KLEINE TIERE на Русском - Русский перевод

• мелких животных
• маленьких животных
• мелкие животные

Примеры использования Kleine tiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Menschen mögen kleine Tiere.
Люди любят маленьких животных.

Kleine Tiere essen Insekten.
Мелкие животные едят насекомых.

Warum tötest du kleine Tiere?
Зачем ты убиваешь маленьких животных?

Kleine Tiere, Früchte aber auch Ameisen und andere Insekten.
Мелкими животными, плодами, а также муравьями и прочими насекомыми.

Ich quäle manchmal kleine Tiere." Richtig oder falsch?
Я иногда мучаю маленьких животных. Да или нет?

Multituberculata waren durchwegs kleine Tiere.
Большинство палеотериевых были животными малых размеров.

Obwohl sie kleine Tiere sind, bevorzugen sie doch ein etwas größeres Terrarium.
Хотя это маленькие животные, они предпочитают большие террариумы.

Das Meer, das so groß und weit ist, da wimmelt's ohne Zahl, große und kleine Tiere.
Это- море великое и пространное: там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими;

Design: eingebaut, um kleine Tiere im Schutznetz zu verhindern.
Конструкция: встроенная для предотвращения попадания мелких животных в защитную сетку.

Es fing an, als ich ein Kind war. Dieser unkontrollierbare Drang, kleine Tiere zu quälen.
Это все началось, когда я был ребенком, это неконтролируемая тяга к издевательствам над мелкими животными.

Das Hauptziel und das einzige Ziel von Bettwanzen ist eine Person(manchmal kleine Tiere), so dass sie sich überall dort niederlassen können, wo Menschen die Nacht verbringen.
Основная и единственная цель и жертва постельных клопов- это человек( иногда- мелкие животные), поэтому они могут поселяться везде, где люди проводят темное время суток.

Die ganze Zeremonie beginnt mit rituellen Festen, wo die Coyotls Hunde und andere kleine Tiere schlachten.
Церемония начинается с ритуального празднования, на котором Койотлы режут собак и мелких животных.

Kleine Tiere namens Zooplankton fressen den Phytoplankton, kleine Fische fressen den Zooplankton, große Fische fressen die kleinen und so geht es die Nahrungskette entlang.
Которые называют фитопланктоном. Мелкие животные, зоопланктоны, питаются фитопланктоном. Мелкая рыба питается зоопланктоном, большая рыба питается мелкой рыбой, и так далее по пищевой цепочке.

Nach den Kakerlaken verschwinden andere Insekten, dann kleine Tiere, dann kommt eine Wendung zu uns.
Вслед за тараканами исчезают и иные насекомые, затем мелкие животные, потом очередь дойдет и до нас.

Kleine Tiere wurden von der Liste verbannt, als ein Kandidat, der gegen einen anderen antrat, dessen Symbol ein Papagei war, bei einer Wahlveranstaltung einem lebenden Papagei den Hals umdrehte, um zu zeigen, was seinem Rivalen bevorstünde.
Мелких животных удалили из списка, когда один из кандидатов, выступая против другого, чей символ был попугай, свернул шею живому попугаю во время общественного собрания, показывая тем самым, что бы он хотел сделать со своим соперником.

Und die Dünger und Pestizide fließen vom Golfplatz in die Bucht. Die Pestizide töten alle Larven und kleine Tiere, und die Düngemittel rufen diese unglaubliche Planktonblüte ins Leben. Und da haben Sie Ihre Erbsensuppe.
А с поля для гольфа в залив текут пестициды, которые убивают личинок и мелких животных, и удобрения, от которых вода начинает цвести,- и получается гороховый суп.

Viel hängt von der Entfernung von den Auswirkungen der Entladung Stirn, aber wirklich wohl kleine Tiere können sogar durch einige der wichtigsten Phänomene getötet werden -Return Stroke Begleiten oder Nach-und die vorhergehende abgesetzt Leader, unvollendete Positive Streamers, siehe Lightning.
Многое зависит от расстояния от разряда лицом воздействие, но на самом деле, вероятно, убивать мелких животных и некоторых крупных явлений Return Stroke сопровождающих или предшествующие и следующие за ним ступенчатого лидера, незавершенные Положительные растяжки, см. Молния.

Als Nahrung dienen ihnen diverse kleinere Tiere und Pflanzen.
Пищей ему служат мелкие животные и растения.

Kleinere Tiere kriechen herum.
Животные помельче копошатся повсюду.

So viele mussten sterben wegen dieser kleinen Tiere.
Сколько смертей из-за этих Фитюлек.

Ich konnte es nicht glauben, all diese kleinen Tiere in Käfigen.
Я не мог поверить в это, все эти маленькие зверьки в клетках.

Jetzt im Internet suche ich nach wirksamen Mitteln für Flöhe, ich bedaure meine kleinen Tiere.
Сейчас по интернету ищу эффективные средства от блох, жалко же своих животинок.

Unser kleines Tier litt 2 Tage lang, die Tierärzte konnten sie nicht retten.
Мучалась наша животинка 2 дня, ветеринарам не удалось ее спасти.

Sieh ihn dir an, ein verängstigtes, kleines Tier.
Посмотри на него, напуганное, маленькое животное.

Die Hauptnahrung des Käfers sind nahrhafte Säfte, die er nicht nur aus Pflanzen, sondern auch aus toten Insekten, kleinen Tieren.
Основная пища клопа- питательные соки, которые он добывает не только из растений, но и из умерших насекомых, мелких животных.

Sobald sie klein genug, um durch die Tür zu bekommen war, lief sie aus dem Haus, und fand eine ganze Menge kleiner Tiere und Vögel draußen warten.
Как только она была достаточно маленькой, чтобы пройти через дверь, она выбежала из дома, и нашел довольно толпа маленьких животных и птиц ожидают снаружи.

Diese kleinen Tiere existierten in zehntausenden von Erscheinungsformen. Sie sind die Vorläufer der heutigen Krustentiere.
Эти маленькие животные существовали в десятках тысяч видов и были предшественниками современных ракообразных.

Jetzt macht er, was alle kleinen Tiere tun, wenn sie verängstigt sind, sie tun so, als wären sie größer und angsteinflößender.
Сейчас он делает то, что все маленькие животные делают, когда им страшно, делают вид, что они больше и страшнее.

Sie dringen mit kleinen Tieren ein- Nagetieren und Vögeln, von denen sie auch Blut trinken können.
Проникают с мелкими животными- грызунами и птицами, у которых они тоже могут пить кровь.

Es gibt eine generelle Regel. Kleinere Tiere greifen größere nicht an, es sei denn, sie werden provoziert.
Одно простое правило: меньшие животные не нападают на больших, пока их не спровоцируешь.