ДИКАРЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Wilder
• wild

Примеры использования Дикарь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он дикарь.
Er ist ein wilder.

Ебаный дикарь.
Dieser verdammte Wilde.

Он дикарь.
Er ist unberechenbar.

Называйте меня" Дикарь.
Nenn mich"Der Wilde.

Я не дикарь.
Ich bin kein Wilder.

Потому что я дикарь?
Weil ich ein Wilder bin?

Дикарь Сид, порнокороль.
Savage Sid, der Pornokönig.

Но я и вправду дикарь.
Aber ich bin ein Wilder.

Дикарь- это только слово.
Wilde" ist doch nur ein Wort.

Госпожа, он дикарь.
Herrin, das ist ein Wilder.

Приятного вечера, мистер дикарь.
Schönen Abend, Mr Dschungel.

Это Самсон- Дикарь.
Das ist Samson, der Wilde.

Учтиво и с достоинством, а не как дикарь.
Wie ein Gentleman und kein Wilder.

Теперь даже пусть дикарь приходит!
Jetzt kommt noch ein Wilder!

Нет, пожалуйста. Вы дикарь.
Sie sind ein Wilder.

Говорят, что дикарь живет внутри каждого из нас.
Es heißt, in uns allen wohnt ein Wilder.

Не обижайся, дикарь.
Nicht böse sein, Waschbrettbauch.

Тебе многому нужно научиться, дикарь.
Du musst noch viel lernen, du Wilder.

Я думала, он дикарь.
Ich dachte, er wär' mein angemalter Wilder.

Его схватил дикарь. Деклан Харп.
Er wurde von einem Wilden gefangen genommen, Declan Harp.

Думаешь, я какой-нибудь дикарь?
Glaubst du ich bin sowas wie ein Wilder?

Я просто говорю, что дикарь- он дикий.
Ich sag ja nur, eine Wilde bleibt eine Wilde..

Дикарь ты турецкий, понежнее нельзя?
Türkischer Wilder! Warum kannst du nicht vorsichtiger sein?

Теперь мы знаем, что дикарь тоже хитрит.
Nun, jetzt wissen wir, dass der Wilde auch gerissen ist.

Но ни один дикарь с римлянином не сравнится.
Aber kein Römer lässt sich von einem Wilden bezwingen.

Что теперь скажет мой бедный папочка- дикарь?
Was wird bloß mein armer, unzivilisierter Vater sagen?

Вы все еще наполовину дикарь, но надежда есть.
Sie sind immer noch halbe Wilde, aber es besteht Hoffnung.

Что он- жуткий дикарь. А тебя соблазнил дьявол.
Dass er ein Wilder ist und dass du vom Teufel verführt wurdest.

Благородный дикарь, любимый персонаж этого скучного Руссо против человека культурного и воспитанного.
Der Naturbursche hochstilisiert von diesem langweiligen Rousseau gegen den Edelmann von Geist und Kultur.

Я удивлен, что этот дикарь не забил тебя камнями.
Ich bin überrascht, dass dieser Wilde Lavash dich nicht gesteinigt hat.