Примеры использования Keine schwäche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Schwäche!
Никакой слабости!Es ist keine Schwäche.
Это не слабость.Das Leben zu würdigen, ist keine Schwäche.
Ценить жизнь- это не слабость.Das war keine Schwäche.
Это была не слабость.Das Erste ist, Verletzlichkeit ist keine Schwäche.
Во-первых, уязвимость- не слабость.Zeig keine Schwäche.
Bedürftigkeit ist keine Schwäche.
Нужда- это не слабость.Ist keine Schwäche, Niederlagen einzugestehen.
Признание поражения- не слабость.Frieden ist keine Schwäche.
Мир- это не слабость.Meine Zurückhaltung dich zu töten, Per Degaton, ist keine Schwäche.
Мое нежелание убивать тебя, Пер Дегатон, это не слабость.Ich darf keine Schwäche zeigen.
Seinem Meister gehorchen, ist keine Schwäche!
Подчинение своему учителю это не слабость!Ich darf keine Schwäche zeigen.
Я не могу проявить слабость.Um Hilfe zu bitten, ist eine Stärke und keine Schwäche.
Просить помощи- это сила, а не слабость.Ich kann keine Schwäche zeigen.
Я не могу показывать слабость.Nach deinen Kriterien eine Stärke und keine Schwäche.
Судя по твоим же словам, это преимущество, а не недостаток.Das ist doch keine Schwäche, oder?
Это не слабость, Falls wir etwas Autorität wahren wollen, dürfen wir keine Schwäche zeigen.
И если мы хотим сохранить власть, то нам нельзя проявлять слабость.Du darfst keine Schwäche zeigen.
Ты не можешь проявлять слабость.Das Leben vergibt keine Schwäche.
Будьте беспощадны! Жизнь не прощает слабости.Es ist keine Schwäche oder Charaktereigenschaft. Sie sollten nicht erwarten, einfach darüber hinwegzukommen. Das geht genauso wenig wie bei einem gebrochenen Arm.
Это не слабость и Sontaran haben keine Schwäche!
У сонтаранцев нет слабостей!Wir dürfen keine Schwäche zeigen.
Мы не должны проявлять слабость.Ich darf in einer Krise keine Schwäche zeigen.
Я не могу проявлять слабость в момент кризиса.Mein Griff ist gut. Keine Schwäche, kein Zittern, kein Zucken.
Я чувствую себя прекрасно- никакой слабости, тряски или дрожания.Die Zerbrechlichkeit von Kristall ist keine Schwäche, sondern Feinheit.
Недолговечность кристалла не в слабости, а Zärtlichkeit ist keine Schwäche, sondern eine Stärke.
Нежность- не слабость, а сила.Wir dürfen jetzt keine Schwäche zeigen!
Мы не проявим слабость!Ihr dürft jetzt keine Schwäche zeigen.
Вы не можете позволить себе слабость сейчас.Caroline, deine Freunde zu brauchen ist keine Schwäche, weder vorübergehend noch sonst wie.
Кэролайн, необходимость в друзьях- не слабость, кратковременная или какая-либо еще.
