ДИКОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• wildes
• wilde
• wild
• wilder

Примеры использования Дикое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что-то дикое.
Etwas wildes.

Дикое колесо.
Das verrückte Rad.

Она дикое дитя.
Sie ist ein wildes Kind.

Ты водишь, как дикое животное.
Du fährst wie ein wildes Tier.

Или дикое и безумное.
Oder wild und verrückt.

Это все ваше дикое образование.
Das ist deine wilde Erziehung.

Она будто дикое животное, которое как-то.
Sie ist wie ein wildes Tier, das irgendwie.

Эта девушка- дикое животное.
Dieses Mädel ist ein wildes Tier.

Волк- дикое животное.
Ein Wolf ist ein wildes Tier.

Они придумали дикое раэвлечение.
Sie erfanden ein wildes Vergnügen.

Просто дикое предположение.
Nur eine wilde Vermutung.

И что приручило дикое животное?
Und was hat die wilde Bestie gezähmt?

У тебя дикое сердце, Питер.
Du hast ein wildes Herz, Peter.

На самом деле, это дикое растение.
Bambus ist eigentlich ein wildes Gras.

Почему это дикое животное так поступает?
Warum würde dieses wilde Tier das tun?

Он пер на нас как… дикое животное.
Er kam auf uns zu, wie ein… wildes Tier.

Пойман, как дикое животное, загнанное в ловушку.
Gefangen wie ein wildes Tier in der Schlinge.

Да это же просто… какое-то дикое совпадение.
Okay, das ist nur irgendein komischer Zufall.

Это дикое предположение, и это полная чушь.
Das sind wilde Mutmaßungen, und das ist Schwachsinn.

Эш, это было чистое, дикое, животное безуме.
Ash, das war purer, wilder, animalischer Wahnsinn.

Последние 6 месяцев я живу, как дикое животное.
Ich habe sechs Monate wie ein wildes Tier gelebt.

Он переходит в дикое состояние, подобно волку.
Er verfällt in einen wilden, woIfsähnIichen Zustand.

Дикое дитя, вероятно, лучше съест мясо сырым.
Das wilde Kind würde ihn wahrscheinlich roh verschlingen.

Вашего друга словно разорвало дикое животное.
Offenbar wurde Ihr Freund von einem wilden Tier zerfetzt.

Это дикое создание на земле было красивым и невинным.
Es war ein so herrlich wildes und unschuldiges Geschöpf.

Я наблюдала, как ты превращаешься в дикое животное!
Ich habe gesehen, wie du dich in ein wildes Tier verwandelt hast!

Все говорили мне- это было дикое животное… койот, медведь.
Alle erzählten mir, dass es ein wildes Tier war… ein Coyote, ein Bär.

Дикое Сафари- игровой соперник работает с 5 барабанами и 25 линиями.
Wild Safari ist ein Rival powered slot mit 5 Walzen und 25 Linien.

Красочные раздувные сушат дикое животное напечатанное цифров джунглей скольжения.
Bunte aufblasbare trocknen Dia-Dschungel-wildes Tier gedruckte Digital.

Так что возобновляем форму" дикое колесо", как твоя бабушка придумала.
Wir produzieren wieder die alte Form, die deine Oma erfunden hat: das verrückte Rad.