BARBAR на Русском - Русский перевод

• варвар
• дикарь
• варваром

Примеры использования Barbar на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi barbar.
Ты варвар.

Pásifaé není barbar.
Пасифая не варвар.

Jsem barbar.
Я- варвар.

Protože nejsem barbar!
Потому что я не варвар.

Nejsem barbar. Ne.
Я не варвар.

Jsi opravdový barbar.
Ты настоящий варвар.

Viking, barbar, samozřejmě, to jsem já.
Я викинг, варвар, конечно, это я.

Není to barbar.
Он не Барбарян.

Protože já taky nejsem žádnej barbar.
Потому что и я не зверь.

Kdyby se neukázal Barbar Conan?
Если бы Конан- варвар не появился?

Je tam barbar, má zbraň a vykrádá to tu!
Там громила с пушкой. Грабит всех без разбора!

Jsem chudý, ne barbar.
Я бедный. Но не дикарь.

Tento barbar… Byl chycen, jak krade z obchodu s obilím.
Этот варвар был пойман, когда крал зерно.

A ty mi říkáš barbar?
И ты называешь меня варваром.

Fajn, není to Barbar Conan!
Ну надо же! Но только он не Конан- варвар!

Podívej se, jak jsi ho zřídil, jsi barbar.
Посмотри, как сильно ты его бьешь, ты- варвар.

Barbar, který neumí pořádně máchnout sekerou je?
Что за варвар, который топором взмахнуть не может?

Odoacer není jen barbar.
Пойми, Одоакр- не просто варвар.

Barbar je vždycky připravený pomoct, když to potřebuješ.
Варвар… всегда придëт на помощь, если надо.

A ty jsi chytrý vražedný barbar, Alvine.
Ну а ты смышленый кровожадный варвар, Элвин.

Tento barbar byl nedávno napaden ubohých dinosaurů, kteří byli po jeho tajných bohatství.
Это пещерный недавно напали жалкими динозавров, которые были после его тайных богатств.

A jakým tónem se mnou ten barbar mluví.
Как эти варвары со мной разговаривают! Они дикари.

Je to Hun, Vizigót, barbar u brány lačnící po vznešené římské krvi a po zbytcích našeho procenta objasněnosti.
Он гунн, вестгот, варвар у ворот, требующий благородной римской крови и остатков нашей раскрываемости.

Stephen nemá rád moje domácí víno, barbar.
Стивену не нравится мое домашнее вино. Обыватель!

Kapitáne, ten muž, popisovaný jako barbar, je na seznamu posádky.
Капитан, тот, кого назвали варваром, есть в списке.

Můžeš být královské krve, ale Uther byl barbar.
Пусть в тебе и текла королевская кровь, но Утер был варваром.

Řekové měli za to, že pouze barbar by pil víno neředěné vodou.
По утверждению греков, только варвары пили свое вино неразмешанным.

Ale nikdy by nikoho nezajal, brácha není žádnej barbar.
Но он никогда не станет брать заложников.- Мой брат не фанатик.

A já bych nečekal, že nevzdělaný barbar přijde na tak formální událost.
А я не ожидал, что некультурный дикарь явится на столь светское мероприятие.

Jsou to majestátní stvoření a jen barbar by je stahoval.
Потому что они милейшие создания, и только варвар будет обдирать с него кожу.

Как использовать "barbar" в предложении

na vzniku filmů Něžný barbar či Čas sluhů.

Jsem kulturní barbar, kytičky se mi líbí, ale vůbec nevím jak se jmenují.

Já se teda přiznám, že piju kafe jak barbar, nejvíc rozpustné.

Teď jsem koupila dvě nějaké panenky v Tescu… značky mi nic neříkaj, jsem na tohle barbar Nase holky maji jasno.

Přiskočí tedy postava B silný barbar a pomůže postavě A kládu zvednout.

K dispozici je čtrnáct ras, mezi nimiž nechybí Barbar, Elf, Ork, Trpaslik a další.

Prohlížel si seznam požadovaných prací. "Ty vole, ty seš barbar.

Snad právě díky své syrovosti a nadšeneckému zápalu Barbar Conan odolává zubu času.

Barbar Conan, který to dotáhl hodně daleko.8.

Velká část kapely už tady má někde chalupu,“ vypráví Matěj Ruppert v rozhovoru pro časopis Barbar. 10.