ВАРВАР на Немецком - Немецкий перевод

• Barbar

Примеры использования Варвар на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И ты, варвар.
Du auch, Barbar.

Я это вижу, варвар.
Das sehe ich, Barbar.

Ты- варвар.
Du bist ein Barbar.

Мы кто, варвары?
Was sind wir, Barbaren?

Вы- варвар.
Sie sind ein Barbar.

В этом углу- Варвар.
In dieser Ecke: der Barbar.

Мы не варвары.
Wir sind keine Barbaren.

Потому что я не варвар.
Ich bin doch kein Barbar.

Я не варвар.
Ich bin nicht unmenschlich.

Варвар в саду.
Ein Barbar in einem Garten.

Мы убили много варваров.
Wir haben viele Barbaren getötet.

Отбывай свой срок с честью, варвар.
Sitze deine Zeit mit Ehre ab, Ungläubiger.

Шотландский варвар, оставьте его, вы садист!
Schottischer Barbar. Lass ihn gehen, du Sadist!

Ты знаешь, мы не варвары.
Sie wissen, wir sind keine Barbaren.

Итака потребности истинный король, не варвар.
Ithaka braucht einen richtigen König, keinen Barbaren.

Мы не были варварами- захватчиками, лупившими по городским стенам.
Wir waren keine fremden Barbaren, die an die Stadttore hämmern.

Его бы не стали считать варваром.
Man hätte ihn sonst als Barbaren bezeichnet.

Его попытка примирить греков и варваров закончилась провалом.
Und wenn sein Versuch, Griechen und Barbaren zu versöhnen, auch fehlgeschlagen ist.

Они называли его Гладиатор- варвар.
Sie nannten ihn den barbarischen Gladiator.

Варвар Крестоносец Охотник на демонов Монах Колдун Чародей Консоли Reaper of Souls Заклинательница Негодяй Храмовник Интерфейс.
Barbar Kreuzritter Dämonenjäger Mönch Hexendoktor Zauberin Konsole Reaper of Souls Verzauberin Schurke Templer Interface.

Аристотель называл их варварами.
Ptolemaios Aristoteles mag sie Barbaren nennen.

Пришло время, чтобы раскрыть свой внутренний варвар.
Die Zeit ist gekommen, um Ihre inneren Barbaren zu entfesseln.

Я играю В" Age of Conan", многопользовательскую онлайн- игру созданную во вселенной серии книг" Конан- Варвар" Роберта Э. Говарда.
Ich spiele"Age of Conan", ein Online-Mehrspieler-Spiel,… angesiedelt im Universum von Robert E. Howards"Conan, der Barbar.

В молодости Глибе был профессиональным боксером, выступал под прозвищем« Арийский Варвар».
Nach seinem High School-Abschluss begann Gliebe eine Karriere als professioneller Boxer, der unter dem Pseudonym„The Aryan Barbarian“(„Arischer Barbar“) kämpfte.

В оригинальной Diablo II на выбор представлены пять классов персонажей: Амазонка, Некромант, Варвар, Колдунья и Паладин.
Während im ersten Teil nur zwischen drei Charakterklassen gewählt werden kann, sind es in Diablo II fünf Charakterklassen: Amazone, Barbar, Zauberin, Paladin und Totenbeschwörer.

А теперь давайте готовиться к защите от этих язычников и варваров.
Jetzt… lasst uns darauf vorbereiten, uns gegen diese… Heiden und Barbaren zu verteidigen.

Нашей 40- тысячной армии противостояли 250 тысяч варваров.
Von uns gegen 250.000 Barbaren.

Но какая другая причина могла заставить леди предпочесть своему народу этих варваров?
Aber aus welchem anderen Grund sollte die Lady diese Barbaren ihrem eigenen Volk vorziehen?

Вот… Вот что происходит, когда мы торгуемся с варварами.
Das… passiert, wenn wir mit Barbaren handeln.

А как воевать, так мы первые идем на этих варваров!
Aber wir werden immer als Erste auf diese Barbaren gehetzt!