KENNE DICH на Русском - Русский перевод

• знаю тебя
• помню тебя
• видела тебя
• узнаю тебя

Примеры использования Kenne dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kenne dich.
Я знаю ты.

Das ist nicht wer du wirklich bist, ich kenne dich.
Это не та ты. Я знаю тебя.

Ich kenne dich.
Я вижу тебя.

Du erinnerst dich vielleicht nicht mehr an mich, aber ich kenne dich.
Наверное ты меня не помнишь, но я тебя знаю.

Ich kenne dich.
Я тебе знаю.

Ich kenne dich, die Deinen, so lange ich denken kann.
Я знал тебя, твой вид, столько, сколько себя помню.

Ich kenne dich.
Я помню тебя.

Ich kenne dich nicht so gut, aber… Geht es dir gut?
Я не так хорошо тебя знаю, но… ты в порядке?

Ich kenne dich.
Я узнаю тебя.

Ich kenne dich nicht, aber ich traue dir einfach nicht.
Я не знаю тебя, но я просто тебе не доверяю.

Ich kenne dich.
Я тебя помню.

Ich kenne dich kaum, aber ich vertraue dir als Mann.
Я плохо тебя знаю, но я тебе доверяю как мужику.

Ich kenne dich.
Эй, я узнал тебя.

Ich kenne dich besser als du dich selbst. Du bist ein Tiger.
Я знаю тебя лучше, чем ты сама.

Kara, ich kenne dich so nicht.
Кара, я не узнаю тебя такой.

Ich kenne dich aus den Nachrichten.
Я видела тебя в новосятх.

Ich denke, ich kenne dich aus der Klinik.
Да. По-моему, я помню тебя по клинике.

Ich kenne dich nur besoffen.
Я видела тебя лишь пьяным.

Siehst du? Ich kenne dich besser, als du dich selber.
Вот видишь, я знаю тебя лучше, чем ты сам.

Ich kenne dich nicht so gut und es gibt so viele Faktoren.
Я не настолько хорошо тебя знаю, и есть так много факторов.

Denn Lady, ich kenne dich, du bist keine Mutter Theresa.
Потому, леди, я тебя знаю, и ты далеко не мать Тереза.

Ich kenne dich nicht gut. Aber du fängst an, erbärmlich zu klingen.
Я не так хорошо тебя знаю, но ты начинаешь казаться немного жалкой.

Niklaus, ich kenne dich und ich bin mit dir kämpfend aufgewachsen.
Никлаус, я тебя знаю и вырос сражаясь с тобой..

Ich kenne dich besser, als du dich selbst, Emma. Ja.
Я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя, Эмма.

Ich denke, ich kenne dich besser als du dich selbst, Kleiner.
Я думаю… Я знаю тебя лучше, чем ты сам, дорогуша.

Und ich kenne dich schon so lange, da warst du noch ein kleiner"Pissant.
А я помню тебя еще совсем маленьким pissant.

He, ich kenne dich. Du bist die Hure von dem Foto!
А я тебя знаю Ты та шлюха на фото!

Aber ich kenne dich, und irgendwann wirst du deine Meinung ändern.
Но я тебя знаю, когда-нибудь ты передумаешь.

Ich kenne dich und ich liebe dich und du bist total heiß.
Я тебя знаю. И люблю тебя, ты такая горячая.

Ich kenne dich nicht, aber sie betrügt dich garantiert.
Я тебя знать не знаю. Но уверяю: она тебе изменяет.

Как использовать "kenne dich" в предложении

Wie gesagt, ich kenne dich eigentlich nicht.

Zugriffe: 156637 Ich kenne dich auch noch.

Kenne dich selbst, dies ist dein Zeuge.

Ich kenne Dich – kenne ich Dich?

Ich kenne dich schon unter den Wölfen!

Ich glaube, ich kenne dich irgendwoher MDMA.

Beantworte meine Fragen.“ „Ich kenne Dich nicht.

Beantworte diese Fragen(: Ich kenne dich von.

Ich kenne dich zwar noch nicht lange.

Ich kenne dich erst ein halbes Jahr.