.

Du magst keine Kunst?
Ты не любишь искусство?

Hör zu, Papa. Er erwähnte deinen Namen, als kenne er dich nur flüchtig. Er sagte nicht nur nichts von einer Sammlung, er sagte auch, er möge keine Kunst.
Слушай, папа, он мне не сказал, что ему уже знакома наша фамилия, даже не обмолвился о своей коллекции, зато сказал, что к искусству равнодушен.

Graffiti ist keine Kunst, es ist Vandalismus!
Граффити- не искусство. Это вандализм!

Rudy vertritt Sandwiches, keine Kunst.
Руди представляет сендвичи, а не искусство.

Picasso ist keine Kunst, weil es Ölfarbe ist.
Ах, тогда Пикассо не искусство, потому что это масляные краски.

Die Leute kaufen heutzutage keine Kunst!
Люди в наши дни не платят за искусство!

Profis machen keine Kunst für ihren Lebensunterhalt, sie stellen Bilder fürs Geschäft her.
Профессионалы не создают произведений искусства чтобы заработать на жизнь; они производят изображения для продажи.

Immobilien zu verticken ist keine Kunst, Gus.
Продажа недвижимости- это не искусство, Гас.

Ohne diese vitale Ebene gäbe es übrigens keine Kunst, Dichtung oder Literatur- diese Dinge kommen durch das Vital, bevor sie sich hier offenbaren können.
Между прочим, без этого витального плана не было бы ни живописи, ни поэзии, ни литературы- эти вещи приходят через витал, прежде чем они могут проявиться здесь.

Die obige Frage ist unverblümt:"Sind Videospiele Kunst? Nein. Sie sind keine Kunst, weil sie substanziell etwas anderes sind: Code.
Вот, посмотрите, резко звучит вышеупомянутый вопрос:« Видеоигры являются искусством? Нет. Они не искусство, потому что они являются кое-чем другим- кодом».

In einer Bibliothek las ich ein paar Bücher, in denen die These aufgestellt wurde, dass Afrika keine Kunst habe bzw. dass afrikanische Kunst nicht abstrakt sei, und dann sah ich diese Zeichen, in denen man deutlich menschliche Versuche erkennen kann, abstrakte Konzepte einzufangen, wie die Einheit von Gott oder Einigkeit.
Я прочел пару книг в библиотеке, в которых утверждалось, что в Африке нет искусства, что африканское искусство не может быть абстрактным, а затем я повстречал эти символы, из которых очевидно, что люди пытались записать такие абстрактные идеи, как, например, единство Бога.

Das ist keine Bildende Kunst.
Это не изящные искусства.

Aber es gab keine afrikanische Kunst.
Но там не было африканского искусства.

Lasst uns hoffen, dass es keine tragische Kunst ist.
Будем только надеяться, что это не искусство трагедии.

Nein, ich habe keine Zeit für Kunst.
Нет, у меня нет времени для творчества.

Civilisation hat keine Kindheit, und seine Kunst keine archaische Periode.
Ее цивилизация не имеет младенчества, а ее искусство- архаического периода.