Примеры использования Ein wildes tier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein wildes Tier.
Дикий зверь.Und ich bin ein wildes Tier.
А я- дикий зверь.Jonathan ist schon verantwortungslos, da brauchte nicht noch ein wildes Tier.
Джонатан слишком безрассудный и без диких животных в доме!Weil ich ein wildes Tier bin.
Потому то я- дикий зверь.Du hast das Eis gegessen wie ein wildes Tier.
Tьl ел мopoженoe, как дикий зверь.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Wie ein wildes Tier.
Du fährst wie ein wildes Tier.
Ты водишь, как дикое животное.Es ist ein wildes Tier dort irgendwo.
Где-то там скрывается дикое животное.Dieses Mädel ist ein wildes Tier.
Эта девушка- дикое животное.Wir haben ein wildes Tier auf eine unschuldige Gemeinde losgelassen.
Мы выпустили дикое животное посреди невинной сельской глуши.Волк- дикое животное.Als alle Völker von Hyboria eine Frau jagten, als wäre sie ein wildes Tier.
Когда все племена Гибории травили одну женщину, словно дикого зверя.Sie ist wie ein wildes Tier, das irgendwie.
Она будто дикое животное, которое как-то.Vielleicht ist da draußen ein wildes Tier?
Может тут на свободе дикое животное?Gefangen wie ein wildes Tier in der Schlinge.
Пойман, как дикое животное, загнанное в ловушку.Sie sind immer ein bisschen wie ein wildes Tier.
Ты всегда немного на зверя похож.War bei euch jemals ein wildes Tier in eurem Haus eingeschlossen?
К тебе домой забегало какое-нибудь дикое животное?Sir, Harp ist ein wenig mehr als nur ein wildes Tier.
Сэр, Харп- просто дикий зверь.Aber du, du mußtest dich wie ein wildes Tier aufführen und ihre Ansichten über uns bestätigen.
Und wenn er schlimm ist, ist er besser als ein wildes Tier.
Es war so, als wäre ein wildes Tier in mir gewesen.
Словно на мгновенье в меня вселился дикий зверь.Hercules nahm Tydeus auf, als alle anderen nur ein wildes Tier in ihm sahen.
Геракл подобрал Тидея, хотя другие видели в нем только дикого зверя.Ich habe gesehen, wie du dich in ein wildes Tier verwandelt hast!
Я наблюдала, как ты превращаешься в дикое животное!Vielleicht griff sie ein wildes Tier an?
Die Hoffnung ist wie ein wildes Tier.
Sie können hier nicht wie ein wildes Tier hausen.
Не можете носиться, как дикий зверь.Ich habe sechs Monate wie ein wildes Tier gelebt.
Последние 6 месяцев я живу, как дикое животное.Martha hat mir erzählt, dass Clark ein wildes Tier im Bett ist.
Марта сказала мне, что Кларк был диким животным в постеле.Alle erzählten mir, dass es ein wildes Tier war… ein Coyote, ein Bär.
Все говорили мне- это было дикое животное… койот, медведь.Eine Gruppe von Einbrechern wurde bei der Festnahme schwer wie ein wildes Tier, es fletschte die Zähne und knurrte.
Группа грабителей сильно пострадала-- Дикое животное, которое рычало и хрипело.
